inutilement

inutilement
(i-nu-ti-le-man) adv.
Sans utilité, d'une manière inutile.
•   Combien de fois priat-il le Sauveur des âmes, en baisant la croix, que son sang répandu pour lui ne le fût pas inutilement !, BOSSUET Louis de Bourbon..
•   C'était le sort des Français de vaincre inutilement en Italie ; les journées d'Agnadel, de Fornoue, de Ravenne, de Marignan, de Cérisoles, en sont des témoignages immortels, VOLT. Moeurs, 125.
•   Dieu prit toutes les précautions nécessaires pour la rendre bonne [la femme], mais ce fut inutilement, DIDER. Opin. des anc. philos. (Juifs)..
•   Inutilement il a pris la teinte des événements ; inutilement les causes physiques ou morales en ont changé les nuances, RAYNAL Hist. phil. V, 7.
   XVe s.
•   Et y ont esté [dans les salaires des chevauchées] et sont aucunes foiz les finances moult inutilement despendues et perdues, Bibl. des ch. 6e série, t. II, p. 138.
   Inutile, et le suffixe ment.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • inutilement — [ inytilmɑ̃ ] adv. • 1433; de inutile ♦ D une manière inutile, sans résultat. Se fatiguer inutilement. Sang répandu inutilement (cf. En vain). Vous vous êtes dérangé inutilement, pour rien. ⊗ CONTR. Utilement. ● inutilement adverbe De façon… …   Encyclopédie Universelle

  • inutilement — Inutilement. adv. Sans utilité, en vain. Il a travaillé inutilement. se peiner, se fatiguer, se tourmenter inutilement. ce seroit inutilement que vous feriez …   Dictionnaire de l'Académie française

  • inutilement — Inutilement, Inutiliter …   Thresor de la langue françoyse

  • INUTILEMENT — adv. Sans utilité, en vain. Il a travaillé inutilement. Se fatiguer, se tourmenter inutilement. Ce serait inutilement que vous feriez cette démarche …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • INUTILEMENT — adv. Sans utilité, en vain. Il a travaillé inutilement. Se fatiguer, se tourmenter inutilement. Ce serait inutilement que vous feriez cette démarche …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • inutilement — adv., en vain, pour rien, (parler) sans être écouté : D(E) BADA (Annecy, Bessans, Genève, Samoëns, Taninges, Thônes, Villards Thônes.028) ; pè rê <pour rien>, pè d pronme <pour des prunes> (Albanais.001) ; (parlâ) à lé mralye… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • gaspiller — [ gaspije ] v. tr. <conjug. : 1> • 1549; dial. de l Ouest gapailler et provenç. gaspilha; probablt d o. gaul. ♦ Dépenser, consommer sans discernement, inutilement. Gaspiller sa fortune, son argent. ⇒ croquer, dilapider; fam. claquer (cf.… …   Encyclopédie Universelle

  • perte — [ pɛrt ] n. f. • 1050; lat. pop. °perdita, fém. du p. p. de perdere « perdre » I ♦ A ♦ Fait de perdre, de cesser d avoir. 1 ♦ Fait de perdre une personne, d en être séparé par l éloignement ou par la mort; la privation, le vide qui en résulte. La …   Encyclopédie Universelle

  • superfétatoire — [ sypɛrfetatwar ] adj. • 1901; du lat. superfetatio → superfétation ♦ Littér. Qui s ajoute inutilement (à une autre chose utile). ⇒ superflu. Des accessoires « dont il ignorait l usage et qu il jugea par conséquent superfétatoires » (Robbe… …   Encyclopédie Universelle

  • vain — vain, vaine [ vɛ̃, vɛn ] adj. • déb. XIIe; lat. vanus 1 ♦ Vx Vide. « De vains tombeaux » (P. Corneille) :des cénotaphes. Mod. Vaine pâture. 2 ♦ Vieilli Qui est sans consistance, sans réalité. ⇒ irréel. « Nous sommes abusés par de vaines images »… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”