impudent

impudent
impudent, ente
(in-pu-dan, dan-t') adj.
1°   Qui offense, qui viole la bonne honte.
•   Voilà deux impudentes carognes, MOL. Pourc. II, 9.
   Substantivement. Un impudent. Une impudente.
•   Impudente ! appeler un jargon le langage Fondé sur la raison et sur le bel usage !, MOL. Femm. sav. II, 6.
•   Vous êtes un sot, un maraud, un coquin et un impudent, MOL. l'Avare, III, 5.
•   L'impudent est facile à définir : il suffit de dire que c'est une profession ouverte d'une plaisanterie outrée, comme de ce qu'il y a de plus contraire à la bienséance, LA BRUY. Théophraste, XI.
2°   Il se dit aussi des choses.
•   Je sais que vous êtes dur, que votre esprit est rebelle et votre front impudent, PASC. Appendice aux Pensées, 52, prophéties, éd. LAHURE, 1860.
•   D'où lui vient, cher ami, cette impudente audace ?, RAC. Esth. II, 1.
•   Les calomnies impudentes d'un Suillius, le plus méprisable des hommes de ce temps, DIDER. Claude et Nér. I, 22.
   IMPUDENT, ÉHONTÉ. L'impudent est celui qui n'a pas de pudeur ; l'éhonté est celui qui n'a pas de honte. Être éhonté est donc plus fâcheux qu'être impudent. L'impudent viole les bienséances, l'éhonté se joue de l'honnêteté et de l'honneur. Impudent est un reproche qui offense plus l'oreille de celui à qui on l'adresse ; éhonté est un reproche qui frappe un mal moral plus profond.
   XVIe s.
•   Nous estimons effrontés et impudens ceux qui se louent eux-mêmes, AMYOT dans le Dict. de DOCHEZ..
   Lat. impudentem, de in négatif, et pudens, qui a honte, pudeur (voy. pudeur).

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • impudent — impudent, ente [ ɛ̃pydɑ̃, ɑ̃t ] adj. • v. 1520; lat. impudens 1 ♦ Qui montre de l impudence. ⇒ cynique, effronté, éhonté, hardi, impertinent, insolent. Subst. « De l impudent ou de celui qui ne rougit de rien » (La Bruyère). 2 ♦ (Choses) Propos… …   Encyclopédie Universelle

  • Impudent — Im pu*dent ([i^]m p[ u]*dent), a. [L. impudens, entis; pref. im not + pudens ashamed, modest, p. pr. of pudere to feel shame: cf. F. impudent.] 1. Behaving boldly, with contempt or disregard for propriety in behavior toward others; unblushingly… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • impudent — Impudent, [impud]ente. adj. Effronté, qui n a point de pudeur, qui a perdu toute sorte de pudeur, toute sorte de honte. Homme impudent. fille impudente. c est une impudente creature. c est un impudent menteur. Il se dit aussi, des Actions, & des… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • impudent — impudént adj. m., pl. impudénţi; f. sg. impudéntă, pl. impudénte Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  IMPUDÉNT, Ă adj. de o insolenţă dusă până la cinism. (< fr. impudent …   Dicționar Român

  • Impudént — (lat.), unverschämt, schamlos; Impudenz, Impudizität, Unverschämtheit, Schamlosigkeit, Unzucht …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • impudent — index brazen, contemptuous, impertinent (insolent), insolent, offensive (offending), perverse …   Law dictionary

  • impudent — (adj.) late 14c., from L. impudentem (nom. impudens) without shame, shameless, from assimilated form of in not, opposite of (see IN (Cf. in ) (1)) + pudens ashamed, modest, prp. of pudere to cause shame (see PUDENDUM (Cf. pudendum)). Related …   Etymology dictionary

  • impudent — *shameless, brazen, barefaced, brash Analogous words: impertinent, intrusive, obtrusive, officious, meddlesome: *rude, impolite, discourteous, uncivil, ungracious Antonyms: respectful Contrasted words: *shy, modest, diffident, bashful …   New Dictionary of Synonyms

  • impudent — [adj] bold, shameless arrant, audacious, barefaced, blatant, boldfaced, brassy, brazen, bumptious, cheeky*, cocky*, contumelious, cool*, flip*, forward, fresh, immodest, impertinent, insolent, nervy*, off base*, overbold, pert, presumptuous,… …   New thesaurus

  • impudent — Impudent, Impudens …   Thresor de la langue françoyse

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”