assai

assai
(a-ssa-ie) adv.
Terme de musique. Se joint comme augmentatif au mot qui indique le mouvement d'un air. Presto assai, fort vite.
   Ital. Assai, beaucoup, très (voy. assez).

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • assai — [ asaj ] adv. • 1834; mot it. « beaucoup » ♦ Mus. (après un terme désignant un mouvement) Très. Allegro assai : très vif. ● assai adverbe (mot italien signifiant beaucoup) En musique, indique un superlatif. ● assai (homonymes) …   Encyclopédie Universelle

  • assai — assái adv. (sil. sai) Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  ASSÁI adv. (muz. ; ca indicaţie de execuţie) Destul de, suficient. ♢ Allegro assai = mai repede decât allegro; adagio assai = mai rar decât adagio. [< it. assai] …   Dicționar Român

  • Assai — may mean:* Assai in musical terminology, meaning very (or enough / rather see also [http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=32574 this discussion] ) * Euterpe , a genus of palms commonly called Açaí or Assai Palm …   Wikipedia

  • assai — assai1 [ə sī′] n. [BrazPort assahy < Tupí assaí] any of a genus (Euterpe, esp. E. edulis) of palm trees native to Brazil, bearing a small, dark purple, fleshy, edible fruit assai2 [äs sä′ē] adv. [It] Musical Direction very: used in indicating… …   English World dictionary

  • Assai — As*sa i [It., fr. L. ad + satis enough. See {Assets}.] (Mus.) A direction equivalent to very; as, adagio assai, very slow. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • assai — /a s:ai/ [lat. ad satis ]. ■ avv. 1. (non com.) [in quantità o misura sufficiente] ▶◀ abbastanza, a sufficienza, quanto basta. ● Espressioni: averne assai [di qualcosa o di qualcuno, con la prep. di o assol.: ne ho a. di te ; basta, ne abbiamo… …   Enciclopedia Italiana

  • assai — (izg. asài) pril. DEFINICIJA glazb. dolazi uz oznake za tempo, dinamiku, artikulaciju i sl.; jako, vrlo [allegro assai vrlo brzo] ETIMOLOGIJA tal …   Hrvatski jezični portal

  • Assai — ist eine Bezeichnung für die Kohlpalme genannte Art Euterpe edulis Steigernder Zusatz einer Vortragsbezeichnung in der Musik, insbesondere beim Tempo (siehe auch Liste der musikalischen Vortragsbezeichnungen) Diese Seite ist …   Deutsch Wikipedia

  • Assāi — (ital., Mus.), sehr, z.B. Presto a. od. A. presto, sehr rasch …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Assai [1] — Assai (ital., »genügend, sehr«), wird der Tempobezeichnung von Tonstücken als Verstärkung beigefügt: Adagio a., genügend langsam; Allegro a., sehr schnell …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Assai [2] — Assai, Beerenmus, s. Euterpe (Kohlpalme) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”