hexaples

hexaples
(è-gza-pl') s. m. pl.
Ouvrage publié par Origène, contenant, en six colonnes, six versions grecques du texte hébreu de la Bible : la version des Septante, celles d'Aquila, de Théodotion, de Symmaque, une version trouvée à Jéricho et une à Nicopolis.
   Terme venant d'un mot grec signifiant sextuple, et dérivé de deux mots traduits par six et plié : qui a six plis ou faces.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Hexaplés — Hexaples Hexaples (du grec ancien Ἑξαπλά [hexapla], « sextuple ») est un terme désignant une Bible polyglotte réunissant six versions différentes. Il désigne en particulier l édition exégétique de l Ancien Testament réalisée par Origène …   Wikipédia en Français

  • Hexaples — (du grec ancien Ἑξαπλά [hexapla], « sextuple ») est un terme désignant une Bible polyglotte réunissant six versions différentes. Il désigne en particulier l édition exégétique de l Ancien Testament réalisée par Origène avant 245, qui… …   Wikipédia en Français

  • HEXAPLES — s. m. pl. Ouvrage publié par Origène, qui contient, en six colonnes, six versions grecques du texte hébreu de la Bible ; savoir : la version des Septante, celles d Aquila, de Théodotion, de Symmaque, une version trouvée à Jéricho, et une à… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Hexapla — Hexaples Hexaples (du grec ancien Ἑξαπλά [hexapla], « sextuple ») est un terme désignant une Bible polyglotte réunissant six versions différentes. Il désigne en particulier l édition exégétique de l Ancien Testament réalisée par Origène …   Wikipédia en Français

  • Hexaple — Hexaples Hexaples (du grec ancien Ἑξαπλά [hexapla], « sextuple ») est un terme désignant une Bible polyglotte réunissant six versions différentes. Il désigne en particulier l édition exégétique de l Ancien Testament réalisée par Origène …   Wikipédia en Français

  • Abbé d'Étemare — Jean Baptiste Le Sesne de Ménilles d Étemare Jean Baptiste Le Sesne de Ménilles d’Étemare, plus communément appelé l’abbé d’Étemare, est né en 1682 et mort en 1770. Il est considéré comme un des principaux ecclésiastiques jansénistes liés au… …   Wikipédia en Français

  • Bernard De Montfaucon — Le moine bénédictin Bernard de Montfaucon (16 janvier 1655 21 décembre 1741) fut l un des savants de la congrégation de Saint Maur …   Wikipédia en Français

  • Bernard de Montfaucon — Pour les articles homonymes, voir Montfaucon. Bernard de Montfaucon Le moine bénédictin Bernard de Montfaucon (16 janvier …   Wikipédia en Français

  • Bernard de montfaucon — Le moine bénédictin Bernard de Montfaucon (16 janvier 1655 21 décembre 1741) fut l un des savants de la congrégation de Saint Maur …   Wikipédia en Français

  • Jean-Baptiste Le Sesne de Ménilles d'Étemare — Jean Baptiste Le Sesne de Ménilles d’Étemare, plus communément appelé l’abbé d’Étemare, est né en 1682 et mort en 1770. Il est considéré comme un des principaux ecclésiastiques jansénistes liés au mouvement convulsionnaire. L’abbé d’Étemare a… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”