houri

houri
(hou-ri) s. f.
Nom de beautés célestes qui, selon l'Alcoran, seront dans le paradis les épouses des musulmans fidèles.
   Ils [les Turcs] se voient dans le neuvième ciel entre les bras de leurs houris, VOLT. Babyl. 3.
   Fig. Femme très attrayante.
   Mon paradis s'arrange, Dieux ! et l'oiseau se change En piquante houri, BÉRANG. Colibri..
   Arabe, hour el aïn, vierge aux yeux dont le blanc et le noir sont très marqués, de là le persan houry, d'où le français est tiré directement, d'après Pihan.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
   HOURI. - ÉTYM. Ajoutez : D'après Dozy, arabe haurâ, femme du paradis, devenu houri chez les Persans et les Turcs.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • houri — houri …   Dictionnaire des rimes

  • houri — [ uri ] n. f. • 1654; mot persan, de l ar. hour, adj. désignant les femmes qui ont le blanc et le noir des yeux très tranchés ♦ Beauté céleste que le Coran promet au musulman fidèle dans le paradis d Allah. houri n. f. Femme très belle promise… …   Encyclopédie Universelle

  • houri — nymph of Muslim paradise, 1737, from Fr. houri (1650s), from Pers. huri nymph in Paradise, from Arabic haura to be beautifully dark eyed, like a gazelle + i, Persian formative element denoting the singular …   Etymology dictionary

  • Houri — Hou ri, n.; pl. {Houris}. [Per. h[=u]r[=i], h[=u]r[=a], h[=u]r; akin to Ar. h[=u]r, pl. of ahwar beautiful eyed, black eyed.] A nymph of paradise; so called by the Mohammedans. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • *houri — ● houri nom féminin (persanḥuri, de l arabe ḥūr, pluriel deḥawrā, blancheur) Dans le Coran (III, 20), vierge du paradis, promise comme épouse aux croyants vertueux. Littéraire. Très belle femme …   Encyclopédie Universelle

  • houri — [hoo′rē, hou′rē] n. pl. houris [Fr < Pers ḥūri < Ar ḥūrīyah, black eyed woman, ult. < ḥawira, to be dark eyed] 1. in Muslim belief, any of the beautiful nymphs of the Muslim Paradise 2. a seductively beautiful woman …   English World dictionary

  • Houri — In Islam, the hūr or hūrīyah (ArB|حورية‎) are described as (splendid) Muhammad Asad, The Message of the Qur an , Publisher: The Book Foundation; Bilingual edition (December 2003) Language: English, ISBN 1904510000,Chapter (Surah) An Naba (The… …   Wikipedia

  • Houri — Pour les articles homonymes, voir Houri (homonymie). Houris chevauchant des chameaux dans le paradis. Les houris (masc. arabe ‫حور‬, ḥūr, fé …   Wikipédia en Français

  • houri — /hoor ee, howeur ee, how euh ree/, n., pl. houris. one of the beautiful virgins provided in paradise for all faithful Muslims. [1730 40; < F < Pers huri < Ar hur pl. of HAURA gazelle eyed (woman)] * * * ▪ Islam also spelled  huri , Arabic… …   Universalium

  • HOURI — n. f. Nom des créatures célestes qui, selon l’Alcoran, seront dans le paradis les compagnes des musulmans fidèles. Un sourire de houri …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”