immodeste

immodeste
(i-mmo-dè-st') adj.
Qui manque à la modestie, à la pudeur, aux bienséances. Une personne immodeste. Être immodeste à l'église.
   En parlant des choses. Discours immodestes.
•   Les fables cherchent principalement la beauté, quand elle serait même un peu immodeste, BALZAC liv. VIl, lett. 7.
•   Souvent les lectures qu'elles [les femmes] font avec tant d'empressement se tournent en parures vaines et en ajustements immodestes de leur esprit, BOSS. Sermons, Oblig. de l'état relig. 3.
•   Jamais du mal il [Vert-Vert] n'avait eu l'idée, Ne disait onc un immodeste mot, GRESSET Vert-Vert, II.
   XVIe s.
•   Ou par habillemens immodestes, ou par gestes et contenances impudiques, CALV. Inst. 305.
•   Quant au tableau de la prise de notre roy [François Ier], celui-là ne fut si immodeste ni si scandaleux qu'un qui fut faict à Rome, BRANT. Charles-Quint..
   Lat. immodestus, de in négatif, et modestus, modeste.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • immodeste — [ imɔdɛst ] adj. • 1541; lat. immodestus ♦ Vieilli Qui manque à la pudeur. ⇒ impudique, indécent. Attitude immodeste. ⊗ CONTR. Décent, modeste, pudique. ● immodeste adjectif (latin immodestus) Littéraire. Qui manque de modestie, de pudeur …   Encyclopédie Universelle

  • immodeste — Immodeste. adj. de tout genre. Qui manque de modestie. Une personne immodeste. On s en sert plus ordinairement en parlant des choses, & il signifie, Qui choque la modestie. Discours immodestes. posture immodeste. action immodeste …   Dictionnaire de l'Académie française

  • immodeste — Immodeste, Immodestus …   Thresor de la langue françoyse

  • IMMODESTE — adj. des deux genres Qui manque à la modestie, à la pudeur, aux bienséances. Être immodeste à l église. C est la personne du monde la plus immodeste. Une personne immodeste.   Il se dit aussi Des choses qui sont contraires à la modestie, à la… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • IMMODESTE — adj. des deux genres Qui manque à la modestie, aux bienséances, à la pudeur. C’est une jeune fille assez immodeste. Il signifie aussi Qui est contraire à la modestie, à la pudeur. Regards immodestes. Posture immodeste …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • immodèste — a, inmoudèste, o adj. immodeste …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • immodeste — adj. déborinklyâ, â, é (Arvillard) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • bienséant — bienséant, ante [ bjɛ̃seɑ̃, ɑ̃t ] adj. • fin XIIIe; de 1. bien et 2. séant ♦ Vieilli Qu il convient de faire, de dire. ⇒ convenable, correct, décent, délicat, honnête, 1. poli, 2. séant. Une attitude bienséante à une jeune fille. Il est bienséant …   Encyclopédie Universelle

  • impudique — [ ɛ̃pydik ] adj. • v. 1380; lat. impudicus 1 ♦ Qui outrage la pudeur en étalant l immoralité de ses mœurs, de sa conduite. ⇒ dévergondé, éhonté, immodeste, impur. « une jeune fille couchée, assez impudique » (Queneau). 2 ♦ (Choses) Qui blesse la… …   Encyclopédie Universelle

  • indécent — indécent, ente [ ɛ̃desɑ̃, ɑ̃t ] adj. • XIVe; lat. indecens 1 ♦ Vieilli Qui est contraire à l honnêteté, aux bienséances. ⇒ déplacé, inconvenant, malséant. Un luxe indécent à côté de tant de misère. Il est, il serait indécent de rire en cette… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”