impardonnable

impardonnable
(in-par-do-na-bl') adj.
Qui ne mérite point de pardon.
•   Sa beauté [de Junon] méprisée, impardonnable outrage, SEGRAIS Énéide, I.
•   Boursault critique Segrais d'avoir employé ce mot [impardonnable] qui, suivant lui, n'était pas français, SEGRAIS Mémoires, t. II, p. 140.
•   Peut-être Aristote avait-il offensé personnellement par quelque trait de raillerie le prêtre de Cérès Eurymédon, crime plus impardonnable que s'il n'eût attaqué que les dieux, ROLLIN Hist. anc. t. XII, liv. XXVI, 1re part. ch. 2, art. 52, dans POUGENS..
   Il se dit aussi des personnes. Vous êtes impardonnable d'avoir agi ainsi.
   On a attribué à Segrais la création de ce mot ; tout au plus peut-on admettre qu'il l'ait remis en usage. Impardonnable est dans Froissart, comme Ménage l'avait du reste remarqué.
   XIVe s.
•   Vous savez comment le roi Charles de France traitoit secretement devers les bonnes villes de Bretagne, afin qu'elles ne se voulsissent mie ouvrir ni recueillir les Anglois, et, là où ils le feroient, ils se forferoient et seroit ce forfait impardonnable, FROISS. II, II, 70.
   Im .. négatif, et pardonner.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • impardonnable — [ ɛ̃pardɔnabl ] adj. • 1360; de 1. in et pardonnable ♦ Qui ne mérite pas de pardon, d excuse. ⇒ inexcusable. (Choses) Crime, faute, oubli impardonnable. ⇒ irrémissible. Erreurs impardonnables. (Personnes) Excusez moi, je suis impardonnable. ⊗… …   Encyclopédie Universelle

  • Impardonnable — Épisode de Angel Titre original Forgiving Numéro d’épisode Saison 3 Épisode 17 Réalisation Turi Meyer Scénario Jeffrey Bell Diffusion …   Wikipédia en Français

  • impardonnable — Impardonnable. adj. de tout genre. Qui ne merite point de pardon, qui ne doit point se pardonner. Une faute impardonnable. un outrage, un affront impardonnable …   Dictionnaire de l'Académie française

  • IMPARDONNABLE — adj. des Deux genres Qui ne peut être pardonné. Une faute impardonnable. Un outrage, un affront impardonnable. Vous êtes impardonnable d’avoir si mal agi envers votre protecteur …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • IMPARDONNABLE — adj. des deux genres Qui ne mérite point de pardon, qui ne doit pas être pardonné. Une faute impardonnable. Un outrage, un affront impardonnable …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Sortilège impardonnable — Sortilèges dans l’univers de Harry Potter Cette liste présente les sortilèges et incantations de la série littéraire Harry Potter, écrite par J. K. Rowling. Cette liste inclut les incantations issues des films et des jeux vidéo officiels qui en… …   Wikipédia en Français

  • inexcusable — [ inɛkskyzabl ] adj. • 1402; lat. inexcusabilis ♦ Qu il est impossible d excuser. ⇒ impardonnable. « Marot et Rabelais sont inexcusables d avoir semé l ordure dans leurs écrits » (La Bruyère). Ils se contenteront « de trouver inexcusable toute… …   Encyclopédie Universelle

  • Bonne nuit Connor — Épisode de Angel Titre original Sleep Tight Numéro d’épisode Saison 3 Épisode 16 Réalisation Terrence O Hara Scénario David Greenwalt Diffusion …   Wikipédia en Français

  • irrémissible — [ iremisibl ] adj. • 1234; bas lat. irremissibilis ♦ Littér. 1 ♦ Qui ne mérite pas de rémission, de pardon. ⇒ impardonnable . Faute, tort irrémissible. « Le crime le plus irrémissible que l homme puisse commettre » (Rousseau). 2 ♦ Irrémédiable. « …   Encyclopédie Universelle

  • Saison 3 d'Angel — Article principal : Angel. Saison 3 d Angel Série Angel Pays d’origine  États Unis Chaîne d’origine …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”