mazette

mazette
(ma-zè-t') s. f.
1°   Méchant petit cheval.
•   Depuis huit jours entiers, avec vos longues traites, Nous sommes à piquer des chiennes de mazettes, MOL. Sgan. 7.
•   Nous partirons dans le moment, et nous piquerons si vigoureusement nos mazettes...., LESAGE Guzm. d'Alf. V, 1.
2°   Fig. et familièrement. Celui qui manque de force, d'ardeur.
•   Que tes fils, au lieu d'être rois, Ne seront que franches mazettes, SCARR. Virg. VII.
3°   Personne inhabile à quelque jeu qui demande de la combinaison ou de l'adresse.
   Par extension.
•   Dans vos guerres vous avez affaire à des mazettes qui vous laissent conquérir des royaumes en quinze jours, P. L. COUR. Lett. t. II, Convers. chez la comtesse d'Albany..
   Bas-lat. mesgetus, mauvais cheval, dans un texte du commencement du XIIIe siècle. Mais d'où vient mesgetus ? On a indiqué l'allemand matz, maladroit, bûche. Il y a dans le Berry mazet ou mazette, fourmi ; il est possible que ce soit là l'origine de mazette, la fourmi étant un très petit animal, un rien, et ayant servi métaphoriquement à dénommer une mauvaise rosse. Mazet, diminutif de maze, fourmi, vient-il de l'allemand Ameise, fourmi ?
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
   MAZETTE. Ajoutez : - REM. En Dauphiné, on donne le nom de mazole à un jeune homme sans consistance, qui passe d'une idée à l'autre sans motif, sur lequel on ne peut compter.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • mazette — [ mazɛt ] n. f. • 1622; p. ê. métaph. du norm. « mésange » 1 ♦ Vx Mauvais petit cheval. 2 ♦ (1640) Vieilli Personne maladroite au jeu. ♢ (1648) Vieilli Personne sans ardeur ou incapable. 3 ♦ Interj. Région. Excl …   Encyclopédie Universelle

  • Mazette ! — ● Mazette ! exclamation d étonnement, de surprise …   Encyclopédie Universelle

  • MAZETTE — s. f. Mauvais petit cheval. Il était monté sur une mazette. Une petite, une vieille mazette. Piquer la mazette.   Il se dit, figurément et familièrement, de Celui qui manque de force ou d ardeur, soit en marchant, soit en portant des fardeaux.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • MAZETTE — n. f. Mauvais petit cheval. Il était monté sur une mazette. Une petite, une vieille mazette. Il est vieux. Il se dit aujourd’hui, figurément et familièrement, de Celui qui manque de force ou d’ardeur, soit en marchant, soit en portant des… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Mazette — ∙Ma|zẹt|te, die; , n [frz. mazette = bösartiges kleines Pferd; schwächlicher Mensch; Stümper, viell. identisch mit frz. landsch. mazette, mesette = Meise, H. u.]: übler Mensch, 2↑Ekel: so laut lässt keiner seine Schande werden, dass er sein… …   Universal-Lexikon

  • Mazette — Ma|zet|te [ma zɛtə] die; , n <aus fr. mazette »Schindmähre«> (veraltet) niederträchtiger, schlechter Mensch, Stümper …   Das große Fremdwörterbuch

  • mazetă — MAZÉTĂ, mazete, s.f. (fam.) Jucător prost, neîndemânatic (la unele jocuri de noroc, la biliard etc.) – Din fr. mazette. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  mazétă s. f., pl. mazéte Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar… …   Dicționar Român

  • Échec (jeu d'échecs) —  Cet article concerne la siutation dite de mise en échec au jeu appelé « les échecs ». Pour d autres emplois du mot, voir échec …   Wikipédia en Français

  • Échec (jeu d’échecs) — Échec (jeu d échecs)  Cet article concerne la siutation dite de mise en échec au jeu appelé « les échecs ». Pour d autres emplois du mot, voir échec …   Wikipédia en Français

  • Échec au roi — Cet article concerne la siutation dite de mise en échec au jeu appelé « les échecs ». Pour d autres emplois du mot, voir échec. Pour les articles homonymes, voir Échec au roi (film) …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”