moisir

moisir
(moi-zir) v. n.
1°   Se couvrir d'une petite végétation cryptogamique, en parlant de certaines substances ; ce qui indique qu'elles s'altèrent (voy. moisissure, n° 2).
•   Le Moïse [titre d'un poëme] commence à moisir par les bords, BOILEAU Sat. IX..
•   Le pain doit être fait au biscuit pour ne pas moisir, RAYNAL Hist. phil. X, 4.
   Fig. Rester longtemps.
•   M. Mathieu ne laisse point moisir l'argent entre les mains de ceux qui lui doivent, REGNARD Sérénade, 22.
2°   V. a. Rendre moisi. C'est l'humidité qui a moisi ce pâté.
3°   Se moisir, v. réfl. Devenir moisi. Tout se moisit dans les lieux humides.
   MOISIR, CHANCIR. Étymologiquement, moisir, c'est devenir muqueux ; et chancir, c'est se couvrir de blanc. Aujourd'hui chancir est beaucoup moins usité que moisir, et il indique un degré d'altération moins avancé que moisir.
   XIIIe s.
•   Fors que pain noir, dur et haslé, Tout muisi et tout très salé [lisez tresalé, c'est-à-dire passé, qui a perdu ses qualités], RUTEB. II, 173.
   XIVe s.
•   Mes cil ont leur lances tendues, à pointes luizanz et moisies [rouillées], G. GUIART t. II, p. 273, V. 7090 (16070).
   XVe s.
•   Adonc seray en l'eaue de liesse Tost refreschi, et au souleil de France Bien nectié de moisy de tristesse, CH. D'ORL. Bal. 122.
•   Se on nous bailloit par inventaire Deux mil escuz en une armoire, Ils n'auroient garde de y moisir, VILLON Baillevent et Malepaie..
•   Les miens [écus] ne moisissent guere, Pourvu que je treuve à boire ; Je sai qu'après le trespas Plus ne servent les ducats, BASSELIN XXXII.
   XVIe s.
•   Ils [les grains] commencent à se moisir et à sentir le rance, MONT. II, 186.
   Provenç. mozir ; du lat. mucere, qui vient de mucus (voy. mucosité). Moisir vient de mucere ( 1er e long), comme plaisir, de placere (1er e long), taisir, de tacere (1er e long), etc. ; mais ces verbes, à sens inchoatif, prennent dans la conjugaison deux ss, comme s'ils venaient de thèmes en escere : moisissant, moisissais, etc.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
MOISIR. Ajoutez :
4°   Fig. Se détériorer au moral.
•   Il faut réputer...les plus misérables hommes du monde.... ceux qui, n'ayant soin que de leur ventre et de leur paillardise, laissent moisir leurs âmes en l'assoupissement d'une abominable oisiveté, MALH. Lexique, éd. L. Lalanne..

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • moisir — [ mwazir ] v. intr. <conjug. : 2> • XIIe; lat. pop. °mucire, class. mucere; cf. mucus 1 ♦ Se détériorer, se gâter sous l effet de l humidité, de la température. Livres qui moisissent au fond d une cave. ♢ Se couvrir de moisissure. ⇒ chancir …   Encyclopédie Universelle

  • moisir — MOISIR, se Moisir. v. n. p. Se chancir, jetter une certaine mousse blanche qui marque un commencement de corruption. Des confitures qui se moisissent. un fromage qui se moisit. tout se moisit dans les lieux humides. On dit aussi au neutre, qu Une …   Dictionnaire de l'Académie française

  • moisir — Moisir, rancir, ou flestrir, Fracere, Situm trahere. Moisi et ranci, Fracidus, Mucidus, Rancidus. Fort moisi et ranci, Praerancidus. Estre moisi, Mucere, vel Mucescere. Couleur moisie, Cano situ obductus color …   Thresor de la langue françoyse

  • MOISIR — v. a. Faire qu une matière se couvre d une certaine mousse qui marque un commencement de corruption. C est l humidité qui a moisi ce pâté.   Il s emploie plus ordinairement avec le pronom personnel. Des confitures qui se moisissent. Un fromage… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • MOISIR. V. TR. OU SE MOISIR — v. tr. ou SE MOISIR. v. pron. Se couvrir de moisissure. On a gardé trop longtemps ce pâté, il a moisi ou il s’est moisi. Il signifie aussi Altérer, dénaturer par la moisissure. L’humidité a moisi ces confitures. Du pain, du fromage, un sirop… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • moisir — v.i. Attendre indéfiniment …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • moisir — vi. /vt. mefi (Beaufort), mouzi (Cordon), MOZI gv.3 (Albanais, Annecy, Arvillard, Balme Sillingy, Thônes), R.1 ; mwin nâ (Morzine), R. « écumer, baver en beuglant => Beugler, D. => Moisi(ssure). R.1 mozi < vlat. Sav.mucire < l. mucere …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • croupir — [ krupir ] v. intr. <conjug. : 2> • 1549; soi cropir « s accroupir » fin XIIe; de croupe 1 ♦ (Personnes) Demeurer (dans un état pénible, méprisable). Croupir dans la paresse, l oisiveté, le vice. ⇒ moisir, pourrir. Croupir en prison.… …   Encyclopédie Universelle

  • chancir — [ ʃɑ̃sir ] v. intr. <conjug. : 2> • 1508; altér. de l a. fr. chanir « blanchir », d apr. rancir; lat. canere, de canus « blanc » ♦ Vx Présenter des traces de moisissure. ⇒ se gâter, moisir. Ces confitures ont chanci. Pronom. Elles se… …   Encyclopédie Universelle

  • moisissure — [ mwazisyr ] n. f. • v. 1400; moisiseure 1380; de moisir 1 ♦ Altération, corruption d une substance organique, attaquée et couverte par des végétations cryptogamiques. Moisissure précédant la décomposition, la pourriture. 2 ♦ Végétation… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”