haguignètes

haguignètes
(a-ghi-gnè-t') s. f. pl.
Mot vieilli et qui signifiait petit présent, petite récompense. Donner les haguignètes, DE BRIEUX.
   XVe s.
   Vous m'avez promis de me donner mes haguillennes, ne me escondissez pas, DU CANGE Gloss. fr. au mot aguillanneuf..
   Le suppliant oyt des chalumeaux ou menestriers.... et trouva des varlets ou jeunes compaignons.... qui aloient par illecques près querant aguillenneu le dernier jour de decembre, DU CANGE ib..
   Haguignetes est une altération de haguillenne, qui est aussi une altération de aguillenneu, qui enfin représente au gui l'an neuf (voy. gui).

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Geschenk — 1. Auf neues Geschenk gehört kein alter Dank. – Winckler, XVI, 54. Die Russen sagen: Alte Geschenke begehren neue Danksagung. (Altmann, VI, 428.) 2. Das geschencke des menschen macht jm raum, vnd bringet für die grossen Herren. – Agricola II, 269 …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”