messire

messire
(mè-si-r') s. m.
1°   Titre qui, dans le moyen âge, était réservé aux seigneurs de la plus haute noblesse.
2°   Plus tard, titre d'honneur qu'on ajoutait, dans les actes, aux titres particuliers des personnes de qualité et qui avait fini par n'être plus donné qu'au chancelier de France.
•   Veut-on d'ailleurs qu'il fasse de son père un noble homme, et peut-être un honorable homme ! lui qui est messire, LA BRUY. VI.
3°   Titre que prenaient par abus les prêtres, les médecins, les avocats, et d'autres professions.
•   Coeffé d'un froc bien raffiné Et revêtu d'un doyenné Qui lui rapporte de quoi frire, Frère René devient messire, Et vit comme un déterminé, MALLEVILLE Rondeau contre l'abbé Boisrobert.
•   Un heurt survint ; adieu le char ; Voilà messire Jean Chouart Qui du choc de son mort a la tête cassée, LA FONTAINE Fabl. VII, 11.
•   J'ai dit à notre abbé : messire, Priez bien pour tous nos soldats, V. HUGO Ballades, la Fiancée du timbalier.
   S'est dit quelquefois dans la poésie badine pour messer ou monsieur.
•   Messire rat promit soudain, LA FONT. Fabl. IV, 11.
4°   Poire de Messire Jean, poire cassante et fort sucrée.
   Un Messire Jean, une poire de Messire Jean. Des Messires Jeans.
   1. L'Académie n'est pas conséquente avec elle-même pour les grandes lettres dans ces sortes de noms : elle écrit Messire Jean avec une grande M, et reine-Claude avec une petite r. Elle ne l'est pas non plus pour le tiret : Messire Jean, sans tiret ; reine-Claude, avec un tiret. Il est peut-être, en effet, difficile d'être rigoureusement conséquent dans ces petites choses ; et il en résulte qu'à volonté on mettra ou omettra la majuscule ; ou, si l'on veut une décision, il sera plus logique de mettre des minuscules et le tiret.
   2. On disait autrefois poires de misser Jean ; on le dit encore à Genève.
   XIIe s.
•   Mex [mieux] en sera mes sires sainz Marzaus, Roncisv. 149.
   XIIIe s.
•   Chevaliers es armes hardis, Preus en fais et cortois en dis, Si com fu mi sire Gauvains, la Rose, 18899.
   XVe s.
•   Si dit [la pucelle d'Orléans] ausdits seigneurs : j'ay accompli ce que messire [Dieu] m'a commandé, qui estoit de lever le siege d'Orleans, et de faire sacrer le gentil roy, Hist. de la pucelle d'Orléans, p. 525, dans LACURNE.
   XVIe s.
•   Messire Jean la crut, le pauvre homme, DESPER. Contes, LXII.
   Anc. franç. mes, ou mis, ou mi, nominatif de l'adjectif possessif dont mon était le régime (voy. mon), et sire ; provenç. messer.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • messire — [ mesir ] n. m. • XIIe; de mes, a. cas sujet de mon, et sire ♦ Ancienne dénomination honorifique réservée d abord aux grands seigneurs (⇒ monseigneur), puis ajoutée au titre des personnes de qualité ou placée devant le nom des prêtres, avocats,… …   Encyclopédie Universelle

  • messire — Messire. s. m. Titre d honneur qui se donne ordinairement aux personnes d une naissance, d une dignité, d une qualité distinguée. Messire tel Archevesque, Evesque de &c. messire tel Duc, Marquis, Comte d un tel lieu. messire tel Chancelier,… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • messire — MESSÍRE s.m. Titlu dat anumitor personaje înalte. ♦ Termen de adresare către un preot, un avocat, un medic în Franţa medievală; jupâne. [< fr. messire]. Trimis de LauraGellner, 06.06.2005. Sursa: DN  MESSÍRE s. m. titlu dat anumitor persoane… …   Dicționar Român

  • messire — Messire, m. Composé de Men et Sire, comme si l on disoit Mensire, qui est Picard, comme, Men baron, pour mon sire, mon baron, et non {{o=nom}} de me cyre, de {{t=g}}émos kurios,{{/t}} comme aucuns veulent. Car il est certain que ce mot Sire, que… …   Thresor de la langue françoyse

  • Messire — (fr., spr. Messihr), sonst in Frankreich ein Ehrentitel, so v.w. das jetzt übliche Monseigneur; kommt jetzt nur noch im komischen Style vor …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Messire — Pour une définition du mot « messire », voir l’article messire du Wiktionnaire. Messire est une revue de l éditeur de bande dessinée Petit format Aventures Voyages qui a eu 21 numéros de juin 1962 à mars 1968. La revue a démarré comme… …   Wikipédia en Français

  • MESSIRE — s. m. Titre d honneur qui se donnait anciennement, dans les actes, à des personnes distinguées, mais qui, depuis, ne s est plus donné qu au chancelier de France.  Poire de Messire Jean, Poire de couleur rousse, qui est cassante et fort sucrée, et …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Messire Thadée — est un poème polonais célèbre publié par Adam Mickiewicz à Paris, en 1834. Une scène de Pan Tadeusz par Franciszek Kostrzewski (vers 1860) Pan Tadeusz czyli ostatni zajazd na Litwie (Pan Tadeusz ou la dernière incursion en Lituanie) est… …   Wikipédia en Français

  • MESSIRE — n. m. Titre d’honneur qui se donnait anciennement, dans les actes, à des personnes de distinction …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • messire — …   Useful english dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”