intraitable

intraitable
(in-trè-ta-bl') adj.
1°   Avec qui on ne peut traiter, qui est d'un commerce difficile.
•   Le roi de plus en plus se rendant intraitable, CORN. Perthar. IV, 6.
•   Il n'est point de tyran plus dur, plus haïssable Que la sévérité de ton coeur intraitable, VOLT. Brutus, II, 5.
•   Cette secte intraitable [le stoïcisme] et qui fait vanité D'endurcir les esprits contre l'humanité, VOLT. Mort de César, I, 1.
•   Ceux qui croient n'avoir plus besoin d'autrui deviennent intraitables, VAUVENARGUES. Réfl. et max. 83.
•   Vous me l'avez peint comme un homme intraitable, PICARD Duhaut-cours, I, 9.
   Intraitable à.
•   La passion qu'il [Louis XI] avait de vivre le rendait intraitable à quiconque l'osait avertir de sa mort, FLÉCH. Panég. S. Franç. de Paule..
2°   En un sens favorable. Qui ne se plie pas aux mauvaises transactions.
•   De l'intraitable vérité L'incommode sévérité, DELILLE Convers. III.
3°   À qui on ne peut faire entendre raison sur quelque chose.
•   Mais souvent sur ses vers un auteur intraitable à les protéger tous se croit intéressé, BOILEAU Art p. I.
•   C'est toi seul que je plains, intraitable rimeur, GILB. Apol..
   XVIe s.
•   On l'appelle ulcere maligne, rebelle, intractable, PARÉ V, 27.
   Lat. intractabilis, qu'on ne peut manier, de in.... 1, et tractare, manier (voy. traiter).

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • intraitable — [ ɛ̃trɛtabl ] adj. • XVe intractable; lat. intractabilis ♦ Avec qui l on ne peut traiter, ni s accorder, en raison de son humeur difficile, de son entêtement. « maman, d ordinaire intraitable sur les questions d heure et qui m envoyait coucher… …   Encyclopédie Universelle

  • intraitable — Intraitable. adj. de t. g. Rude, de difficile accés, avec qui on ne peut presque traiter. Esprit intraitable. il est d une humeur intraitable. vous ne sçauriez comment l aborder, il est intraitable …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Intraitable — (franz., spr. ängträtábl , intraktabel), nicht oder schwer zu behandeln, störrisch …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • INTRAITABLE — adj. des deux genres Rude, d un commerce difficile, avec qui on ne peut traiter. Homme intraitable. Esprit intraitable. Il est d une humeur intraitable. On ne sait comment l aborder, il est intraitable.   Il signifie quelquefois, À qui on ne peut …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • INTRAITABLE — adj. des deux genres Avec qui on ne peut traiter. Il est d’une humeur intraitable. On ne sait comment l’aborder, il est intraitable. Il signifie aussi à qui on ne peut faire entendre raison sur quelque chose. Il est intraitable sur ce point …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • cerbère — [ sɛrbɛr ] n. m. • 1576; lat. Cerberus, gr. Kerberos, nom du chien à trois têtes qui gardait l entrée des enfers ♦ Portier, gardien sévère et intraitable. ● cerbère nom masculin (de Cerbère, nom propre) Familier. Concierge hargneux ; gardien… …   Encyclopédie Universelle

  • dragon — [ dragɔ̃ ] n. m. • 1080; lat. draco I ♦ 1 ♦ Animal fabuleux qu on représente généralement avec des ailes, des griffes et une queue de serpent. ⇒ guivre, hydre, tarasque. Dragon qui crache des flammes. ⇒ chimère. Un dragon gardait les pommes d or… …   Encyclopédie Universelle

  • dur — dur, dure [ dyr ] adj., adv. et n. • Xe ; lat. durus I ♦ Adj. 1 ♦ Qui résiste à la pression, au toucher; qui ne se laisse pas entamer ou déformer facilement. ⇒ résistant, solide. Le fer, l acier sont des métaux durs. Roches dures et roches… …   Encyclopédie Universelle

  • intransigeant — intransigeant, ante [ ɛ̃trɑ̃ziʒɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1875; esp. intransigente, du lat. transigere → transiger ♦ Qui ne transige pas, n admet aucune concession, aucun compromis. ⇒ dur, inflexible, intraitable, irréductible. Se montrer intransigeant.… …   Encyclopédie Universelle

  • irréductible — [ iredyktibl ] adj. • 1676; de 1. in et réductible 1 ♦ Sc. Qui n est pas réductible, qui ne peut être réduit. Fracture, hernie irréductible. Fraction, équation irréductible. Oxyde irréductible, qui ne peut être ramené à ses éléments. 2 ♦ (fin… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”