guildive

guildive
(ghil-di-v') s. f.
Nom qu'on donne, dans les îles de l'Amérique, à l'eau-de-vie qu'on tire des gros sirops de sucre et de l'écume des premières chaudières. On dit aussi tafia.
•   L'eau-de-vie qu'on tire des cannes est appelée guildive, les sauvages et les nègres l'appellent tafia, LE P. LABAT Nouv. voy. aux îles fr. t. III, p. 410.
   Ce passage du P. Labat prouve que guildive est né parmi les colons français, tandis que tafia appartient aux sauvages. M. Roullin a fait quelques conjectures supposant que guil représente soit guiller, fermenter, soit giler, terme populaire, pour jaillir, et dive, forme corrompue de diable. Mais, dans ces cas où tout renseignement historique manque, on ne sait jamais si quelque circonstance spéciale, quelque nom propre ne sont pas cachés sous le mot qu'on veut expliquer.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • guildive — n. f. (Antilles fr., vx; Haïti) Distillerie artisanale. ⇒GUILDIVE, subst. fém. ,,Eau de vie préparée à partir de mélasses ou de jus de canne à sucre (CLÉM. Alim. 1978). Synon. tafia. Ils mirent leurs trophées dans un baquet de guildive (BOREL,… …   Encyclopédie Universelle

  • Guildive — Rhum industriel Le rhum industriel également appelé rhum de sucrerie ou rhum traditionnel est un rhum (alcool de sucre de canne) produit à partir de la mélasse qui est un résidu de sucrerie. On le distingue du rhum agricole produit à partir du… …   Wikipédia en Français

  • Guildive — Guil|dive [gil di:v] die; <aus gleichbed. fr. guildive, weitere Herkunft unbekannt> (veraltet) eine Art Zuckerbranntwein …   Das große Fremdwörterbuch

  • GUILDIVE — s. f. Eau de vie, esprit tiré du sucre. On dit plus ordinairement, Tafia …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • guildive — …   Useful english dictionary

  • tafia — (ta fia) s. m. L eau de vie de cannes, qui se fait avec les écumes et les gros sirops de sucre ; les Français l appellent guildive et les Anglais rhum. •   L eau de vie qu on tire des cannes est appelée guildive ; les sauvages et les nègres l… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Claude Fournier-L'Heritier — Claude Fournier L Héritier Pour les articles homonymes, voir Fournier. Claude Fournier dit Fournier L Héritier, né le 21 décembre 1745 à Auzon (Haute Loire) et mort en 1825), est une personnalité de la Révolution française. Fils d un tisserand,… …   Wikipédia en Français

  • Claude Fournier-L'Héritier — Pour les articles homonymes, voir Fournier. Claude Fournier dit Fournier L Héritier, né le 21 décembre 1745 à Auzon (Haute Loire) et mort en 1825), est une personnalité de la Révolution française. Fils d un tisserand, il alla chercher fortune,… …   Wikipédia en Français

  • Jean-Baptiste Labat — Portrait du Père Labat Jean Baptiste Labat appelé plus communément Père Labat (Paris, France, 1663 Paris, France, 1738) était un missionnaire dominicain, botaniste, explorateur, ethnographe, militaire, propriétaire terrien, ingénieur et écrivain …   Wikipédia en Français

  • Jean-baptiste labat — Portrait du Père Labat Jean Baptiste Labat appelé plus communément Père Labat (Paris, France, 1663 Paris, France, 1738) était un missionnaire dominicain, botaniste, explorateur, ethnographe, militaire, propriétaire terrien, ingénieur et écrivain …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”