lèse

lèse
(lè-z') adj. f. qui ne s'emploie que joint à un substantif placé après, et signifie blessé, violé.
Crime de lèse-majesté, crime par lequel la majesté est violée. Crime de lèse-majesté humaine, de lèse-majesté divine.
•   C'est par son esprit [de l'Église] que les rois chrétiens ne se font pas justice dans les crimes mêmes de lèse-majesté au premier chef, et qu'ils remettent les criminels entre les mains des juges, PASC. Prov. XIV.
   Par extension.
•   La brigue est un crime de lèse-république, LE P. CATROU dans DESFONTAINES.
•   C'eût été un crime de lèse-catholicité, J. J ROUSS. Confess. II.
•   L'homme de bien qui se tue, commet le crime de lèse-societé, et j'arrêterai sa main si je puis, DIDER. Claude et Nér. II, 28.
•   Ne se sent-il pas un peu coupable du crime de lèse-amitié, d'avoir manqué... ?, GALIANI Lettres, t. I, p. 152.
   Familièrement.
•   Un crime de lèse-faculté, qui ne se peut assez punir, MOL. Mal. im. III, 6.
•   C'était un crime de lèse-galanterie française de combattre contre l'héroïne de nos jours, VOLT. Lett. à Cath. 26.
   XVe s.
•   Jacques Coeur fust pris et arresté prisonnier pour aucuns cas touchant la foi catholique et aussi pour certain crime de leze-majesté, J. CHARTIER Hist. du roi Charles VII, p. 259.
   XVIe s.
•   Chez nous icy, j'ay veu telle chose qui nous estoit capitale devenir legitime ; et nous sommes à mesme, selon l'incertitude de la fortune guerriere, d'estre un jour criminels de leze majesté humaine et divine, MONT. II, 343.
   Provenç. lez ; esp. et ital. leso ; du lat. laesus, blessé, de laedere. C'est un latinisme emprunté surtout aux jurisconsultes ; laesa majestas, laesum jus ; mais ce n'est point le verbe léser employé à la troisième personne, comme le verbe l'est dans pince-maille, grippe-sou, etc. ; d'ailleurs léser est plus récent que lèse.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • lèse — lèse …   Dictionnaire des rimes

  • lésé — lésé …   Dictionnaire des rimes

  • lèse- — ♦ Élément, tiré du latin dans l expression (crimen) læsæ majestatis(⇒ lèse majesté), employé en composition dans crime (parfois délit) de lèse (et subst. fém.) : crime (délit, etc.) qui consiste à attaquer, à léser... : « Crime de lèse humanité » …   Encyclopédie Universelle

  • lèse — ● lèse adjectif féminin (latin laesa, blessée) Mot qui se place devant certains substantifs féminins pour indiquer que la chose exprimée par le substantif a été attaquée, violée : Crime de lèse majesté, de lèse humanité. ⇒LÉSÉ, ÉE, part. passé,… …   Encyclopédie Universelle

  • Lese — (f.) im Sinne von aufsammeln, auflesen bezeichnet: Traubenlese, die Ernte von Weintrauben Getreideernte Lese, ein Ort in Osttimor, siehe Leolima (Hato Udo) Lese (Papua Neuguinea), ein Ort auf Papua Neuguinea LESE bezeichnet: Landeseinsatzeinheit… …   Deutsch Wikipedia

  • Lese — (l[=e]z), v. t. To lose. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Leše — ist jeweils der slowenische Name von: Leesch, einem Ortsteil von Littai Liescha, einem Ortsteil von Prävali Löschach, einem Ortsteil von Neumarktl Lessach, einem Ortsteil von Sankt Jakob im Rosental Siehe auch: Massaker von Leše …   Deutsch Wikipedia

  • lésé — lésé, ée (lè zé, zée) part. passé de léser. Qui a souffert un dommage. •   Tout le monde convient avec moi que j étais offensé, lésé, malheureux, J. J. ROUSS. Conf. VII.    Il se dit aussi des choses. Les intérêts lésés par cette mesure …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Lese — Lese,die:⇨Weinlese Lese→Weinlese …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • lese — Lese. adj. f. (Quelques uns l escrivent avec un Z.) Il n est en usage qu avec le mot de Majesté. Crime de Lese Majesté. criminel de Leze Majesté. Voy MAJESTÉ …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Lese — Lese, Benozzo di, Maler, s. Gozzoli …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”