hère

hère 1.

(hè-r') s. m.

1°   Terme de mépris. Homme sans considération, sans fortune.

•   Vos pareils y sont misérables, Cancres, hères et pauvres diables, LA FONT. Fabl. I, 5.

•   Un villageois, un hère, un pauvre diable, LA FONT. Faucon..

•   Valère vient à nous. - Je plains le pauvre hère, Sachant ce qui se passe, MOL. le Dép. I, 2.

•   Le comte : Quel est donc ce Basile qui se mêle de son mariage ? - Figaro : Un pauvre hère qui montre la musique à sa pupille, BEAUMARCH. Barb. de Sév. I, 6.

2°   Espèce de jeu de cartes qui se joue entre plusieurs personnes et où il n y a qu'un seul des joueurs qui gagne, dit aussi l'as qui court.

•   Je voudrais qu'il mît les échecs à la place du hère, SÉV. 395.

•   Le 19 janvier 1686, le soir il y eut appartement ; Monseigneur y joua au hère et ensuite au lansquenet, DANGEAU I, 283.

HISTORIQUE

   XVe s.

•   Gros nez, qui te regarde à travers un grant verre Te juge encor plus beau ; Tu ne ressembles point au nez de quelque herre Qui ne boit que de l'eau, BASSELIN VI.

   XVIe s.

•   Les haires ne rendent pas tousjours heres [continents] ceulx qui les portent, MONT. III, 157.

•   Un renard, qu'il avoit fait nourrir petit ; et lui avoit-on fait couper la queue, et pour ce on l'appeloit le here, DESPER. Contes, XXXI.

•   Je voy que les generaux des finances et des vivres ont eu beau loisir d'y jouer dès le matin au here et au malcontent, D'AUB. Conf. IV.

•   Je ne m'esbahy pas, si vous avez tant delayé, et tant fait troter de pauvres heres de deputés après vous, Sat. Mén. p. 165.

ÉTYMOLOGIE

   Haute-Normandie, la hère, la dame, la maîtresse. Origine douteuse. Diez pense qu'il vient de l'allemand Herr, maître, seigneur. Il est sûr que certains mots étrangers ont passé dans le français avec un sens péjoratif ; par exemple, l'allemand Ross, cheval de guerre, coursier, qui a donné rosse. On peut mettre en avant le latin herus, maître ; il faudrait aussi y admettre un sens péjoratif. Si le mot est récent, il vient plutôt de l'allemand que du latin ; c'est l'inverse s'il est ancien ; et sa présence en Normandie avec un sens honorable fait croire qu'il est plus ancien qu'il ne paraît d'après les textes.

————————

hère 2.

(hè-r') s. m.

Terme de chasse. Le jeune cerf depuis dix-huit mois jusqu'à deux ans.

•   Le faon de cerf ne porte ce nom que jusqu'à six mois environ ; alors les bosses commencent à paraître, et il prend le nom de hère jusqu'à ce que ces bosses, allongées en dagues, lui fassent prendre le nom de daguet, BUFF. Cerf..

ÉTYMOLOGIE

   Origine inconnue. Est-ce, dit M. Scheler, une expression métaphorique (hère, pauvre diable) ? Ou plutôt n'y aurait-il pas là le même radical qui a donné l'ancien haut allemand hiruz, allem. mod. Hirsch, cerf.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. d'Émile Littré. 1872-1877.