marotte

marotte
(ma-ro-t') s. f.
1°   Espèce de sceptre qui est surmonté d'une tête coiffée d'un capuchon bigarré de différentes couleurs, et garnie de grelots ; c'est l'attribut de la Folie, et c'était celui des fous des rois.
•   Un fou reçoit ses grelots et sa marotte en cérémonie, VOLT. Dial. XXIV, 10.
   Fig.
•   Le ciel nous dote D'une marotte Tour à tour grave et quinteuse et falote, BÉRANG. Troubad..
   Il devrait porter la marotte, c'est un extravagant.
2°   Fig. et familièrement. Objet de quelque folie.
•   Jugeant qu'il y avait assez de fous dans Paris pour ne laisser croupir cette marotte [les rêveries des rose-croix], NAUDÉ Rosecroix, III, 5.
   Objet de quelque affection folle et déréglée.
•   Une femme stupide est donc votre marotte ? - Tant, que j'aimerais mieux une laide bien sotte, Qu'une femme fort belle avec beaucoup d'esprit, MOL. Éc. des f. I, 1.
•   Nous avons la marotte d'être délicats, parce que cela donne un air plus tendre, MARIVAUX Surpr. de l'amour, I, 2.
•   Chaque siècle a eu sa marotte, VOLT. Lett. à M***, 5 janv. 1759.
   XVIe s.
•   Puis en majesté presidentale, tenant sa marotte on poing, comme si feust un sceptre, RAB. Pant. III, 37.
•   Si monsieur de Bonnivet, qui estoit admiral, en estoit cause [de la révolte du connétable de Bourbon], je n'en say rien ; mais on le disoit ; quelqu'un toujours porte la marotte [est l'objet d'imputations], MONTLUC Mém. t. II, p. 213, dans LACURNE.
•   Blasmant, lorsqu'il en parloit à ses plus affidez, infiniment ceux qui l'avoient voulu coiffer de cette marotte [impliquer dans une certaine entreprise], estant là ses propres termes, SULLY Mém. t. III, p. 24, dans LACURNE.
•   Il en est plus assotté qu'un fol de sa marotte, COTGRAVE .
•   Au fol la marotte, ID. .
•   Fol est qui sa marotte ne cognoist et ne la maine comme il doit, COTGRAVE .
•   Si tous les fols portoient marotte, on ne sçait pas de quel bois on se chaufferoit, ID. .
   Il vient de Marie de la même façon que marionnette. Marotte pour Mariotte est un des diminutifs de Marie : Vive mon aimable Marote ; Pour ses yeux doux Nous sommes tous, Tous à Marote, Muses coquettes, dans RICHELET.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
   MAROTTE. Ajoutez :
3°   
•   Nom diminutif de Marie, que le peuple donnait à Rouen aux jeunes filles, avant qu'elles fussent entrées dans l'adolescence, TOUGARD Une page d'hist. locale, p. 13.
   Ajoutez : Dans la haute Bretagne, marotte signifie un bâton avec un gros bout.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • marotte — [ marɔt ] n. f. • 1530; « poupée » 1468; de Marie; cf. marionnette 1 ♦ Sceptre surmonté d une tête coiffée d un capuchon bigarré et garni de grelots. La marotte, attribut symbolique de la folie. Marotte de bouffon, de fou. 2 ♦ Tête de femme, en… …   Encyclopédie Universelle

  • Marotte — Marotte, Anfang des 18. Jahrhunderts, Theaterfigurenmuseum Lübeck Marotte ist der französische Diminutiv des Namens Maria und die Bezeichnung für eine auf einem Stab angebrachte Puppe beim Puppentheater. Der Stab – der meist auch als Achse,… …   Deutsch Wikipedia

  • marotte — MAROTTE. s. f. Certain baston avec une teste au bout, coiffée bizarrement de pieces de differentes couleurs avec des grelots, & que les fous de profession portent à la main. C est un fou à marotte. il devroit porter la marotte. Marotte, signifie… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Marotte — Marotte: Der Ausdruck für »Schrulle, wunderliche Neigung« wurde im 18. Jh. aus frz. marotte »Narrenkappe, Narrenzepter mit Puppenkopf; Narrheit, Marotte« entlehnt. Das frz. Wort ist eine Verkleinerungsbildung zu frz. Marie »Maria« und bezeichnete …   Das Herkunftswörterbuch

  • Marotte — Sf seltsame Angewohnheit erw. fremd. Erkennbar fremd (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. marotte (auch: Narrenkappe, Narrenszepter mit Puppenkopf ). Marionette. ✎ DF 2 (1942), 77; Strasser (1976); DEO (1982), 388, 392; Röhrich 2 (1992), 1002 …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Marotte — (fr.), 1) Narrenkolbe, auch 2) Narrenkappe; 3) Lieblingsthorheit …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Marotte — (franz.), eigentlich Narrenkappe; dann soviel wie Schrulle, Lieblingstorheit …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Marotte — (frz.), Narrenkappe; Schrulle, Steckenpferd …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Marotte — Marotte, frz., Narrenkolben, Narrenkappe; Lieblingsthorheit …   Herders Conversations-Lexikon

  • Marotte — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Marotte », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le mot marotte peut désigner les choses… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”