indécent

indécent
indécent, ente
(in-dé-san, san-t') adj.
Qui est contre la décence, contre l'honnêteté, contre les bienséances.
   Ils recherchent la prééminence par des voies et des pratiques si indécentes, PATRU Plaidoyer 15, dans RICHELET.
   Jamais de ces ostentations si indécentes au sexe surtout, MASS. Orais. fun. Madame..
   Cette fausse nouvelle [de la mort de Guillaume III] fut reçue à Paris avec une joie indécente et honteuse, VOLT. Louis XIV, 15.
   Il se dit aussi des personnes. Vous êtes indécent.
   XVIe s.
   Les images visibles qu'on fait à Dieu sont indecentes à sa majesté, CALV. Inst. 57.
   Les pythagoriciens vouloient qu'elles [les prières] feussent publicques et ouies d'un chascun, afin qu'on ne le [Dieu] requist de chose indecente et injuste, MONT. I, 404.
   Lat. indecentem, de in.... 1, et decens, décent.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
   INDÉCENT. Ajoutez :
   Arbre indécent ou impudique, plusieurs pandanus, BAILLON, Dict. de bot. p. 247.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • indécent — indécent, ente [ ɛ̃desɑ̃, ɑ̃t ] adj. • XIVe; lat. indecens 1 ♦ Vieilli Qui est contraire à l honnêteté, aux bienséances. ⇒ déplacé, inconvenant, malséant. Un luxe indécent à côté de tant de misère. Il est, il serait indécent de rire en cette… …   Encyclopédie Universelle

  • indecent — INDECÉNT, Ă, indecenţi, te, adj. Care calcă sau contrazice legile decenţei; lipsit de pudoare; necuviincios, neruşinat, impudic, licenţios. – Din fr. indécent, lat. indecens, ntis. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  Indecent ≠… …   Dicționar Român

  • indecent — index bad (offensive), brazen, depraved, disgraceful, disreputable, dissolute, ignoble, immoral …   Law dictionary

  • indecent — (adj.) 1560s, unbecoming, in bad taste, from Fr. indécent (14c.), from L. indecentem (nom. indecens), from in not, opposite of, without (see IN (Cf. in ) (1)) + decens (see DECENT (Cf. decent)). Sense of offending against propriety is from 1610s …   Etymology dictionary

  • Indecent — In*de cent, a. [L. indecens unseemly, unbecoming: cf. F. ind[ e]cent. See {In } not, and {Decent}.] Not decent; unfit to be seen or heard; offensive to modesty and delicacy; as, indecent language. Cowper. Syn: Unbecoming; indecorous; indelicate;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • indecent — Indecent, [indecen]te. Qui est contre la decence, contre la bienseance & l honnesteté exterieure. Il est indecent à un homme grave de ... paroles indecentes …   Dictionnaire de l'Académie française

  • indecent — ► ADJECTIVE 1) not conforming with accepted standards of behaviour or morality. 2) not appropriate; unseemly: indecent haste. DERIVATIVES indecency noun indecently adverb …   English terms dictionary

  • indecent — [in dē′sənt] adj. [< Fr or L: Fr indécent < L indecens] not decent; specif., a) not proper and fitting; unseemly; improper b) morally offensive; obscene SYN. IMPROPER indecently adv …   English World dictionary

  • Indecent — (v. lat.), unschicklich; daher Indecenz, Unschicklichkeit …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Indecent — Indecent, lat. deutsch, unschicklich; Indecenz, Unschicklichkeit …   Herders Conversations-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”