arrière-ban

arrière-ban
(a-riê-re-ban) s. m.
Anciennement, ban et arrière-ban, ou, simplement, arrière-ban, convocation que faisait le roi de sa noblesse, tant vassaux qu'arrière-vassaux, pour aller à la guerre ; le corps de la noblesse ainsi convoqué. On a mandé le ban et l'arrière-ban.
•   Louis XIV fut conseillé de faire marcher le ban et l'arrière-ban, VOLT. Louis XIV, 12.
•   A la tête de son arrière-ban, dans la Basse-Bretagne, SÉV. 537.
•   Mais un qui pour un temps suivit l'arrière-ban, RÉGNIER Sat. X..
•   Mon père eut plusieurs fois le commandement en chef de tous les arrière-bans du royaume, SAINT-SIMON 6, 84.
•   Saint Louis vers nos rives Eût de ses chevaliers guidé l'arrière-ban, V. HUGO Orient. 3.
•   Monseigneur le duc de Bretagne A pour les combats meurtriers Convoqué de Nante à Mortagne L'arrière-ban de ses guerriers, V. HUGO Ball. 6.
   Au plur. Des arrière-bans.
   Après la disparition des vassaux directs de la couronne, les deux mots ban et arrière-ban finirent par n'avoir plus de signification pratique distincte. On exprimait, par ces mots ou par arrière-ban seul, le service militaire exigé des possesseurs de fiefs. " Notre ban et arrière-ban, dit Chantereau Le Fèvre, est une convocation de tous les vassaux pour servir le roi dans son armée. "
   XIIe s.
•   Faites chascun baron en sa terre envoier, Par tout l'arriere ban qu'il pourra justicier, Sax. VI.
   XIIIe s.
•   Par foi, dist li barons et ses consaus tous, vous ne trouverés nului qui ne vous loe à mander vo arriere-ban dont vous avés assés, Ch. de Rains, p. 75.
•   Brun regarde devers les rues Et voit l'arriere ban venir, Ren. 9375.
•   Le roy ot conseil que il ne partiroit de Damiette jusques à tant que son frere le conte de Poitiers seroit venu, qui amenoit l'ariere ban de France, JOINV. 218.
   XIVe s.
•   Banc et ariere banc, tout le povoir de France, Girart de Ross. 4741.
   Bas-latin, aribannum, arribannum, herebannum. Ménage, adoptant l'opinion de Caseneuve, admet que ce mot a été formé de arrière et de ban : l'arrière-ban étant proprement la convocation des vassaux qui tiennent les arrière-fiefs, et le ban étant celle des vassaux qui tiennent les fiefs mouvants du roi sans moyen. Cela est sans doute vrai ; mais il est à croire aussi que le bas-latin aribannum a été cause d'une confusion par laquelle la première partie ari a été assimilée au mot arrière ; aribannum ou herebannum a une tout autre origine, dérivant de l'allemand Heer, armée, et de ban, convocation (voy. ban).
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
   ARRIÈRE-BAN. - ÉTYM. Ajoutez :
•   Aribannum dérive non de l'allem. Heer, armée (Heer est un substantif allemand moderne, ancien haut-allem. heri), mais de ari ou hari qui en est l'équivalent et qui appartient à la langue franque mérovingienne, D'ARBOIS DE JUBAINVILLE Romania, n° 2, p. 141.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • arrière-ban — [ arjɛrbɑ̃ ] n. m. • riere ban 1155; altér. pop. de l a. fr. herban, arban, du frq. °hariban → ban ♦ Féod. Convocation par le roi (ou un grand suzerain) de tous ses vassaux et arrière vassaux pour le service armé. Publier l arrière ban. ♢ L… …   Encyclopédie Universelle

  • arrière-ban — ARRIÈRE BAN. s. m. Assemblée de ceùx qui tiennent des Fiefs, ou qui, sans tenir de Fief, sont Gentilshommes, convoquée par le Prince, pour le servir à la guerre. Convoquer l arrière ban. Assembler l arrière ban. Dès que l arrière ban fut en… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • arriere-ban — Arriere ban. s. m. Assemblée de ceux qui tiennent des arriere fiefs du Prince, convoquée par luy pour le servir à la guerre. Convoquer, assembler l arriere ban. dés que l arriere ban fut en marche …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Arrière-ban — Arrière ban, in French customs, is a general proclamation whereby the king summons to war all his vassals and their vassals. To the Provost of Paris belongs the convoking and commanding of the arrière ban.In the Medieval usage, arrière ban… …   Wikipedia

  • arriere-ban — Arriere ban, m. acut. Est nom collectif, et signifie la trouppe des arriere vassaux, c. qui tiennent en arriere fief, et la proclamation, convocation et assemblée d iceux, voyez Arriere, et Ban, desquels il est composé …   Thresor de la langue françoyse

  • arrière-ban — [ar′ē er΄ban′; ] Fr [ ȧ ryer bän′] n. [Fr, altered by folk etym., after arrière (see ARREARS) < OFr harbon < OHG hariban, conscription < hari, army + ban, command under penalty] 1. in medieval France, a king s summoning of his vassals to …   English World dictionary

  • Arrière-ban — Ban (assemblée) Convoquer son ban se disait au Moyen Âge de l appel fait par le seigneur à ses vassaux pour les convoquer à la guerre, ou en assemblée extraordinaire pour entendre leur conseil et faire connaître sa volonté. Du mot ban pris dans l …   Wikipédia en Français

  • Arriere-ban — Ar*riere ban , n. [F., fr. OE. arban, heriban, fr. OHG. hariban, heriban, G. heerbann, the calling together of an army; OHG. heri an army + ban a public call or order. The French have misunderstood their old word, and have changed it into arri[… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Arrière-ban — Der Arrière ban (zu deutsch: Heerbann) war eine Kriegsproklamation im Frankreich des Mittelalters. Der französische König forderte damit förmlich alle Vasallen dazu auf, ihrer Pflicht gemäß, bewaffnete Kontingente für einen bevorstehenden Krieg… …   Deutsch Wikipedia

  • ARRIÈRE-BAN — s. m. Convocation qu un souverain faisait autrefois de tous les nobles de ses États, pour les conduire à la guerre. Publier l arrière ban.   Il se disait, par extension et plus ordinairement, Du corps même de la noblesse. Convoquer, appeler,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”