jarnidieu

jarnidieu
jarnidieu et jarnibleu et, par ellipse, jarni
(jar-ni-dieu et jar-ni-bleu et jar-ni)
Sorte de jurement.
   Jarni, vlà où l'on voit les gens qui aiment, MOL. Festin. II, 1.
   Les paysans de la comédie disent jarnigoi, jarnigué, jarniguienne, jerniguienne.
   Jerniguienne aussi hardiment que si j'avais avalé un verre de vin, MOL. Festin de Pierre, II, 1.
   Corruption de je renie Dieu. On trouve au XVIe siècle harnibieu ; Vitet l'a employé (les États de Blois, sc. 4) : Harnibieu ! Sire, comptez-vous que je vais l'attendre au coin d'une haie ?

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • jarnidieu — ⇒JARNIDIEU, interj. Vieilli. [Juron utilisé pour accentuer une affirmation, traduire avec vivacité l expression d un sentiment] Broussais Jarnidieu, la vue baisse! (LA VARENDE, Esculape, 1949, p. 241). REM. 1. Forme tronquée : jarni. Ah! jarni, l …   Encyclopédie Universelle

  • jarnidieu —  interj. Vieux juron …   Le dictionnaire des mots absents des autres dictionnaires

  • jarnibleu — jarnidieu [ʒaʀnidjø], jarnibleu [ʒaʀniblø] interj. ÉTYM. 1611, sous la forme jarnigoy, mais antérieur dans l usage; cf. Jargny bieu, XVe; altér. de je renie Dieu. ❖ ♦ Vx. Juron (altéré aussi en jarnigoi …   Encyclopédie Universelle

  • jarnibleu — jarnidieu et jarnibleu et, par ellipse, jarni (jar ni dieu et jar ni bleu et jar ni) Sorte de jurement. •   Jarni, vlà où l on voit les gens qui aiment, MOL. Festin. II, 1.    Les paysans de la comédie disent jarnigoi, jarnigué, jarniguienne,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • jarni — jarnidieu et jarnibleu et, par ellipse, jarni (jar ni dieu et jar ni bleu et jar ni) Sorte de jurement. •   Jarni, vlà où l on voit les gens qui aiment, MOL. Festin. II, 1.    Les paysans de la comédie disent jarnigoi, jarnigué, jarniguienne,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • jarni — [ʒaʀni] interj. ÉTYM. XIVe; abrév. de jarnidieu, altér. de je renie (Dieu). → Jarnidieu. ❖ ♦ Vx. Juron paysan. ⇒ Jarnicoton, jarnidieu. Var. : jerni [ʒəʀni]. 0  Oh ! Piarrot, ce n est pas ce q …   Encyclopédie Universelle

  • jarnicoton — [ ʒarnikɔtɔ̃ ] interj. • XVIe; altér. de je renie Coton (confesseur d Henri IV) ♦ Vx Juron destiné à remplacer je renie Dieu. jarnicoton [ʒaʀnikɔtɔ̃] interj. ÉTYM. XVIe; altér. de je renie Coton pour je renie Dieu. → Jarnidieu. ❖ ♦ Juron familier …   Encyclopédie Universelle

  • renier — [ rənje ] v. tr. <conjug. : 7> • 880; du lat. pop. °renegare → nier 1 ♦ Déclarer ne plus croire en (Dieu). Renier Dieu. 2 ♦ Déclarer faussement qu on ne connaît ou qu on ne reconnaît pas (qqn). Saint Pierre renia trois fois Jésus. Renier sa …   Encyclopédie Universelle

  • Sacrebleu — This article refers to the French phrase. For the album by Dimitri from Paris, see Sacrebleu (album). Sacrebleu is an old French profanity, meant as a cry of surprise or anger. Usage In French, sacrebleu or sacredieu is always written as one word …   Wikipedia

  • Gros mot — Juron Dans les bandes dessinées, les gros mots dans les bulles sont couramment remplacés par des illustrations. Un juron est un terme ou une expression brève, plus ou moins grossier, vulgaire ou blasphématoire, dont on se sert pour donner une… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”