malicieux

malicieux
malicieux, euse
(ma-li-si-eû, eû-z') adj.
1°   Qui a de la malice.
•   Il faisait assez bien de méchants vers ; d'ailleurs nullement homme d'honneur, malicieux comme un vieux singe, et envieux comme un chien, SCARR. Rom. com. I, 5.
•   On prétend que vous êtes un ignorant ; cela ne me fait rien ; mais on ajoute que vous êtes malicieux, et cela me fâche, car je suis bon homme, VOLT. Écoss. I, 1.
   Substantivement. C'est un malicieux.
   Cheval malicieux, cheval qui rue de côté, qui use d'adresse contre celui qui le monte ou qui l'approche.
   Où il y a de la malice. Intention malicieuse.
•   Arrêter le progrès d'une procédure malicieuse, BOSSUET le Tellier..
2°   Qui fait de petites méchancetés par badinage. Un enfant malicieux.
•   Il est malicieux comme un petit dragon, BOURSAULT Fabl. d'Ésope, III, 6.
•   Qu'il ne leur est permis de se montrer sensibles qu'avec délicatesse, instruites qu'avec modestie, passionnées qu'avec pudeur, malicieuses qu'avec l'air d'un badinage innocent et léger, MARMONTEL Élém. litt. Oeuv. t. VII, p. 406, dans POUGENS.
   XIIe s.
•   Sis maris [son mari] fut durs e pesme [très méchant] e malicius, Rois, p. 96.
•   Qui a les ieulz gros et grans, si doit estre lenz et pesanz ; et qui les a enfossés et petis, si doit estre malesieus et engignierres [trompeur], Fisiognomia, p. 26.
•   Garde que tu ne dies malicieus moz ; car li prophetes dit : Diex destruit les levres malicieuses, BRUN. LATINI Trésor, p. 358.
•   [Il] se fist seigneur, et trouva grant tresor, et, comme malicieus, le departi tout aus barons, pour avoir leur cuers et leur graces, MARC POL p. 736.
•   Salehedins estoit sages et malicieus, et bien savoit conoistre son pis et son mieus, Chr. de Rains, 111.
•   Li rois secort par ceste loi cex qui ont esté deceu par tricherie et par mellée, que li malicieux et li tricheor ne gaignent pas par lor malice, et que li simple n'i perdent, Liv. de jost. 114.
   XIVe s.
•   Ces serpens qui sont vers nous ne sont pas si malicieus ne si venimeus si com il seroient s'il habitoient es chaudes regions, H. DE MONDEVILLE f° 86.
   XVIe s.
•   Un enfant affine son compaignon par quelque malicieuse tromperie, MONT. I, 107.
   Picard, malichieux ; provenç. malicios ; espagn. malicioso ; ital. malizioso ; du lat. malitiosus ; de malitia, malice.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • malicieux — malicieux, ieuse [ malisjø, jøz ] adj. • mil. XIIe; lat. malitiosus « méchant » ♦ Qui a de la malice. 1 ♦ Vx ⇒ mauvais, méchant. 2 ♦ (1690) Mod. Qui s amuse, rit volontiers aux dépens d autrui. ⇒ coquin, espiègle, farceur, malin, moqueur,… …   Encyclopédie Universelle

  • malicieux — Malicieux, [malici]euse. adj. Qui a de la malice. Il est malicieux. c est un esprit malicieux. un dessein malicieux. il est malicieux comme un vieux singe. invention malicieuse. On dit, qu Un cheval est malicieux, Quand il tire à l estrier, & qu… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • malicieux — Malicieux, Malitiosus, Astutus …   Thresor de la langue françoyse

  • MALICIEUX — EUSE. adj. Qui a de la malice, où il y a de la malice. Il est malicieux comme un vieux singe. Dessein malicieux. Intention malicieuse. Il est malicieux. C est un esprit malicieux.   Il s emploie aussi dans le sens de Gai, de plaisant. Un enfant… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • MALICIEUX, EUSE — adj. Qui est porté à nuire, à mal faire. Il est malicieux comme un singe. Intention malicieuse. Il signifie aussi Qui est porté à la plaisanterie. Un enfant malicieux. Son esprit malicieux égaie la conversation. Cheval malicieux, Cheval qui rue… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • malicieux — фр. [малисьё/] лукавый, озорной, насмешливый …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • malicieux — adj. => Taquin …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Contes malicieux — Série Scénario Renzo Barbieri Rubino Ventura Dessin Leone Frollo (1972 1975) Edoardo Morricone (1975 1977) Alberto Del Mestre Mario Janni Genre(s) Fables érotiques Personnages principaux Blanche Neige les 7 nains …   Wikipédia en Français

  • Code malicieux — Logiciel malveillant Cet article fait partie de la série Programmes malveillants Virus Cabir MyDoom.A Tchernobyl …   Wikipédia en Français

  • code malicieux — ● loc. m. ►SECU Circonlocution vague chargée de désigner les virus, mais aussi les chevaux de troie (voir cheval de Troie), et d une manière générale tout programme ou morceau de code destiné à créer des problèmes plutôt qu à en résoudre. Non non …   Dictionnaire d'informatique francophone

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”