grouiller

grouiller
(grou-llé, ll mouillées, et non grouyé) v. n.
1°   Terme familier. Se remuer.
•   Et l'on demande l'heure et l'on bâille vingt fois Qu'elle grouille aussi peu qu'une pièce de bois, MOL. Mis. Il, 5.
(l'édit. de 1682, faite après la mort de Molière, a : qu'elle s'émeut autant).
•   Vous ne grouillez pas ?, MOL. Comtesse, 8.
   La tête lui grouille, se dit d'une personne à qui la tête tremble de vieillesse ou par faiblesse.
•   Est-ce que madame Jourdain est décrépite ? et la tête lui grouille-t-elle déjà ?, MOL. Bourg. gent. III, 5.
2°   Il se dit du bruit des flatuosités dans les intestins. Les boyaux lui grouillent.
3°   Fourmiller. Ce fromage grouille de vers. Les vers grouillent dans ce fromage.
   Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.
   XVIe s.
•   .... et leur en faire gouster, non pas rosti, ains tout grouillant et fretillant, pour leur donner plus de plaisir, MARG. Nouv. XI.
•   Ces cavités estoient remplies de vers grouslans et mouvans, PARÉ VIII, 22.
•   Semblablement des asnes, quand ilz vienent aussi à putrefaction, grouillent des escharbots, AMYOT Agis et Cléom. 74.
•   Ilz ont groulé par dessus ma teste despuis trois heures au matyn, PALSGR. p. 693.
•   Arbre groulant [s'agitant, agité], DELAPORTE Epithètes..
•   Grouler des pois ou febves [les faire cuire sur des charbons], OUDIN Dict..
   Picard, grouiller, s'affaisser, en parlant d'une berge ; Berry, groûler, grouller, remuer, mouvoir. Diez le tire de l'anc. haut-allem. grubiôn, fouiller, ou crewelôn, grouiller, démanger. Mais les emplois effectifs du verbe grouiller en paraissent faire une forme dérivée de crouler ou crouller (voy. crouler), qui, dans l'ancien français et encore aujourd'hui dans certains lieux, signifie agiter, remuer. On remarquera que grouiller, dans l'historique, est récent ; ce qui convient à un verbe ancien (crouler) qui a pris une forme populaire.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • grouiller — [ gruje ] v. intr. <conjug. : 1> • v. 1460; p. ê. de grouler, forme région. de crouler I ♦ 1 ♦ Vx ou région. ⇒ bouger, remuer. « Le garçon, tournant manettes et leviers, grouille comme un mécanicien sur sa locomotive » (Romains). 2 ♦ Mod.… …   Encyclopédie Universelle

  • grouiller — GROUILLER. v. n. Se remuer. On ne sçauroit grouiller icy tant on est pressé. Il est bas. Il se dit aussi de ce qui est plein de quantité de choses qui remuent, & principalement de petites bestes. Cela groüille de vers, de fourmis. On dit, La… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • grouiller — vi. , avoir des borborygmes, (ep. du ventre) => Gargouiller. A1) grouiller, fourmiller, pulluler, foisonner, abonder ; être /// s agiter grouiller en grand nombre ; se multiplier beaucoup et vite, se répandre avec profusion : groulyî ; y étre… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • GROUILLER — v. n. Remuer. Il y a quelque chose qui grouille là dedans. En ce sens, on dit : Personne ne grouille t il ici ? Personne ne grouille encore, Personne ne bouge t il ? Personne ne bouge encore.  La tête lui grouille, se dit en parlant D une… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • grouiller — se grouiller …   Le petit dico du grand français familier

  • GROUILLER — v. intr. Remuer en masse confuse, pulluler. Les vers grouillent dans ce fromage. Par extension, Ce fromage grouille de vers. Il y a quelque chose qui grouille là dedans. Il signifie aussi simplement Bouger, remuer. Cet enfant grouille sur sa… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • grouiller — v.i. Se hâter, se dépêcher : Grouille toi, on est à la bourre …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • se grouiller — ● se grouiller verbe pronominal Populaire. Se remuer, agir, faire vite ; se dépêcher : Grouille toi ! On va être en retard. ● se grouiller (difficultés) verbe pronominal Registre Familier. Conjugaison Attention au groupe illi aux première et… …   Encyclopédie Universelle

  • se grouiller — v.pr. Se hâter, se dépêcher : Grouille toi, on est à la bourre …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • se\ grouiller — Se dépêcher. • Grouille toi un peu, on va être en retard. • Allez, grouille! …   Le petit dico du grand français familier

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”