imposture

imposture
(in-po-stu-r') s. f.
1°   Action de tromper, d'en imposer. Une grossière imposture.
•   Va, ne présume pas que, quoi que je te jure, De tes nouveaux docteurs je suive l'imposture, CORN. Poly. V, 2.
•   Ah ! seigneur, est-il rien qui répare l'injure Que fait à l'innocence un moment d'imposture ?, CORN. Nicom. IV, 1.
•   Que ne publieront point l'envie et l'imposture ?, CORN. Cid, III, 4.
•   Et c'est trop condamner ma bouche d'imposture, MOL. Tart. IV, 3.
•   Ce nom [de gentilhomme] ne fait aucun scrupule à prendre.... pour moi.... je trouve que toute imposture est indigne d'un honnête homme, et qu'il y a de la lâcheté à déguiser ce que le ciel nous a fait naître, MOL. Bourg. gent. III, 12.
•   Votre bouche, dit-il, est pleine d'imposture, RAC. Phèdre, IV, 4.
2°   Particulièrement. Ce que l'on impute faussement à quelqu'un dans le dessein de lui nuire. Il est aisé de détruire cette imposture.
•   Quelqu'un auprès de vous m'a fait cette imposture, CORN. Ment. III, 5.
•   Je suis ravi de voir qu'une telle imposture Ait laissé votre gloire et plus grande et plus pure, CORN. Nicom. III, 8.
•   Ils ont l'art de donner de belles couleurs à toutes leurs impostures, MOL. 2e placet au roi (sur Tartufe).
•   Vous les verrez bientôt, féconds en impostures, Amasser contre vous des volumes d'injures, BOILEAU Sat. IX..
•   ....Tout ce qu'il dit sont autant d'impostures, RAC. Plaid. II, 9.
3°   Hypocrisie, tromperie dans les moeurs, dans la conduite. Toute sa vie n'a été qu'une imposture continuelle.
4°   Action de tromper en se faisant passer pour un autre. L'imposture des faux Démétrius en Russie.
•   Il épousa une maîtresse de la maison d'York, dont il fut encore aimé, même quand son imposture fut découverte, VOLT. Moeurs, 117.
5°   Figurément. Illusion, en bonne ou en mauvaise part.
•   Semblable à ces amants trompés par le sommeil, Qui rappellent en vain, pendant la nuit obscure, Le souvenir confus d'une douce imposture, LA FONT. Adonis..
•   C'est là que, plus touché d'un ruisseau qui murmure Que de tous ces vains ornements Fils de l'art et de l'imposture, Je me fais des amusements, CHAUL. à Mme de Lassay..
•   De vos songes menteurs l'imposture est visible, RAC. Athal. II, 7.
•   Des arts la magique imposture Fait éclore un autre univers, SABATIER l'Enthousiasme, Ode..
   Bouhours (Nouv. Rem.) signalait imposture comme un mot nouveau que le public n'avait pas admis. On voit par l'historique qu'il est aussi ancien que la langue.
   XIIe s.
•   Mais s'ele [la paix] fust bien clere e senz nule emposture, [ils] Ne eüssent fait as suens desonur ne enjure, Th. le mart. 125.
   XVIe s.
•   C'est don de Dieu que la divination ; voylà pourquoi ce devroit estre une imposture punissable d'en abuser, MONT. I, 238.
•   ....Sçachant qu'il y a plusieurs bourdes, faulsetés et impostures reçues au monde avec approbation et applaudissement, CHARRON Sagesse, I, 45.
   Lat. impostura (voy. imposteur).

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • imposture — [ ɛ̃pɔstyr ] n. f. • 1546; emposture 1190; bas lat. impostura 1 ♦ Vieilli Action de tromper par des discours mensongers, de fausses apparences. ⇒ mensonge, tromperie. « Mentir pour son avantage à soi même est imposture » (Rousseau). 2 ♦ Littér.… …   Encyclopédie Universelle

  • imposture — Imposture. s. f. L S se prononce. Calomnie, ce que l on impute faussement à quelqu un dans le dessein de luy nuire. Imposture horrible, manifeste. grossiere imposture. imposture aisée à refuter. se justifier d une imposture. il est aisé de… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • imposture — imposture, cheat, fraud, sham, fake, humbug, deceit, deception, counterfeit all mean something which pretends to be one thing in its nature, character, or quality but is really another. Imposture applies not only to an object but to an act or… …   New Dictionary of Synonyms

  • Imposture — Im*pos ture, n. [L. impostura: cf. F. imposture. See {Impone}.] The act or conduct of an impostor; deception practiced under a false or assumed character; fraud or imposition; cheating. [1913 Webster] From new legends And fill the world with… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • imposture — (n.) act of willfully deceiving others, 1530s, from M.Fr. imposture, from L.L. impostura, from impostus (see IMPOST (Cf. impost)) …   Etymology dictionary

  • imposture — I noun cheat, chicane, counterfeit, craft, cunning, deceit, deception, dodge, duplicity, fake, fallacia, false conduct, forgery, fraud, fraudulence, fraus, guile, hoax, hollow pretense, imitation, knavery, pretense, ruse, sham, sleight,… …   Law dictionary

  • imposture — [n] fraud, trick artifice, cheat, con, copy, counterfeit, deceit, deception, fabrication, fake, feint, fiddle, flimflam*, forgery, gambit, hoax, hocus pocus*, illusion, imitation, impersonation, imposition, make believe, maneuver, masquerade,… …   New thesaurus

  • imposture — Imposture, Impostura, Fraus, Fallacia …   Thresor de la langue françoyse

  • imposture — ► NOUN ▪ an instance of assuming a false identity …   English terms dictionary

  • imposture — [im päs′chər] n. [Fr < LL impostura] the act or practice of an impostor; fraud; deception …   English World dictionary

  • Imposture — Une imposture consiste en l action délibérée de se faire passer pour ce qu on n est pas (quand on est un imposteur), ou de faire passer une chose pour ce qu elle n est pas (supercherie, mystification, escroquerie). La nature d une chose ou d une… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”