marinier

marinier
(ma-ri-nié ; l'r ne se prononce et ne se lie jamais ; au pluriel, l's se lie : des ma-ri-nié-z actifs) s. m.
1°   Homme de mer pour la manoeuvre d'un vaisseau.
•   Il faut en la plaine salée Avoir lutté contre Malée.... Pour être cru bon marinier, MALH. III, 3.
   Marinier de rame, homme qu'on levait, ou qui s'engageait pour ramer dans les galères du roi.
   Marinier de rambade, matelot servant dans une galère, et dont le poste était sur la rambade.
   Marinier de rang, rameur libre qui s'engageait pour un temps sur une galère.
   Adjectivement. Officiers mariniers, tous les bas officiers qui servent à la manoeuvre d'un vaisseau.
2°   Abusivement. Celui qui conduit un bâtiment sur les grandes rivières ; en ce sens il s'oppose à marin. Il y a des marins dans la Manche et des mariniers dans la Seine.
   XIIIe s.
•   Adonc commencierent li marinier à ovrir les portes des huissiers [vaisseaux], VILLEH. LXXI.
•   As mariniers tantost parla, Qui l'ont mené à Duveline [Dublin], Lai de Melion.
•   Li maronier se sont hasté, Car molt avoient bon oré [vent], ib..
   XVe s.
•   Et dirent les Gascons à leurs maronniers : " Menez nous à Seville ; car là sont nos gens à siege. " Les maronniers repondirent : " Au nom de Dieu ! ", FROISS. II, II, 120.
•   Compagnon marinier, Grande et pleine est la mer, BASSEL. XIII.
   XVIe s.
•   Il les rendit mariniers et gens de mer, AMYOT Thém. 7.
•   Le bleu, c'est jalousie, et la mer en est peinte ; Mariniers, comme amants, vivent toujours en crainte, DESPORTES Diane, II, 23.
   Marin ; provenç. marinier ; cat. mariner ; esp. marinero ; port. marinhero ; ital. mariniero, mariniere.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
MARINIER. Ajoutez :
3°   Arche marinière, arche d'un pont par où passent les bateaux.
•   Au passage des ponts dont les arches marinières n'étaient pas assez larges, E. GRANGEZ Voies navigables de France, p. 627.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • marinier — marinier, ière [ marinje, jɛr ] n. et adj. • XIIe; de 1. marin I ♦ N. 1 ♦ N. m. Vx Homme de mer, marin. ♢ (1690) Mod. Par appos. Officier marinier : sous officier de la marine de guerre. ⇒ maistrance; 2. marin. Dans la marine marchande, Marin qui …   Encyclopédie Universelle

  • marinier — Marinier. s. m. Qui sert à la conduite d un vaisseau sur mer ou sur les grandes rivieres. C est un Marinier. une bande de Mariniers …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Marinier — (fr., spr. Mariniëh), 1) ein beim Seewesen Angestellter; 2) bes. die Beamteten auf größeren Schiffen; 3) Seesoldat …   Pierer's Universal-Lexikon

  • marinier — MARINIÉR s. v. marinar, matelot, matroz. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime …   Dicționar Român

  • Marinier — Le nom a souvent désigné un marin, notamment dans l Eure, mais on le rencontre aussi dans l Indre et Loire et le Loir et Cher, avec un sens qui pourrait être différent : il semble désigner celui qui est originaire de la Marinière, nom de très… …   Noms de famille

  • marinier — Marinier, Nauta. Une perche à mariniers dequoy ils sondent le fond de l eau, et de quoy ils conduisent une nasselle quand il y a peu d eau, Contus …   Thresor de la langue françoyse

  • Marinier — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Nom commun Le nom commun marinier est un synonyme de batelier. Patronymes Bruno Marie Béchard Marinier (né en 1964), ingénieur et recteur honoraire de l… …   Wikipédia en Français

  • marinier — a, marinié, iero n. marinier ; femme de marinier ou de marin …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • MARINIER — s. m. Batelier, celui dont la profession est de conduire les bâtiments sur les rivières et les canaux navigables. C est un marinier. Une bande de mariniers.   Officiers mariniers, Tous les bas officiers qui servent à la manoeuvre d un vaisseau.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Marinier-Corps (Brandenburg) — Das brandenburgische Marinier Corps war eine brandenburgisch preußische Marineinfanterieeinheit. Das Korps wurde am 1. Oktober 1684 gegründet, zeitgleich mit der Gründung der Kurbrandenburgischen Marine. Die Einheit existierte bis 1744, als das… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”