jongleur

jongleur
(jon-gleur) s. m.
1°   Ménestrel qui chantait et souvent composait des poëmes, des chansons, des fabliaux ; il allait les chanter dans les cours, dans les tournois, dans les châteaux, dans les villes ; en ce sens il n'est usité que dans l'histoire du moyen âge.
•   Les jongleurs, qu'on nomma aussi ménestrels ou ménestriers, étaient rassemblés dans le même quartier et donnèrent leur nom à l'église de St-Julien, dont Jacques Grure et Hugues-le-Lorrain, tous deux jongleurs ou ménestriers, furent les fondateurs en 1331, DUCLOS Mém. jeux scéniques, Oeuvr. t. I, p. 364, dans POUGENS..
2°   Par une extension péjorative, joueur de tours de passe-passe, bateleur qui joue avec des boules, avec des cercles qu'il lance en l'air.
   En Amérique, on donne le nom de jongleurs aux devins des sauvages, qui font surtout profession de guérir les maladies et de prédire.
•   Chactas apprit à René que le principal jongleur était un prêtre avide, CHATEAUB. Natch. V.
3°   Fig. Celui qui cherche à en imposer par de fausses apparences. Les jongleurs politiques.
   Il a aussi un féminin dans le sens figuré. C'est une jongleuse.
   XIIe s.
•   [Que] Jà nus [nul] vilains jugleres de ceste [chançon] ne se vant, Car il n'en sauroit dire ne les vers ne le chant, Sax. I.
   XIIIe s.
•   Là veïssiez fleuteors, Menesterez et jougleors, la Rose, 754.
   XIVe s.
•   L'en dit d'aucun que il est malvez medecin ou malvez jugleur, et toutevoies l'en ne dit pas que il soit malves simplement, ORESME Eth. 202.
•   S'il advenoit qu'aucun appelast un autre jongleur, ou bourdeur, ou ribault...., BOUTEILLER Somme rural, liv. II, titre 26, p. 814, dans LACURNE..
   XVIe s.
•   Tous jongleurs, basteleurs et joueurs de cordes et tous autres jeux diffamez, Gr. coust. de France, livre IV, ch. 4.
   Ital. gioccolatore ; du lat. joculatorem, celui qui joue. Dans le vieux français, juglere est le nominatif, de joculátor ; jugleor est le régime, de joculatórem. Le français avait aussi jugler (Cel jor orent jugler auques de lor talent ; Guiteclin les paia d'or fin et de besans, Saxons, v), et le provençal, juglar ; jugler et juglar viennent du latin jocularis.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • jongleur — jongleur, euse [ ʒɔ̃glɶr, øz ] n. • 1572; jogleour « plaisant, rieur » fin XIIe; lat. joculator, avec infl. de jangler → jongler 1 ♦ Anciennt Ménestrel nomade qui récitait ou chantait des vers, en s accompagnant d un instrument. ⇒ troubadour. 2 ♦ …   Encyclopédie Universelle

  • Jongleur — de rue avec anneaux Un jongleur est une personne qui manipule les choses avec précaution. Ceci s’applique aux mots, autant qu’aux chiffres, aux notes de musique ou à toutes autres sortes d’objets. Le terme est forgé au Moyen Âge du latin… …   Wikipédia en Français

  • Jongleur — Jon gleur, Jongler Jon gler, n. [F. jongleur. See {Juggler}.] [1913 Webster] 1. In the Middle Ages, a court attendant or other person who, for hire, recited or sang verses, usually of his own composition. See {Troubadour}. [1913 Webster] Vivacity …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Jongleur — Sm erw. fach. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. jongleur, dieses aus l. ioculātor Spaßmacher , einem Nomen agentis zu l. ioculārī scherzen, schäkern , zu l. ioculus Späßchen , einem Diminutivum zu l. iocus Scherz, Spaß . Die Herkunft der… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Jongleur — ist eine jonglierende Person, siehe Jonglieren eine Bootsklasse, siehe Jongleur (Bootsklasse) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe …   Deutsch Wikipedia

  • jongleur — (n.) wandering minstrel, 1779, from Norman French jongleur, variant of O.Fr. jogleor, from L. ioculator jester, joker (see JUGGLER (Cf. juggler)). Revived in a technical sense by modern writers …   Etymology dictionary

  • Jongleur — »Geschicklichkeitskünstler«: Das Substantiv ist bereits im 18. Jh. bezeugt, während das Verb jonglieren erst im 19./20. Jh. erscheint. Quelle ist frz. jongleur (bzw. frz. jongler), das selbst auf lat. ioculator »Spaßmacher« (vgl. ↑ Jux)… …   Das Herkunftswörterbuch

  • jongleur — JONGLEUR. s. m. Ce mot signifioit autrefois une espece de Menestrier qui alloit dans les Cours des Princes & dans les Maisons des grands Seigneurs chantant des chansons sur la viole. Presentement il signifie joüeurs de tours de passepasse,… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Jongleur — (franz., spr. schong glör, mittellat. joculator, provenzal. joglar, altfranz. jogleor), bei den Provenzalen und Nordfranzosen Bezeichnung für Spielleute, ausübende Künstler, die aus Gesang, Musik und Erzählung ein Gewerbe machten (im Gegensatz zu …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • jongleur — (izg. žònglēr) m DEFINICIJA v. žongler ETIMOLOGIJA fr …   Hrvatski jezični portal

  • jongleur — dient les Picards, que nous appelons Basteleur, Ludius, Usez des formules de Basteleur …   Thresor de la langue françoyse

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”