inculquer

inculquer
(in-kul-ké), j'inculquais, nous inculquions, vous inculquiez ; que j'inculque, que nous inculquions, que vous inculquiez, v. a.
1°   Faire entrer une chose dans l'esprit à force de la répéter.
•   Les comparaisons dont il se servait tendaient plutôt à inculquer la réalité qu'à l'affaiblir, BOSSUET Var. IV, § 30.
•   Il n'y a point de vérité que le Saint-Esprit ait plus inculquée, dans l'histoire du peuple de Dieu, que celle des tentations attachées aux prospérités et à la puissance, BOSSUET Polit. X, VI, 1.
•   Il fallait leur inculquer la connaissance de Dieu, BOSSUET Hist. II, 6.
•   Inculquez-lui bien mes réponses, BOSSUET Lett. Corn. 19.
•   Obligé de parler plusieurs fois d'une doctrine pour l'inculquer, FÉN. Tél. X..
   Inculquer, construit avec l'adjectif quel.
•   J'inculquais en peu de mots quel orgueil c'était de croire qu'on pût mieux entendre la parole de Dieu que tout le reste de l'Église, BOSSUET Confér. avec Cl. 2.
   S'inculquer une chose dans l'esprit, l'inculquer à soi, la graver dans son esprit. Ces vérités qu'ils se sont inculquées.
   Absolument.
•   Il aime à répéter pour inculquer, VOLT. Quelq. niais. ch. 3.
•   Il faut insister, inculquer, sans quoi tout s'oublie, VOLT. Dict. phil. Juifs..
2°   S'inculquer, v. réfl. Être inculqué. Les proverbes s'inculquent facilement dans l'esprit
   " Ce mot est fort significatif, et beaucoup de gens le disent ; et néanmoins il ne vaut rien et passe pour barbare. Nous n'en avons pourtant point qui exprime bien sa force ; car imprimer ou répéter, dont on se sert en sa place, n'ont garde de signifier ce qu'on appelle inculquer, " VAUGELAS, Nouv. rem. p. 333. Depuis Vaugelas, inculquer s'est tout à fait impatronisé.
   XVIe s.
•   Quand elle [la religion] nous inculque si souvent que nostre sagesse n'est que folie devant Dieu, MONT. II, 151.
   Lat. inculcare, de in.... 2, et culcare, pour calcare, fouler, presser.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • inculquer — [ ɛ̃kylke ] v. tr. <conjug. : 1> • 1512; lat. inculcare, de calcare « fouler », de calx, calcis « talon » ♦ Faire entrer (qqch.) dans l esprit d une façon durable, profonde. ⇒ apprendre, enseigner; graver, imprimer (dans l esprit). Ces… …   Encyclopédie Universelle

  • inculquer — INCULQUER. v. a. Repeter, redire, rebattre souvent une chose à quelqu un, afin de luy imprimer dans l esprit. Il luy faut inculquer cette maxime …   Dictionnaire de l'Académie française

  • inculquer — Inculquer, Inculcare …   Thresor de la langue françoyse

  • INCULQUER — v. a. Imprimer une chose dans l esprit de quelqu un à force de la répéter. Il faut lui inculquer cette maxime, cette vérité. Cette opinion est profondément inculquée dans leurs esprits.   Il s emploie aussi avec le pronom personnel. Les proverbes …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • INCULQUER — v. tr. Imprimer fortement une chose dans l’esprit de quelqu’un à force de la répéter. Il faut lui inculquer cette vérité. Cette opinion est profondément inculquée dans leurs esprits. Les proverbes s’inculquent facilement dans la mémoire …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • inculcation — inculquer [ ɛ̃kylke ] v. tr. <conjug. : 1> • 1512; lat. inculcare, de calcare « fouler », de calx, calcis « talon » ♦ Faire entrer (qqch.) dans l esprit d une façon durable, profonde. ⇒ apprendre, enseigner; graver, imprimer (dans l esprit) …   Encyclopédie Universelle

  • Droit à l'éducation — Le droit de toute personne (enfant via les droits de l enfant, ou adulte) à l éducation est l un des droits de l homme, parfois qualifié de « deuxième génération ». Ce droit a été consacré dans la Déclaration universelle des droits de l …   Wikipédia en Français

  • inculca — INCULCÁ, incúlc, vb. I. tranz. (livr.) A întipări în mintea cuiva, prin repetare, o idee, o concepţie etc. – Din fr. inculquer, lat. inculcare. Trimis de valeriu, 21.07.2003. Sursa: DEX 98  inculcá vb., ind. prez …   Dicționar Român

  • Accès à l'éducation — Éducation Ces moyens mnémotechniques mis à disposition des enfants visitant le Field Museum de Chicago permettent d apprendre les pays formant l Asie et leurs contours géographiques …   Wikipédia en Français

  • Education — Éducation Ces moyens mnémotechniques mis à disposition des enfants visitant le Field Museum de Chicago permettent d apprendre les pays formant l Asie et leurs contours géographiques …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”