haillon

haillon
(ha-llon, ll mouillées, et non ha-yon) s. m.
1°   Vieux lambeau de toile ou d'étoffe.
•   Quittez à cette heure ces vieux haillons, VAUGELAS Q. C. IV, 1.
•   C'est Timon qui cultive un champ pierreux ; dieux ! comme il est fait, au prix de ce qu'il était autrefois ! le voilà tout crasseux et tout couvert de haillons, D'ABLANCOURT Lucien, Timon..
•   La paresse toujours endormie sera vêtue de haillons, SACI Prov. de Salom. XXIII, 20.
•   Il [le Tasse] alla à pied, couvert de haillons, depuis Ferrare jusqu'à Sorrento, dans le royaume de Naples, trouver une soeur qu'il y avait et dont il espérait quelque secours, VOLT. Ess. poés. ép. ch. 7.
•   Il secouait sous son manteau Un haillon de pourpre en lambeau, Sur sa tête un myrte stérile, A. DE MUSSET Poés. nouv. Nuit de décembre..
   Par extension.
•   Les pompes du monde que saint Augustin appelle avec raison les haillons du diable, NICOLE Essais, t. III, p. 324, dans POUGENS.
   Fig.
•   Des expressions ignobles dans la bouche d'un grand personnage sont des haillons qui couvrent un roi, LA HARPE Cours de littér. t. VII, p. 87, dans POUGENS.
2°   Terme d'ardoisière. Petite hutte où travaillent les ouvriers.
   XVe s.
•   Les prisonniers estoient sans chapperon tous nuds testes, chascung ung poure haillon vestus, tous sans chausses ne souliers la plus grande partie, Journal de Paris sous Charles VI et VII, p. 191, dans LACURNE.
   XVIe s.
•   Il fault rebrosser ce sot haillon qui cache nos moeurs ; ils envoyent leur conscience au bordel et tiennent leur contenance en regle, MONT. III, 314.
   Anc. haut allem. hadil, lambeau. Coquillart, Droits nouveaux, a dit haillonnerie.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • haillon — [ ajɔ̃ ] n. m. • 1404; moy. haut all. hadel « lambeau » ♦ Vieux lambeau d étoffe servant de vêtement. ⇒ guenille, hardes, loque. Vêtu, couvert de haillons. Un mendiant en haillons (⇒ déguenillé, dépenaillé, loqueteux) . Fig. « La génération… …   Encyclopédie Universelle

  • *haillon — ● haillon nom masculin (moyen haut allemand hadel, lambeau) Vêtement en loques ; guenille (surtout pluriel) : Des clochards vêtus de haillons. ● haillon (homonymes) nom masculin (moyen haut allemand hadel, lambeau) hayon nom masculin ● haillon… …   Encyclopédie Universelle

  • haillon — Haillon, m. Panniculamentum, C est un vieux retail de drap, ou drappeau, et plus generalement haillon, c est une vieille harde espennaillée. Garnir de haillons tout au tour, Suffocinare …   Thresor de la langue françoyse

  • haillon — HAILLON. s. m. (l h s aspire) Guenillon. Vieux lambeau de toile, ou d estoffe, vieil habit usé & deschiré. Vieux haillons. couvert de vieux haillons, de meschans haillons. que voulez vous faire de ces haillons …   Dictionnaire de l'Académie française

  • HAILLON — n. m. Vieux lambeau de toile ou d’étoffe. Couvert de haillons, de méchants haillons. Que voulez vous faire de ces haillons? Haillon de pourpre …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • HAILLON — s. m. (H s aspire.) Guenillon, vieux lambeau de toile ou d étoffe. Couvert de vieux haillons, de méchants haillons. Que voulez vous faire de ces haillons ? …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • haillon — nm. => Guenille, Vêtement …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • guenille — [ gənij ] n. f. • 1664; « chiffon » 1611; gnippe 1605; dial. Ouest, altér. possible de guenipe (→ nippe), p. ê. rad. guen « eau, boue », du gaul. °wadana « eau » 1 ♦ Au plur. Vêtement en lambeaux. ⇒ haillon, hardes, loque, nippe. Une vieille… …   Encyclopédie Universelle

  • lambeau — [ lɑ̃bo ] n. m. • lambiau « morceau de chair » v. 1250; labeaus plur. v. 1165; frq. °labba « chiffon » 1 ♦ Morceau déchiré (d une étoffe). « un lambeau de drap noir déchiqueté, tout couvert de taches » (Hugo). Vêtements en lambeaux. ⇒ guenille,… …   Encyclopédie Universelle

  • haillonneux — haillonneux, euse [ ajɔnø, øz ] adj. • 1560; de haillon 1 ♦ Vieilli De haillons. Vêtements haillonneux. 2 ♦ (v. 1580) En haillons. « Elle errait, haillonneuse, vermineuse » (Maupassant). ⇒HAILLONNEUX, EUSE, adj. A. [En parlant d une pers.] Vêtu… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”