harmoniser

harmoniser
(ar-mo-ni-sé) v. a.
   Néologisme. Mettre en harmonie, faire accorder.
   Terme de musique.
   Mettre en parties harmoniques une mélodie, COUSSEMAKER l'Art harmonique, p. 180.
   S'harmoniser, v. réfl. Se mettre en harmonie, être en harmonie.
   On dit aussi, bien que plus rarement aujourd'hui, harmonier.
   C'est dans le ciel comme dans le genre humain que s'harmonient à la fois toutes les couleurs primitives, BERN. DE ST-P. Harm. III., Harm. aquatiques.
   Une large lisière de gazon d'un beau vert gris s'harmonie d'un côté avec la verdure des bois, et de l'autre avec l'azur des flots, ID. Étude 5.
   Terme de musique. S'harmoniser, être mis en parties harmoniques.
   Harmonie.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • harmoniser — [ armɔnize ] v. tr. <conjug. : 1> • XV e, repris XIXe, d apr. harmonier; de harmonie 1 ♦ Mettre en harmonie, en accord. ⇒ accorder, arranger, coordonner, équilibrer. Harmoniser des couleurs. ⇒ assortir. Harmoniser les intérêts de plusieurs… …   Encyclopédie Universelle

  • HARMONISER — v. tr. Mettre en harmonie. Harmoniser des couleurs. Des couleurs distinctes qui s’harmonisent bien entre elles. En termes de Musique, il signifie spécialement Mettre un chant en parties harmoniques …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Harmoniser et promouvoir l'informatique médicale — H.PR.I.M (Sigle signifiant Harmoniser et PRomouvoir l Informatique Médicale) est une norme de transmission des examens de biologie. Initialement développée pour les laboratoires d analyse médicales pour communiquer entre eux, cette norme a été… …   Wikipédia en Français

  • harmoniser — vt. armonizî (Albanais, Villards Thônes) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • harmoniser — noun 1. a musician who sings or plays in harmony • Syn: ↑harmonizer • Derivationally related forms: ↑harmonise, ↑harmonize (for: ↑harmonizer) • Hypernyms: ↑ …   Useful english dictionary

  • s'harmoniser — ● s harmoniser verbe pronominal S accorder harmonieusement à, correspondre à : Son maquillage discret s harmonise avec sa toilette. ● s harmoniser (synonymes) verbe pronominal S accorder harmonieusement à, correspondre à Synonymes : coïncider… …   Encyclopédie Universelle

  • harmonier — ⇒HARMONISER, HARMONIER, verbe trans. I. Harmoniser A. Emploi trans. 1. [En parlant de ce qui s entend] MUS. Composer ou arranger un morceau selon les lois de l harmonie; fournir un soutien au chant, à la mélodie au moyen d accords et de… …   Encyclopédie Universelle

  • HPRIM — Harmoniser et promouvoir l informatique médicale H.PR.I.M (Sigle signifiant Harmoniser et PRomouvoir l Informatique Médicale) est une norme de transmission des examens de biologie. Initialement développée pour les laboratoires d analyse médicales …   Wikipédia en Français

  • harmonisation — [ armɔnizasjɔ̃ ] n. f. • 1842; de harmoniser 1 ♦ Action d harmoniser; son résultat. ⇒ accompagnement, arrangement, orchestration. 2 ♦ Phonét. Harmonisation vocalique : type d assimilation qui se manifeste par la fermeture d une voyelle en syllabe …   Encyclopédie Universelle

  • accorder — [ akɔrde ] v. tr. <conjug. : 1> • 1080; lat. pop. accordare, pour concordare, de ad et cor, cordis « cœur », av. infl. de chorda « corde », en musique I ♦ Mettre d accord ou en accord. 1 ♦ Rare Mettre (des personnes) en communauté d idées,… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”