manifester

(ma-ni-fè-sté) v. a.

1°   Rendre manifeste.

•   Nous portons la dissimulation jusqu'au pied même du tribunal terrible, où nous allons manifester les secrets de nos consciences, MASS. Car. Confess..

•   Condé manifeste son âme tout entière ; il ouvre à ce jeune prince les trésors de sagesse...., MASS. Or. fun. Conty..

•   J'ai nourri mes chagrins sans les manifester, VOLT. Sémiram. I, 5.

•   Notre ami, notre frère en nos coeurs adopté, Jamais de son destin n'a rien manifesté, VOLT. Scythes, I, 1.

2°   Se manifester, v. réfl. Rendre sa présence manifeste.

•   Vous êtes assis sur les chérubins, manifestez-vous devant Éphraïm, Benjamin et Manassé, SACI Bible, Psaume LXXIX, 2.

•   Je me manifesterai moi-même à lui [à l'homme pieux] ; n'espérez pas pouvoir me voir, ni voir mon Père, de vous-même, BOSSUET Médit. sur l'Evangile, 89e jour..

   Fig. Devenir visible à la raison.

•   Sitôt que les hommes sont rassemblés, Dieu se manifeste à leur raison, VOLT. Philos. Questions de Zapata..

3°   Se faire voir.

•   Démocrite allait loger dans des cavernes ; il se manifesta cependant à la cour du roi Darius, FÉN. Démocrite..

   Faire connaître ce qu'on est.

•   Les ministres étrangers qui résident à Paris savent tous la langue du pays ; ils ont à faire à une nation qui se manifeste aisément, VOLT. Mél. litt. à M. ***..

HISTORIQUE

   XIIe s.

•   Cil conourent l'ovraigne [l'oeuvre] aperte, Manifestée e descoverte, BENOIT V. 21270.

•   [Il] Ne fist issi [ainsi] faitement à tute gent, e ses jugemenz ne manifestad à els, Liber psalm. p. 229.

   XIVe s.

•   Il fait teles choses non pas pour grace de bien ne pour bonne fin, mes pour monstrer et manifester ou magnifier ses richesses, ORESME Eth. 117.

   XVe s.

•   Jà s'estoit tant esprouvé messire Bouciquaut, que sa vaillance. ....estoit congneue et manifestée à tous ceux qui se trouvoient en armes en place où il fust, Bouciq. I, 12.

   XVIe s.

•   Le conseil de Dieu, qui auparavant estoit caché, nous est manifesté, CALV. Inst. 774.

•   Doux fut le vent, la mer paisible et coye, Le ciel partout cler se manifestoit, MAROT IV, 137.

•   Mais le remede helas trop tard se treuve à la douleur que la mort manifeste, DU BELLAY II, 15, recto..

ÉTYMOLOGIE

   Prov. et esp. manifestar ; ital. manifestare ; du lat. manifestare, de manifestus, manifeste.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

MANIFESTER. Ajoutez :

4°   V. n. Faire une manifestation politique.

•   Les deux libéraux s'attaquent alors à M. du R..., le juge d'instruction, dont la ferme attitude avait plus d'une fois déjoué leurs plans révolutionnaires ; on commence à manifester devant sa maison..., Gaz. des Trib. 20 janv. 1876, p. 67, 3e col..

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. d'Émile Littré. 1872-1877.