havre

havre
(ha-vr') s. m.
   Anciennement, port de mer quelconque.
   Employant ce Typhis [pilote], Syrtes et Cyanées Seront havres pour toi, MALH. II, 12.
   Et, comme un marinier échappé de l'orage, Du havre sûrement contempler le naufrage, RÉGNIER Épître II.
   Maldonado, qui faisait tout son espoir, est maintenant reconnu pour un des plus mauvais havres qu'il y ait au monde, RAYNAL Hist. phil. VIII, 10.
   Par extension.
   De petits écureuils noirs, après avoir dépouillé les noyers du voisinage, se sont résolus à chercher fortune et à s'embarquer pour une autre forêt ; aussitôt, élevant leurs queues et déployant au vent cette voile de soie, la race hardie tente fièrement l'inconstance des ondes ; la tempête se lève, la flotte va périr, elle essaye de gagner le havre prochain, CHATEAUBR. Génie, I, V, 9.
   Fig.
   Mais n'est-ce pas la loi des fortunes humaines, Qu'elles n'ont point de havre à l'abri de tout vent ?, MALH. VI, 10.
   Havre d'entrée ou havre de toutes marées, port où il y a de l'eau suffisamment pour entrer en tout temps.
   Havre de barre ou de marée, port où l'on ne peut entrer qu'avec la haute mer.
   Aujourd'hui, havre ne se dit que de certains ports qui sont à sec à marée basse.
   Les baies, les ports et les havres, BUFF. Hist. nat. Preuv. théor terr. Oeuvres, t. II, p. 199.
   XIIe s.
   Souz Alexandre [Alexandrie], à un havre mout lé [large], Ronc. p. 118.
   XIIIe s.
   Al havene vint, nef i trova, Lai de Mélion.
   XIVe s.
   Et grans nefs profondes et larges, Plus de cinq cents dedans le hable, GUIART dans DU CANGE, haula..
   XVe s.
   Quand [les Anglois] se departirent des havres d'Angleterre, FROISS. II, II, 27.
   Mais que demandes-tu ? tu quiers chemin à toy perdre, à l'exemple de moy, et veulx saillir du havre de seureté pour toy noyer dedans la mer, AL. CHART. le Curial..
   XVIe s.
   Il n'est gallere, encor que le grant dyable En fust patron, s'elle approchoit mon hable, Qu'on ne la mist par esclatz comme ung verre [c'est la ville de Gênes qui parle], J. MAROT V, 46.
   Bas-lat. haula ; portug. abra ; du germanique : anc. scand. höfn ; anglo-sax. häfen ; dan. hafn ; allem. Hafen ; angl. haven. Comparez le bas-breton et le kimry, aber, port.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Havre — Havre, El …   Enciclopedia Universal

  • havre — havre …   Dictionnaire des rimes

  • havre — [ avr ] n. m. • 1165; havene v. 1140; moy. néerl. havene 1 ♦ Vx ou région. Petit port naturel ou artificiel, bien abrité, généralement à l embouchure d un fleuve. Le Havre de Grâce, nom ancien du port du Havre. 2 ♦ Fig. et littér. ⇒ abri, 1. port …   Encyclopédie Universelle

  • Havré — L église St Martin (XVI siècle) …   Wikipédia en Français

  • HAVRE (LE) — HAVRE LE Situé sur l’estuaire de la Seine, Le Havre est une création royale: dès 1478, le roi Louis XI fait explorer la côte, à la recherche d’un site plus favorable que celui d’Harfleur; en 1513, une mission identique est confiée par Louis XII… …   Encyclopédie Universelle

  • Havre — Lage in Montana …   Deutsch Wikipedia

  • Havre — may refer to: * Havre, Montana * Havre de Grace, Maryland * Havre (Havrå), Norway * Havre Aubert, Magdalen Islands, Quebec, Canada * Havre Boucher, Nova Scotia * Le Havre, France …   Wikipedia

  • Havre — puede referirse a los siguientes sitios: El Havre (Francia). Havre, Montana (Estados Unidos). Havre de Grace, Maryland (Estados Unidos). Havrå o Havre (Noruega). Havre Boucher, Nueva Escocia (Canadá). Isla Havre Aubert, en las Islas de la… …   Wikipedia Español

  • havre — HAVRE. s. m. L H s aspire.) Port de mer. Havre asseuré. havre d entrée. havre de Barre. surgir, aborder au havre. gagner le havre. sortir du havre …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Havre, Le — (spr. āwr , Le Havre de Grâce), Arrondissementshauptstadt im franz. Depart. Niederseine, nächst Marseille der wichtigste Handelshafen Frankreichs, liegt an der Nordseite des Mündungsbeckens der Seine, am Fuß einer mäßig hohen Terrainwelle an der… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • *havre — ● havre nom masculin (moyen néerlandais havene, port) Littéraire Port naturel ou formé d une jetée aménagée. Refuge sûr et tranquille : Rêver d un havre de paix à la campagne. ● havre (difficultés) nom masculin (moyen néerlandais havene, port)… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”