inénarrable

inénarrable
(i-né-na-ra-bl') adj.
Qui ne peut être narré, raconté. Saint Paul vit des choses inénarrables.
   Je te jure d'aller à ces lieux ennoblis [la Mecque] Par ta naissance et par ta sépulture ; Oh ! pour moi quelle joie inénarrable et pure Si je puis sur ce point contenter mes désirs !, SÉNECÉ Serpent mangeur de kaïmac..
   XVIe s.
   Inenarrable, COTGRAVE .
   Lat. inenarrabilis, de in.... 1, et narrabilis, qu'on peut narrer, de e, hors, et narrare, raconter (voy. narrer).

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • inénarrable — [ inenarabl ] adj. • 1482; lat. inenarrabilis 1 ♦ Vx Qu on ne peut narrer, raconter. ⇒ inracontable. 2 ♦ (1876) Mod. Dont on ne peut parler sans rire; qui est d une bizarrerie extraordinaire. ⇒ comique, drôle. Si vous aviez vu la scène, le… …   Encyclopédie Universelle

  • inenarrable — adjetivo 1. Que no se puede explicar o describir con palabras: acontecimiento inenarrable, escena inenarrable, alegría inenarrable, entusiasmo inenarrable. Sinónimo: inefable, indecible. 2. Que encierra o causa sorpresa o admiración: Fue una… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Inenarrable — In e*nar ra*ble, a. [L. inenarrabilis; pref. in not + enarrabilis that may be related; fr. enarrare to relate: cf. F. in[ e]narrable. See {Enarration}.] Incapable of being narrated; indescribable; ineffable. [Obs.] Inenarrable goodness. Bp.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • inenarrable — Inenarrable, Inenarrabilis, Inexplicabilis …   Thresor de la langue françoyse

  • inenarrable — (Del lat. inenarrabĭlis). adj. inefable …   Diccionario de la lengua española

  • inenarrable — (Derivado del lat. enarrare, explicar.) ► adjetivo Que no puede ser descrito por su magnitud o importancia: ■ fue recibida con un entusiasmo inenarrable. SINÓNIMO indescriptible tremendo * * * inenarrable adj. Aplicado particularmente a escenas… …   Enciclopedia Universal

  • inenarrable — {{#}}{{LM I21692}}{{〓}} {{SynI22243}} {{[}}inenarrable{{]}} ‹i·ne·na·rra·ble› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que no se puede explicar con palabras: • Fue una experiencia inenarrable y maravillosa.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín inenarrabilis.… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • inenarrable — |inē|narəbəl adjective Etymology: Middle English, from Middle French inenarrable, from Latin inenarrabilis, from in in (I) + enarrabilis capable of being explained, from enarrare to explain in detail + abilis able more at enarration : incapable… …   Useful english dictionary

  • INÉNARRABLE — adj. des deux genres Qui ne peut être narré, raconté. Saint Paul, étant transporté au troisième ciel, vit des choses inénarrables. Il m’est arrivé une chose vraiment inénarrable …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • inenarrable — adjective Etymology: Middle English, from Latin inenarrabilis, from in + enarrare to explain in detail, from e + narrare to narrate Date: 15th century incapable of being narrated ; indescribable …   New Collegiate Dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”