influer

influer
(in-flu-é)
1°   V. n. Couler dans, en parlant d'un fluide inconnu que l'ancienne physique supposait provenir du ciel et des astres, et agir sur les hommes et sur les choses.
•   Quand vous avez la fièvre, le soleil et la lune influent-ils sur vos jours critiques ?, VOLT. Dict. phil. Influence..
   Fig.
•   Jamais homme n'a été Dieu comme lui [Jésus], ni n'a eu sur tous les esprits cette autorité naturelle qui fait que, sans s'efforcer, sans se guinder pour ainsi dire, elle y influe si doucement et si intimement, qu'on lui cède sans violence, BOSSUET Méd. sur l'Év. la Cène, 86e jour..
2°   Fig. Exercer une action comparée à celle qu'exercent les astres. L'éducation influe sur toute la vie. Cet homme a beaucoup influé sur la résolution de son ami.
•   Le bon goût dont nous parlons ici, qui est celui de la littérature, ne se borne pas à ce qu'on appelle la science, il influe comme imperceptiblement sur les autres arts, tels que sont l'architecture, la peinture, la sculpture, la musique, ROLLIN Traité des Ét. t. 1, Disc. prél. p. LXXXVIII, dans POUGENS..
•   Trois choses influent sans cesse sur l'esprit des hommes : le climat, le gouvernement et la religion, VOLT. Moeurs, 197.
•   Vos suffrages serviront beaucoup à déterminer celui du public, et le public influera sur le conseil du roi, VOLT. Lett. Mme du Deffant, 24 sept. 1766.
•   On voit aussi, par les rapports de ces quatre animaux avec le chien et la louve dont ils étaient issus, que le père influe plus que la mère sur les mâles, et la mère plus que le père sur les femelles, BUFF. Quadrup. t. XII, p. 262.
•   Supposons le monde en paix, et voyons de plus près combien la puissance de l'homme pourrait influer sur celle de la nature, BUFF. 7e époq. nat. Oeuv. t. XII, p. 343.
3°   V. a.
•   Faire couler dans, faire pénétrer dans, en parlant de choses spirituelles, morales.... Du soin que la nature a d'y influer [dans nos membres] les esprits et de les faire croître et durer, PASC. Relig. chrét. 45, édit. FAUGÈRE..
•   Si le pied avait toujours ignoré qu'il appartînt au corps.... quel regret, quelle confusion de sa vie passée, d'avoir été inutile au corps qui lui a influé sa vie !, PASC. Pens. art. XXIV, 60, éd. HAVET..
•   Dieu est lui-même, par son essence, le bien essentiel qui influe le bien dans tout ce qu'il fait, BOSSUET Libre arb. 2.
   XIVe s.
•   Mais souffit que le soleil pere [paraisse], Inspirant son esprit prospere, Et que force et vertu influe, l'Alch. à nat. 769.
   XVe s.
•   Se cest homme n'avoit ferme vertu et plus grant que nature ne l'influe communement ès hommes, CHRIST. DE PISAN Charles V, III, 21.
   XVIe s.
•   Toute difference des tumeurs provient de la nature de la matiere qui influe et fait la tumeur, PARÉ V, 3.
•   Quasi avec le lait, les moeurs et vices de la nourrice influent dans les enfants, PARÉ XVIII, 24.
   Lat. influere, de in.... 2, et fluere, couler (voy. fluide).

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • influer — [ ɛ̃flye ] v. <conjug. : 1> • 1398; lat. influere « couler dans » 1 ♦ V. tr. Vx Faire couler dans. ⇒ influence. 2 ♦ V. intr. (XVIe) Mod. INFLUER SUR : exercer son action sur, en parlant des astres. ⇒ influence. Fig. et cour. Exercer sur… …   Encyclopédie Universelle

  • influer — Influer. v. act. Communiquer par une vertu secrette. En ce sens il ne se dit guere que Des impressions que les astres respandent sur les corps sublunaires. Les astres influent diverses qualitez sur les corps sublunaires. Il se dit aussi Des… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • INFLUER — v. n. Faire impression sur une chose, exercer sur elle une action qui tend à la modifier. Il se dit principalement Des choses qui agissent par une vertu secrète, non apparente ou peu sensible. La lune influe sur les marées. L électricité influe… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • INFLUER — v. intr. Faire impression sur une chose, exercer sur elle une action qui tend à la modifier. Il se dit principalement des Choses qui agissent par une vertu secrète, non apparente ou peu sensible. La lune influe sur les marées. Le climat, la… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • influer — vi. => Influencer …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • influent — influent, ente [ ɛ̃flyɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1503, rare av. XVIIIe; lat. influens ♦ Qui a de l influence, du prestige, du crédit. ⇒ autorisé, important, puissant. Un personnage influent (cf. fam. Un gros bonnet, une grosse légume, une huile). Il est… …   Encyclopédie Universelle

  • INFLUENCE — Dans le langage scientifique, une sorte de coexistence s’instaure fréquemment entre deux niveaux de conceptualisation, l’un assez proche de la langue courante, où le terme est employé dans un sens générique très large et désigne plutôt une notion …   Encyclopédie Universelle

  • Banque Centrale Européenne — Pour les articles homonymes, voir BCE. Banque centrale européenne Création 1998 …   Wikipédia en Français

  • Banque centrale europeenne — Banque centrale européenne Pour les articles homonymes, voir BCE. Banque centrale européenne Création 1998 …   Wikipédia en Français

  • Banque centrale européenne — 50° 06′ 34″ N 8° 40′ 27″ E / 50.1094, 8.67414 …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”