arbitrage

arbitrage
(ar-bi-tra-j') s. m.
1°   Jugement par arbitre.
•   Leurs voisins qui s'étaient soumis à leur arbitrage, BOSSUET Hist. III, 6.
•   La détermination doit être soumise à l'arbitrage des gens doctes, BOSSUET Projet..
•   Le sénat mettrait ces princes en arbitrage, MONTESQ. Rom. 6.
2°   Terme de banque. Opération par laquelle on choisit la voie la plus avantageuse pour tirer ou remettre des lettres de change sur une place étrangère ; et aussi trafic qui consiste à acheter des effets sur une place où ils sont dépréciés, pour les revendre sur d'autres places où ils sont recherchés. On dit faire les arbitrages, comme on dit faire l'escompte, les recouvrements.
   En termes de bourse, opération par laquelle on échange une valeur de bourse contre une autre, en vendant l'une et achetant l'autre. Par exemple, si les actions du chemin de fer d'Orléans sont présumées devoir hausser de dix pour cent au plus, et les actions du chemin de fer de Lyon de vingt pour cent, le spéculateur trouve avantage à vendre les actions d'Orléans qu'il détient, pour acheter des actions de Lyon ; il juge, il arbitre en faveur du chemin de fer de Lyon. On a fait des arbitrages en faveur de l'Orléans contre le Lyon.
   XIIIe s.
•   Si dirons liquel arbitrage valent et liquel non, BEAUMANOIR XLI, 1.
•   Qui termine arbitraige et mise, Qui paie la painne commise Du trespassé commandement ?, J. DE MEUNG Tr. 310.
   XIVe s.
•   Nulle chose ne doit estre lessie en l'ordenance et arbitrage ou volenté du juge, ORESME Eth. 162.
•   Il est dure chose et perilleuse que un homme se commette du tout en l'arbitrage et en la puissance de ses ennemis, Ménagier, I, 9.
•   Après la confession vient satisfacion que on doit faire selon l'arbitrage et le conseil du sage confesseur, ib. I, 3.
   XVe s.
•   Il tinst [tiendrait] aujourd'hui toute ceste seigneurie soubz son arbitrage, COMM. V, 14.
   XVIe s.
•   En matiere criminelle, les reproches demeurent à l'arbitrage des juges [ils peuvent nonobstant récusation admettre la déposition des témoins], LOYSEL 786.
•   Pacifier par arbitrage les querelles et differents, AMYOT Pomp. 56.
   Arbitrer.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • ARBITRAGE — Au lieu de porter leurs contestations devant les tribunaux, il arrive fréquemment que les particuliers s’adressent à d’autres personnes en vue d’arbitrer un différend. L’institution de l’arbitrage est de tous les temps. Il est permis de penser… …   Encyclopédie Universelle

  • Arbitrage — (von französisch arbitrage , lat. arbitratus = Gutdünken, freie Wahl, freies Ermessen) bezeichnet das Ausnutzen von Preisunterschieden für gleiche Waren auf verschiedenen Märkten. Infolge der ausgleichenden Wirkung der Arbitrage passen sich die… …   Deutsch Wikipedia

  • arbitrage — ar·bi·trage / är bə ˌträzh/ n [French, literally, arbitration, decision making] 1: the purchase of a security, commodity, or foreign currency in one market for the purpose of immediately selling it at a higher price in another market 2: the… …   Law dictionary

  • arbitrage — ARBITRAGE. subst. m. Jugement d un différent par Arbitre. Mettre quelque chose en arbitrage. Se soumettre à l arbitrage. Subir l arbitrage. S en tenir à l arbitrage …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • arbitrage — Arbitrage. s. m. Jugement d un differend par des arbitres. Mettre quelque chose en arbitrage. se sousmettre à l arbitrage. subir l arbitrage. s en tenir à l arbitrage …   Dictionnaire de l'Académie française

  • arbitrage — [är′bə träzh΄] n. [LME < Fr < arbitrer, to judge < L arbitrari: see ARBITRATE; for 2, < Fr arbitrage] 1. a simultaneous purchase and sale in two separate financial markets in order to profit from a price difference existing between… …   English World dictionary

  • Arbitrage — (fr., spr. Arbitrahsch), 1) der Rechtsspruch des von den streitenden Parteien gewählten Schiedsrichters; 2) (Handlsw.), die Berechnung, welche man anstellt, um zu entscheiden, in welcher Münzsorte man am vortheilhaftesten eine Zahlung leiste… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • arbitrage — (n.) exercise of the function of an arbitrator, late 15c., from O.Fr. arbitrage arbitration, judgment, from arbitrer to arbitrate, judge, from L.L. arbitrari, from L. arbiter (see ARBITER (Cf. arbiter)) …   Etymology dictionary

  • arbitrage — c est sentence d arbitre, Arbitrium. Arbitrage ou compromis, Arbitrium, Compromissum …   Thresor de la langue françoyse

  • Arbitrage — Ar bi*trage, n. [F., fr. arbiter to give judgment, L. arbitrari.] 1. Judgment by an arbiter; authoritative determination. [Archaic] [1913 Webster] 2. (Com.) A traffic in bills of exchange (see {Arbitration of Exchange}). [1913 Webster] 3.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Arbitrage — (franz., spr. āsch , v. lat. arbitrium. Entscheidung), im allgemeinen die Erwägung und Entscheidung über die günstigsten unter den an verschiedenen Plätzen sich bietenden Einkaufs und Verkaufsgelegenheiten, findet insbes. Anwendung auf… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”