illustrer

illustrer
(il-lu-stré) v. a.
1°   Rendre illustre.
•   Les jeunes seigneurs le vont entendre [un professeur du Collége de France], et quantité d'autres honnêtes gens qui illustrent fort son auditoire, GUI PATIN Lett. t. II, p. 83.
•   Rocroi.... c'en serait assez pour illustrer une autre vie que celle du prince de Condé ; mais, pour lui, c'est le premier pas de sa course, BOSSUET Louis de Bourbon..
•   C'est par là que Molière illustrant ses écrits..., BOILEAU Art p. III.
•   Les démarches les plus légères de piété sont illustrées aux yeux du Seigneur par l'éclat qui vous environne, MASS. Myst. Misér..
•   Ils perfectionnèrent, ils illustrèrent la marine anglaise, RAYNAL Hist. phil. XIX, 5.
•   Un noir cachot peut illustrer mes vers, BÉRANG. Ad. à la campagne..
•   Croyez-vous que le roi, distinguant votre audace, Daigne illustrer un sang qu'il accepte par grâce ?, C. DELAVIGNE Vêp. sic. I, 2.
2°   Rendre plus clair par des notes, par des commentaires.
•   Il est vrai que M. von der Hardt donne ces pièces sur les meilleurs manuscrits, et les illustre de notes, BAYLE Lett. à M***, 2 mai 1697.
3°   Illustrer un livre, orner de gravures un livre imprimé.
   Terme de paléographie. Orner un manuscrit de peintures, d'enluminures.
4°   S'illustrer, v. réfl. Se rendre illustre.
•   Il n'était guère possible de s'illustrer et de vivre tranquille chez un peuple inconstant, DIDER. Opin. des anc. phil. (péripatéticiens)..
•   Ils n'avaient pas cette fierté, cette vaine gloire des Portugais, qui avaient fait plus de guerres peut-être pour s'illustrer que pour s'agrandir, RAYNAL Hist. phil. II, 5.
   En librairie, être illustré. C'est un texte qui s'illustrera difficilement.
   XVIe s.
•   La foy venant à teindre et illustrer les arguments de Sebond, elle les rend fermes et solides, MONT. II, 149.
•   Ce sont ces escrits qui furent remis au jour et illustrés d'explications, alors que le roi Louis XII entra en differend avec le pape Jules II, DU PERRON dans le Dict. de DOCHEZ..
   Lat. illustrare, de illustris (voy. illustre).

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • illustrer — [ i(l)lystre ] v. tr. <conjug. : 1> • 1508; « éclairer » 1350; lat. illustrare 1 ♦ Vx ou littér. Rendre illustre, célèbre. Pronom. « je nourrissais le désir de m illustrer [...] et de durer dans la mémoire des hommes » (France). S illustrer …   Encyclopédie Universelle

  • illustrer — Illustrer, Illustrare …   Thresor de la langue françoyse

  • illustrer — Illustrer. v. act. Rendre illustre. les grandes charges ont illustré cette famille. cet autheur a illustré son païs par ses ouvrages …   Dictionnaire de l'Académie française

  • ILLUSTRER — v. tr. Rendre illustre. Les victoires qui ont illustré ce règne. Cet auteur a illustré son pays par ses ouvrages. Illustrer son nom. De grandes charges avaient illustré cette famille. Il s’est illustré par de grandes actions. Une ville illustrée… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • ILLUSTRER — v. a. Rendre illustre. Les victoires qui ont illustré ce règne. Cet auteur a illustré son pays par ses ouvrages. Illustrer son nom. De grandes charges avaient illustré cette famille.   Il s emploie aussi avec le pronom personnel. Il s est… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • s'illustrer — ● s illustrer verbe pronominal Se distinguer par des actions méritoires, exceptionnelles : S illustrer par ses travaux scientifiques …   Encyclopédie Universelle

  • P:MD — Projet:Modèle/Demandes Demandes/améliorations de modèles …   Wikipédia en Français

  • Jacques Thévenet — Pour les articles homonymes, voir Thévenet. Jacques Thévenet Naissance 17 octobre 1891 Montquin Dommartin Décès …   Wikipédia en Français

  • exemple — [ ɛgzɑ̃pl ] n. m. • 1080; var. essample, essemple, parfois fém.; lat. exemplum « échantillon » puis « exemple » I ♦ 1 ♦ Action, manière d être, considérée comme pouvant être imitée. Bon exemple, exemple à suivre. ⇒ modèle, règle; 1. exemplaire.… …   Encyclopédie Universelle

  • illustration — [ i(l)lystrasjɔ̃ ] n. f. • XVe; « apparition » XIIIe; lat. illustratio, de lustrare « éclairer » 1 ♦ Vx Action de rendre illustre; état de ce qui est illustre. ♢ Personnage illustre. ⇒ célébrité, gloire. « une des illustrations contemporaines de… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”