hivernage

hivernage
(i-vèr-na-j') s. m.
1°   Terme de marine. Saison des tempêtes et des pluies dans certains pays.
   Le temps de relâche des bâtiments pendant la mauvaise saison.
   Port bien abrité où les bâtiments relâchent.
2°   Terme d'agriculture. Labour qu'on donne aux terres avant l'hiver.
   Hivernache ou hivernage, mélange de seigle, de froment, d'avoine ou d'orge, semé de bonne heure en automne pour avoir un pâturage d'hiver. En Flandre et en Normandie, on nomme ainsi un mélange de vesce, de seigle ou d'orge qu'on sème de bonne heure en automne et qu'on coupe en juillet.
   Régime de la stabulation pour les animaux qui passent l'été et l'automne dans les pâturages.
3°   Saison pluvieuse des régions équinoxiales.
   XIIIe s.
•   C'est [l'amour] chartre [prison] qui prison [le prisonnier] soulage, Printems plains de fort yvernage, la Rose, 4343.
•   Blé yvernaige, DU CANGE hybernaticum..
•   Il ne me chaut d'esté ni de rousée, De froidure ne de tems d'hivernage, DU CANGE ib..
   Bas-lat. hibernaticum, dans un texte du VIIIe siècle, de hibernus (voy. hiver).

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • hivernage — [ ivɛrnaʒ ] n. m. • 1226 hybernage « hiver »; de hiverner 1 ♦ Mar. Temps de la mauvaise saison que les navires passent en relâche. Hivernage d une expédition polaire. Par ext. Port où les navires relâchent. 2 ♦ Géogr. (cour. en fr. d Afrique)… …   Encyclopédie Universelle

  • Hivernage — L hivernage consiste en une période d activité ralentie durant la saison hivernale. Le verbe qui lui correspond est hiverner. L hivernage peut vouloir dire aussi dormir pendant l hiver, c est effectivement très rare. L hivernage ne doit pas être… …   Wikipédia en Français

  • HIVERNAGE — s. m. T. de Marine. Le temps que les bâtiments passent en relâche pendant la mauvaise saison. Passer son hivernage dans tel port.   Il se dit également d Un port bien abrité où les bâtiments peuvent relâcher pendant la mauvaise saison. Un bon… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • HIVERNAGE — n. m. T. de Marine Le temps que les bâtiments passent en relâche pendant la mauvaise saison. Passer son hivernage dans tel port. Il se dit également d’un Port bien abrité où les bâtiments peuvent relâcher pendant la mauvaise saison. Il se dit, en …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Hivernage Hotel & Spa Marrakech (Marrakesh) — Hivernage Hotel & Spa Marrakech country: Morocco, city: Marrakesh (City) Hivernage Hotel & Spa Marrakech Location Very well situated in the romantic and prestigious Hivernage area, Hivernage Hotel and Spa is well harmonised with its mosaic and… …   International hotels

  • Hivernage Hotel & Spa — (Марракеш,Марокко) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: Rue Des Temples, Ивернаж …   Каталог отелей

  • Un hivernage dans les glaces — Auteur Jules Verne Genre Nouvelle d exploration scientifique Pays d origine France Éditeur …   Wikipédia en Français

  • Residence Hivernage — (Марракеш,Марокко) Категория отеля: Адрес: Avenue Mohammed VI, Ивернаж, 40000 М …   Каталог отелей

  • Appartement Hivernage — (Марракеш,Марокко) Категория отеля: Адрес: Bab Ighli Opération Al Azhar n°20/ …   Каталог отелей

  • Riad Marrakech By Hivernage — (Марракеш,Марокко) Категория отеля: Адрес: Angle Arset Lamaach & Doctor …   Каталог отелей

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”