insupportable

insupportable
(in-su-por-ta-bl') adj.
Qui ne peut être supporté, en parlant soit des personnes, soit des choses.
   Comme il délivrerait vos yeux D'une insupportable présence, CORN. Agésil. III, 1.
   La haine injuste de toute une ville, l'émotion séditieuse d'un peuple, la calomnie inventée faussement sont trois choses plus insupportables que la mort, SACI Bible, Ecclésiastique, XXVI, 7.
   Ce n'est pas que je souhaite que vous soyez sans ressentiment ; le coup [la mort de Pascal le père] est trop sensible, il serait même insupportable sans un secours surnaturel, PASCAL Lettre sur la mort de son père.
   Mlle du Plessis, qui est insupportable de vanité, SÉV. 16 oct. 1680.
   En faisant que les maux qu'ils [les hommes] souffrent leur paraissent plus insupportables que ceux qu'ils prévoient, BOSSUET Reine d'Anglet..
   Ne croyez pas que ses excessives et insupportables douleurs aient tant soit peu troublé sa grande âme, BOSSUET Duch. d'Orl..
   Quelque peine qu'on ait à y être [à la cour], il est insupportable d'en être éloigné, FLÉCH. Mme de Mont..
   On lui tient compte de n'être pas toujours insupportable, LA BRUY. V.
   Il y a de certaines choses dont la médiocrité est insupportable, la poésie, la musique, la peinture, le discours public, LA BRUY. I.
   Le vilain bailli et son insupportable fils ne troublaient point cette scène touchante, VOLT. Ingénu, 19.
   Je suis insupportable quand je souffre ; je me tapis dans ma cellule, VOLT. Lett. d'Argental, 20 juin 1767.
   Insupportable à.
   Ce seraient des fatigues insupportables à des âmes tièdes, FLÉCH. Serm. I, 94.
   Voilà comme ce vice rend le pécheur insupportable à lui-même, MASS. Carême, Prologue..
   Ces Seize avaient acquis une autorité absolue, et devinrent dans la suite aussi insupportables à Mayenne qu'ils avaient été terribles au roi, VOLT. Ess. guerres civ. de France..
   XVIe s.
   La peur est encore plus importune et insupportable que la mort, MONT. I, 64.
   Nous avons trouvé ceste despence estre insuportable, et qu'il seroit impossible de la continuer longuement pour n'avoir moyen d'y satisfaire, MARG. Lettres, 158.
   Si pensa que ce seroit chose honteuse et insupportable à luy, que...., AMYOT Thésée, 9.
   Christ a il voulu qu'on portast les charges insupportables qu'imposent les scribes et pharisiens ?, CALV. Inst. 965.
   Car tant de maux dont mon ame est coupable... Chargent mon dos d'un poids insupportable, DESPORTES Oeuvres chrest. XVIII, psal. 38.
   In ... 1, et supportable.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • insupportable — [ ɛ̃sypɔrtabl ] adj. • 1312; bas lat. insupportabilis 1 ♦ Qu on ne peut supporter, endurer. ⇒ atroce, intolérable. Douleur insupportable. ⇒ intenable. ♢ Par ext. Extrêmement désagréable. Bruit insupportable. ⇒ infernal. Spectacle insupportable. ⇒ …   Encyclopédie Universelle

  • insupportable — Insupportable. adj. de tout genre. Intolerable, qui ne peut estre souffert. Il sent des douleurs insupportables. cet homme est insupportable en tout ce qu il fait. son humeur est insupportable, c est une chose insupportable. cette façon d agir,… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Insupportable — In sup*port a*ble, a. [L. insupportabilis: cf. F. insupportable. See {In } not, and {Support}.] Incapable of being supported or borne; unendurable; insufferable; intolerable; as, insupportable burdens; insupportable pain. {In sup*port a*ble*ness} …   The Collaborative International Dictionary of English

  • insupportable — (adj.) 1520s, from Fr. insupportable (14c.) or directly from L.L. insupportabilis, from in not (see IN (Cf. in ) (1)) + L. supportare to carry (see SUPPORT (Cf. support)) …   Etymology dictionary

  • insupportable — Insupportable, à cause de sa puissance, Impotens. Peine insupportable …   Thresor de la langue françoyse

  • insupportable — [in΄sə pôrt′ə bəl] adj. [LL(Ec) insupportabilis] not supportable; specif., a) intolerable; unbearable; unendurable b) incapable of being upheld, proved, etc. [insupportable charges] insupportably adv …   English World dictionary

  • insupportable — index indefensible, insufferable, intolerable, unsustainable, untenable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • insupportable — insupportable, unsupportable see in and un …   Modern English usage

  • insupportable — ► ADJECTIVE 1) unable to be supported or justified. 2) intolerable. DERIVATIVES insupportably adverb …   English terms dictionary

  • INSUPPORTABLE — adj. des deux genres Qui ne peut être supporté, souffert ; ou Qui est extrêmement fâcheux, désagréable. Il se dit Des personnes et des choses. Il sent des douleurs insupportables. Quel joug insupportable ! Cet homme est insupportable. Il est… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”