justicier

justicier
justicier 1.
(ju-sti-si-é), je justiciais, nous justiciions, vous justiciiez ; que je justicie, que nous justiciions, que vous justiciiez), v. a.
Punir quel qu'un d'une peine corporelle, en exécution de sentence ou d'arrêt. On fit justicier ces voleurs.
   XIIe s.
•   Moinne veut devenir, et sa vie muer, Por sa char justicier [mortifier] et por s'ame sauver ; Moult a fait mal en siecle, moult y a amender, Rou, ms. p. 64, dans LACURNE.
•   Et l'emperere qui Franc doit justicier, Ronc. p. 31.
•   Jà de plus aspre mort nel pouvez justisier, ib. p. 200.
•   Et nouveles en vinrent au Saisne Brunamont Qui justisoit [gouvernait] Sassoigne et la terre environ, Sax. III.
   XIIIe s.
•   Qui d'amors est justiciés, Fl. et Bl. V. 1103.
   XIVe s.
•   Avoient fait plusieurs enfraintures en justichant es villes, DU CANGE arrestum..
•   Pour justicier deux femmes auxquelles on coupa les oreilles, DU CANGE Auris..
   XVe s.
•   Il fit tant de bonnes gens justicier, et mettre tant de gens à mort sans loi et sans jugement...., FROISS. I, I, 9.
•   En justiciant, c'est le plus crueux et le plus droiturier seigneur qui vive, FROISS. II, III, 9.
   XVIe s.
•   La derniere clause portant que les Escossois avoient creez leurs rois et gardé possession de les justicier par prison et par mort, quant le cas y escheoit, D'AUB. Hist. II, 90.
•   Le roy peut justicier ses officiers clercs, pour quelque faute que ce soit, commise en l'exercice de leurs charges, nonobstant le privilege de clericature, P. PITHOU 33.
   Justice ; provenç. justiziar ; portug. justiçar ; ital. giustiziare.
————————
justicier 2.
(ju-sti-sié ; l'r ne se lie jamais ; au pluriel, l's se lie : des ju-sti-sié-z inflexibles) s. m.
1°   Celui qui aime à rendre, à faire justice.
•   Nous avons une tragi-comédie espagnole, où Pierre, que nous appelons le cruel, n'est jamais appelé que le justicier, titre que lui donna toujours Philippe II, VOLT. D. Pèdre, Disc. hist. crit..
2°   Celui qui a droit de justice en quelque lieu.
•   Entre seigneurs hauts justiciers, on est obligé à certains devoirs l'un envers l'autre, DANCOURT Vacances, sc. 10.
•   Le parlement de Dijon s'est avisé de faire pendre, ou à peu près, un pauvre diable de Suisse, pour me faire payer la procédure, en qualité de haut justicier ; je suis tout ébahi d'être haut justicier, et de faire pendre des Suisses en mon nom, VOLT. Lett. d'Argental, 7 mars 1760.
   Adj. Il en était seigneur justicier.
3°   Titre que portait le président des états d'Aragon.
•   Ferdinand le Catholique n'avait pu en Aragon détruire l'autorité du justicier, qui se croyait en droit de juger les rois, VOLT. Moeurs, 131.
   XIIe s.
•   De Jofroi de Paris [ils] firent lor justisier, Por maintenir la guerre et por eus enforcier, Sax. IV.
•   [Richard] Qui al rei Henri ert [était] ses privez conseilliers, E de tute la terre e mestre e justiciers, Th. le mart. 53.
   XIIIe s.
•   Et fu bons justiciers et regna longtemps comme bons rois, Chr. de Rains, 86.
   XVIe s.
•   Prince regretté des vrais chrestiens, ami de paix, ennemi des cruautés, prudent, justicier et vigilant, D'AUB. Hist. I, 249.
•   Nous tiendrons la main aux officiers et justiciers establis par sa majesté ès villes et ressorts de leurs juridictions, D'AUB. ib. II, 226.
   Justice ; provenç. justicier ; espagn. justiciero ; ital. giustiziere. L'ancienne langue avait aussi justiciere, justiceor, représentant un latin fictif justiciator, justiciatorem.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • justicier — justicier, ière [ ʒystisje, jɛr ] n. • v. 1131; de justice 1 ♦ Personne qui rend justice, qui fait régner la justice ou l applique. Saint Louis, roi et justicier. « En sa personne [de Pierre Ier] se confondent le juge et le justicier » (Balzac).… …   Encyclopédie Universelle

  • Justicier — Sur les autres projets Wikimedia : « Justicier », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Un justicier est une personne qui rend la justice. Historique Historiquement, un justicier était instruit des pouvoirs de la justice. Il …   Wikipédia en Français

  • justicier — I. Justicier. v. a. Condamner quelqu un par Justice à une peine corporelle. Il à esté justicié. on en a justicié quatre qui ont esté pendus, rouez &c. Il est vieux. II. Justicier, [justici]ere. s. Qui aime à faire justice. Ce Prince estoit grand… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • JUSTICIER — s. m. (Il n est que de trois syllabes.) Celui qui aime à rendre, à faire justice. Ce prince était grand justicier.   Il signifie aussi, tant adjectivement que substantivement, Celui qui a droit de justice en quelque lieu. Il en était seigneur… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • justicier — Bon justicier …   Thresor de la langue françoyse

  • JUSTICIER — v. a. (Il est de quatre syllabes. ) Punir quelqu un d une peine corporelle, en exécution de sentence ou d arrêt. Il a été justicié. On en a justicié quatre. JUSTICIÉ, ÉE. participe …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • JUSTICIER — v. tr. Punir quelqu’un d’une peine en exécution d’une sentence ou d’un arrêt. Il a été justicié. Il a vieilli …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • justicier — jus|ti|ci|er Mot Agut Adjectiu variable …   Diccionari Català-Català

  • justicier — an. justiché / justissi, ra, e (Chambéry / Albanais) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • justicier — See justiciar …   Black's law dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”