manége

manége
(ma-nè-j' ; on prononce ainsi, malgré l'accent aigu que met l'Académie) s. m.
   Exercice qu'on fait faire au cheval pour le dresser. Cheval de manége.
   Art de dompter, de discipliner, d'instruire les chevaux.
   Toutes les connaissances relatives au cheval.
   Manége de guerre, se dit d'un galop inégal pendant lequel le cheval change aisément de main. Manége par haut, manière de dresser les sauteurs, par courbettes, par croupades, etc. qui s'appellent airs relevés.
   Terrain entouré de murs et destiné à enseigner ou à pratiquer l'art de l'équitation.
   Fig. Manière de se comporter, de se prendre aux choses.
   Il y a bien de petites choses qu'il faut encore lui apprendre [au jeune marquis de Grignan] pour le manége de la conversation et de la société, SÉV. 22 déc. 1688.
   Que fera-t-il [le jeune marquis de Grignan] d'un carnaval à Paris et à Versailles où l'on voudra le mettre de tout ?... il est bien jeune et bien peu accoutumé à cette sorte de manége, SÉV. 22 janv. 1690.
   En votre absence, je me mêle de lui apprendre les manéges des conversations ordinaires, qu'il est important de savoir, SÉV. 10 déc. 1688.
   Comme il était question de Rome, nous fîmes conter à ce duc [de Chaulnes] en carrosse tout le manége de ses autres voyages [à Rome], SÉV. 31 août 1689.
   Enfin toute la cérémonie, toutes les révérences, tout le manége demeurant arrêté [dans une réception de chevaliers, deux des chevaliers s'étant accrochés l'un à l'autre par les ornements de leurs vêtements]...., SÉV. 3 janv. 1689.
   Êtes-vous en faveur, tout manége est bon, vous ne faites point de faute, LA BRUY. VIII.
   Il y a quelques rencontres dans la vie où la vérité et la simplicité sont le meilleur manége du monde, LA BRUY. VIII.
   Il se dit aussi des moyens, des ressorts, des ruses par lesquelles on s'efforce d'arriver à son but.
   Il a du manége, locution de la cour, DE CAILLIÈRES 1690.
   Il [P. Corneille] avait l'âme fière et indépendante, nulle souplesse, nul manége ; ce qui l'a rendu très propre à peindre la vertu romaine, et très peu propre à faire sa fortune, FONTEN. Vie de Corn..
   Genlis avait de l'esprit et du manége et n'avait d'autre protection que celle dont il avait tout reçu, SAINT-SIMON 25, 37.
   Quand même, à force de manége, il devrait réussir, il devrait toujours trouver trop chers des succès achetés à ce prix, J. J. ROUSS. 2e dialogue..
   Le manége des procédés est substitué aux devoirs réels, J. J. ROUSS. Hél. 2e préf..
   J'ai vu quelquefois le petit manége des jeunes femmes...., J. J. ROUSS. Ém. I.
   Comme le public fait des réputations par caprice, des particuliers en usurpent par manége, DUCLOS Consid. moeurs, ch. 5.
   Tout cela, mon ami, manége de femme, coquetterie déguisée ; voilà comme elles sont toutes, GENLIS Théât. d'éduc. Fausses délicat. I, 6.
   Appareil servant à appliquer la force des animaux pour faire mouvoir des machines, et dans lequel d'ordinaire un axe vertical est mû par des animaux marchant en un cercle horizontal. Faire monter de l'eau par un manége.
   Allure ou direction des veines du charbon de terre.
   Le manége, le parti du manége, ou la société du manége, nom, sous le directoire, d'un parti formé des débris des jacobins, réunis dans une salle de manége attenante aux Tuileries.
   Terme de marine. Manière particulière de se mouvoir, de faire certaines évolutions ; art de manoeuvrer.
   Ital. maneggio, de manus, main.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • manège — [ manɛʒ ] n. m. • XVIe; it. maneggio, de maneggiare, du fr. manier I ♦ 1 ♦ Exercice que l on fait faire à un cheval pour le dresser, le dompter. ⇒ équitation. Salle, leçons de manège. Exercices de manège (voltes, passades). Manège d ensemble. ⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • Manege — Manège Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.  Pour l’article homophone, voir Maneige. Sommaire 1 …   Wikipédia en Français

  • Manege — Manège is the French word for a riding academy. As a loanword in Russian it is Manezh (Манеж). It may refer to any riding school, riding arena or exercise rectangle, or specifically to: the Salle du Manège in Paris, France or, also with the… …   Wikipedia

  • Manege — (französisch manège, von italienisch maneggio) steht für: Manege (Zirkus), der Teil in einem Zirkus, auf oder über dem die Vorführung stattfindet, Salle du Manège, ein Bauwerk in Paris (ursprünglich königliche Reithalle) und Tagungsort der… …   Deutsch Wikipedia

  • Manege — Sf std. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. manège Pferdedressur, Reitbahn , dieses aus it. maneggio m. (eigentlich Behandlung, Betrieb ), einer Ableitung von it. maneggiare mit etwas umgehen , zu it. mano Hand , aus l. manus (manuell,… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • manégé — manégé, ée (ma né jé, jée) adj. Cheval manégé, cheval dressé, exercé au manége …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Manege — (frz. manège, spr. nähsch), Reitbahn, Reitschule …   Kleines Konversations-Lexikon

  • manege — (n.) 1640s, riding school; 1776, horsemanship, movements proper to a trained horse, from Fr. manège, from It. maneggio, from maneggiare to control (a horse), (see MANAGE (Cf. manage) (v.)) …   Etymology dictionary

  • Manege — Manege: Die Bezeichnung für die runde Fläche für Darbietungen oder Reitbahn im Zirkus wurde im 18. Jh. aus frz. manège »das Zureiten, die Reitschule; die Reitbahn« übernommen, aber erst im 19 Jh. eingebürgert. Das frz. Wort stammt selbst aus it.… …   Das Herkunftswörterbuch

  • manège — or manege [ma nezh′, manāzh′; mənezh, mənāzh] n. [Fr < It maneggio: see MANAGE] 1. the art of riding and training horses; horsemanship 2. the paces and exercises of a trained horse 3. a school for training horses and teaching riders; riding… …   English World dictionary

  • Manege — Ma*nege (?; 277), n. [F. man[ e]ge. See {Manage}, n.] 1. The art of horsemanship, or of training horses. [1913 Webster] 2. A school for teaching horsemanship, and for training horses. Chesterfield. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”