arbitral

arbitral
arbitral, ale
(ar-bi-tral, tra-l') adj.
Prononcé par arbitres. Jugements arbitraux.
•   Ces plaintes n'étaient rien au prix de l'embarras Où se trouva réduit l'appointeur des débats ; Aucun n'était content ; la sentence arbitrale à nul des deux ne convenait, LA FONT. Fabl. XII, 28.
•   Le pape embrassa ce dernier avis, que confirma sa sentence arbitrale, SAINT-SIMON 105, 122.
   Arbitralis, de arbiter (voy. arbitre)
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
   ARBITRAL. Ajoutez : - HIST. XIVe s.
•   Par nostre sentence arbitrale (1306), VARIN Archives admin. de la ville de Reims, t. II, 1re partie, p. 56.
•   Sachent tuit que comme Philippes Noel ayt esté condampnez par sentence arbitrele à aler, en non d'amende, à la mere ou cathedral eglise de la ville et cité de Toulouse la gaillarde (1370)...., VARIN ib. p. 337.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • arbitral — arbitral, ale, aux [ arbitral, o ] adj. • 1270; lat. arbitralis ♦ Dr. Qui est prononcé par un ou plusieurs arbitres. Jugements arbitraux. L exequatur donne force exécutoire à la sentence arbitrale. ♢ Qui est composé d arbitres. Tribunal arbitral …   Encyclopédie Universelle

  • arbitral — ARBITRÁL, Ă, arbitrali, e, adj. (jur.) Hotărât de arbitru. Sentinţă arbitrală. ♦ Alcătuit din arbitri. Comisie arbitrală. – Din fr. arbitral. Trimis de ana zecheru, 18.10.2007. Sursa: DEX 98  arbitrál (de arbitru) adj. m. (sil. tral), pl.… …   Dicționar Român

  • arbitral — adjetivo 1. Del árbitro: juicio arbitral, sentencia arbitral …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • arbitral — (Del lat. arbitrālis). adj. Perteneciente o relativo al arbitrador o al juez árbitro. Juicio, sentencia arbitral. ☛ V. junta arbitral …   Diccionario de la lengua española

  • arbitral — ARBITRAL, ALE. Il n est guère en usage qu en ces deux phrases, Sentence arbitrale, Jugement arbitral, pour dire, Une Sentence rendue par des Arbitres, Un Jugement prononcé par des Arbitres …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • arbitral — Arbitral, [arbitr]ale. adj. Qui est du ministere des arbitres. Il n est guere en usage qu en ces deux phrases. Sentence arbitrale. jugement arbitral …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Arbitral — Ar bi*tral, a. [L. arbitralis.] Of or relating to an arbiter or an arbitration. [R.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • arbitral — ar·bi·tral / är bə trəl/ adj: of or relating to arbitrators or arbitration Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • arbitral — adj. 2 g. 1. Relativo a árbitros. 2. Feito por árbitros …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • arbitral — [är′bə trəl] adj. [Fr < L arbitralis: see ARBITER] of arbiters or arbitration …   English World dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”