mufti

mufti
(mu-fti) s. m.
Le chef de la religion mahométane, dont les fonctions, supérieures à celles du cadi, consistent à résoudre en dernier ressort les points de controverse en matière de droit civil et religieux ; la sentence rendue par lui s'appelle fetfa.
   On trouve muphti, qui n'est pas une bonne orthographe.
•   Les appointements attachés aux plus grandes dignités sont très médiocres, on en peut juger par la place du muphti : il n'a que deux mille aspres par jour, ce qui fait environ cent cinquante mille livres par année, VOLT. Moeurs, 159.
   Arabe, moufti, qui donne une réponse décisive, venant du verbe fata ( dernier a long), qui, à la 4e forme afta ( avec les deux a longs), signifie juger, faire connaître la vérité par une réponse juridique.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • mufti — mufti …   Dictionnaire des rimes

  • mufti — [ myfti ] n. m. • 1560; muphti 1559; mofti 1546; ar. moufti « juge » ♦ Théoricien et interprète du droit canonique musulman, qui remplit à la fois des fonctions religieuses, judiciaires et civiles. Des muftis. ● mufti ou muphti nom masculin… …   Encyclopédie Universelle

  • Mufti — Saltar a navegación, búsqueda Mufti turco, dibujo español del siglo XVII, Biblioteca Apostólica Vaticana Un mufti (en árabe: مفتى ) es un jurisconsulto islámico, capaz de interpretar la sharia o ley islámica y de emitir dictámenes legales o… …   Wikipedia Español

  • Muftí — turco, dibujo español del siglo XVII, Biblioteca Apostólica Vaticana. Un muftí (en árabe: مفتى ) es un jurisconsulto musulmán sunni, intérprete o expositor de la sharia o ley islámica con autoridad de emitir dictámenes legales o fetuas. La… …   Wikipedia Español

  • Muftî — Mufti Religion religions abrahamiques : judaïsme · christianisme · islam C …   Wikipédia en Français

  • Mûfti — Mufti Religion religions abrahamiques : judaïsme · christianisme · islam C …   Wikipédia en Français

  • Mufti — Sm Rechtsgelehrter des Islam per. Wortschatz exot. (17. Jh.) Entlehnung. Besonders verbreitet in par ordre du Mufti durch Befehl von oben, dem nicht widersprochen werden darf , das zugleich zeigt, daß das Wort über das Französische ins Deutsche… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • mufti — Ⅰ. mufti [1] ► NOUN (pl. muftis) ▪ a Muslim legal expert empowered to give rulings on religious matters. ORIGIN from Arabic, decide a point of law . Ⅱ. mufti [2] ► NOUN ▪ civilian c …   English terms dictionary

  • mufti — (n.) 1580s, muphtie official head of the state religion in Turkey, from Arabic mufti judge, active participle of afta to give, conjugated form of fata he gave a (legal) decision (Cf. FATWA (Cf. fatwa)). Sense of ordinary clothes (not in uniform)… …   Etymology dictionary

  • muftí — (Del ár. hisp. muftí, este del ár. clás. muftī, jurisconsulto, este del arameo apti, detallar, y este del acadio patû uznam, explicar). m. Jurisconsulto musulmán con autoridad pública, cuyas decisiones son consideradas como leyes …   Diccionario de la lengua española

  • Mufti — Muf ti, n.; pl. {Muftis}. [Ar. mufti.] 1. An official expounder of Mohammedan law. [1913 Webster] 2. One of the chief legal advisers to the Sultan of the Ottoman Empire. [PJC] …   The Collaborative International Dictionary of English

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”