insidieux

insidieux
insidieux, euse
(in-si-di-eû, eû-z') adj.
1°   Qui dresse des embûches, en parlant des personnes.
•   Insidieux valet ! vous entendez fort bien que ce n'est pas le danger qui m'inquiète, mais le motif, BEAUMARCH. Mar. de Fig. III, 5.
•   Sophiste insidieux, M. J. CHÉN. Gracques, II, 3.
2°   Qui est plein d'embûches, qui a le caractère de l'embûche, en parlant des choses.
•   Ces subtilités qui semblent insidieuses, MALH. dans VAUGELAS.
•   C'est une insidieuse façon de nuire que de nuire en sorte qu'on en soit remercié, MALH. ib..
•   Des talents insidieux, L'ABBÉ HOUTEVILLE dans DESFONTAINES.
•   Vous sentez, mon cher maître, tout ce qu'il y a d'insidieux dans ce projet, D'ALEMB. Lett. à Voltaire, 16 févr. 1774.
•   ....Quand autrefois auprès De cette ingrate aimée, en nos festins secrets, Je portais à la hâte à ma bouche ravie La coupe demi-pleine à ses lèvres saisie, Ce nectar, de l'amour ministre insidieux, Bien loin de les éteindre, aiguillonnait mes feux, A. CHÉN. Élég. XXII.
•   Zèle insidieux, DUCIS Lear, V, 2.
•   Art insidieux, M. J. CHÉN. Oedipe-roi, III, 3.
•   Vaugelas nous fait remarquer d'autres mots plus lents, qui ont eu une peine infinie à pénétrer dans la langue et qui y sont pourtant entrés à la longue : par exemple, le mot insidieux, tout latin et si expressif ; Malherbe l'avait risqué ; Vaugelas, qui en augure bien, avant de l'adopter toutefois, le voudrait voir employé par d'autres, et il n'ose le conseiller que moyennant des précautions et des préparations qui le fassent pardonner, STE-BEUVE Vaugelas, Constitut. 28 déc. 1863.
   Terme de médecine. Affections insidieuses, affections qui, ne paraissant pas, au premier abord, aussi dangereuses qu'elles le sont réellement, sont propres à mettre en défaut le praticien.
   L'Académie, dans ses remarques sur Vaugelas, disait que ce mot n'avait pas été accueilli favorablement ; et Chapelain, qu'il était désagréable et dégoûtant. Depuis lors l'usage l'a pleinement adopté.
   INCIDIEUX, CAPTIEUX, La distinction est donnée par l'étymologie. Ce qui est captieux tend à capter ; ce qui est insidieux a le caractère de l'embûche. Ce que les raisonnements les plus captieux n'ont pas produit, souvent une caresse insidieuse l'opère, dit Girard.
   XVIe s.
•   Insidieux, COTGRAVE .
   Lat. insidiosus, de insidia, embùche, de insidere, être assis, posté, de in, en, et sedere, être assis (voy. seoir) : insidere, se poster, par conséquent attendre, dresser une embûche.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • insidieux — insidieux, ieuse [ ɛ̃sidjø, jøz ] adj. • 1420, rare jusqu au XVIIe; lat. insidiosus, de insidiæ « embûches » ♦ Qui a le caractère d une embûche, d un piège. ⇒ trompeur. « Une manière de procéder insidieuse et perfide » (Rousseau). Une question… …   Encyclopédie Universelle

  • insidieux — INSIDIEUX, [insidi]euse. adj. Qui tend à surprendre quelqu un. Des presents insidieux. des caresses insidieuses. Il n a d usage que dans le style soustenu, & dans la poësie …   Dictionnaire de l'Académie française

  • insidieux — Insidieux, Insidiosus …   Thresor de la langue françoyse

  • INSIDIEUX — EUSE. adj. Qui tend ou qui cherche à surprendre quelqu un. Des présents insidieux. Des caresses insidieuses. Question insidieuse. Esprit insidieux …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • INSIDIEUX, EUSE — adj. Qui tend des embûches, un piège à quelqu’un. Un courtisan insidieux. Il signifie aussi Qui est plein d’embûches, qui a le caractère d’un piège. Des présents insidieux. Des caresses insidieuses. Question insidieuse …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • insidieuse — ● insidieux, insidieuse adjectif (latin insidiosus, de insidiae, embûches) Qui constitue un piège, qui cherche à tromper : Question insidieuse. Qui se répand insensiblement, sournoisement : Un poison insidieux. Se dit d une maladie grave malgré… …   Encyclopédie Universelle

  • captieux — captieux, ieuse [ kapsjø, jøz ] adj. • fin XIVe; lat. captiosus, de capere « prendre » ♦ Littér. Qui tend, sous des apparences de vérité, à surprendre, à induire en erreur. ⇒ fallacieux, insidieux, spécieux. Raisonnement, discours captieux. « Un… …   Encyclopédie Universelle

  • Insidious — Données clés Titre québécois Insidieux Titre original Insidious Réalisation James Wan Scénario Leigh Whannell Acteurs principaux …   Wikipédia en Français

  • insidieusement — [ ɛ̃sidjøzmɑ̃ ] adv. • XIVe; de insidieux ♦ D une manière insidieuse. ⇒ sournoisement. ● insidieusement adverbe De façon insidieuse. insidieusement adv. De manière insidieuse …   Encyclopédie Universelle

  • insidios — INSIDIÓS, OÁSĂ, insidioşi, oase, adj. Care caută să înşele; viclean, perfid, şiret. ♦ (med.; despre o boală) Care apare pe nesimţite, fără manifestări vizibile. ♦ (Despre gaze de luptă) Care îşi manifestă acţiunea asupra organismului mai târziu.… …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”