apparat

apparat
(a-pa-ra) s. m.
1°   Pompe et solennité. Discours, festin d'apparat. Il fait tout avec apparat.
•   Le second fils de M. de Bouillon était élevé pour l'Église, et soutenait une thèse en Sorbonne en grand apparat, SAINT-SIMON 110, 186.
•   On opina d'apparat, et il est constant que cette matière [admettre ou non la récusation du premier président] fut épuisée, RETZ III, 48.
2°   Livre rédigé en forme de dictionnaire pour faciliter l'étude d'une langue, et surtout d'un auteur classique. L'apparat de Cicéron, le dictionnaire des mots et des locutions qu'il a employés. On dit aussi apparatus.
   Apparat royal, Petit dictionnaire français-latin à l'usage des commençants.
   APPARAT, APPAREIL. Ces deux mots n'ont rien de commun par l'étymologie, le premier venant de parare, préparer, et le second de pareil, disposition des choses pareilles, appareil pour une opération. Ils se rencontrent dans le sens de magnificence. Mais en raison de leur étymologie, apparat, signifiant préparation, indique le soin qu'on a pris, la recherche, et un certain excès qu'on est disposé à blâmer. Rien de semblable n'est dans appareil. Un festin d'apparat, c'est un festin où l'on déploie sa magnificence. L'appareil d'un festin, c'est la disposition d'un grand festin.
   XVIe s.
•   Il alla à la messe à S. Denis le vingt-uniesme juillet, avec tout l'aparat que le lieu et le temps permettoient, D'AUB. Hist. III, 294.
   Apparatus, préparation ; de ad (voy. à) et parare, préparer (voy. parer).

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • apparat — [ apara ] n. m. • 1280; lat. apparatus « préparatifs » 1 ♦ Éclat pompeux, solennel. Une réception toute simple, sans apparat. Costume, discours d apparat. Venir en grand apparat. ⇒ appareil, 1. pompe, solennité. Par ext. ⇒ étalage, 1. faste,… …   Encyclopédie Universelle

  • Apparat — Saltar a navegación, búsqueda Apparat Apparat/Sascha Ring Información personal Nombre real Sascha Ri …   Wikipedia Español

  • Apparat — can mean:* Apparatchik, a functionary in the Soviet Union * Apparat (musician), a German electronic musician * Apparat Organ Quartet, an Icelandic band * Apparat Singles Group, a fictional comic book publisher …   Wikipedia

  • Apparat — Sm std. (14. Jh., Bedeutung 19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. apparātus Zurüstung, Gerätschaft , aus l. apparāre ausrüsten, beschaffen , zu l. parāre fertigmachen, einrichten und l. ad hin, zu . Am frühesten im Deutschen bezeugt ist die (noch… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • apparat — Apparat. s. m. Preparation. Il n a guere d usage qu en cette phrase. Discours d apparat. il est venu dans un grand apparat …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Apparat — heißt jede zu einem bestimmten Zwecke gemachte Vorrichtung; in den Naturwissenschaften namentlich eine solche, die gemacht ist, um Versuche oder Beobachtungen damit anzustellen; auch nennt man eine Sammlung von Instrumenten, die im Allgemeinen… …   Damen Conversations Lexikon

  • apparat — (n.) administrative machinery of the Communist Party in Russia, 1950, from Russian, from Ger. apparat apparatus, instrument, from L. apparatus (see APPARATUS (Cf. apparatus)) …   Etymology dictionary

  • Appărat — (v. lat.), 1) Zurüstung, Anschaffung; 2) bes. Sammlung von Werkzeugen zur praktischen Betreibung einer Wissenschaft od. Kunst; z.B. chemischer Ä., chirurgischer A., pneumatischer A.; ein literarischer A. ist die Ansammlungen von allerhand Büchern …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Apparāt — (lat.), Vorrichtung zur Ausführung eines chemischen oder physikalischen Versuchs, einer chemisch technischen Operation etc., auch die Gesamtheit der zu einer Arbeit, Verrichtung etc. nötigen Hilfsmittel und Werkzeuge; bei Organismen die… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Apparat — Apparāt (lat.), Vorrichtung: Vorrat von Hilfsmitteln zu einer Arbeit …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Apparat — Apparat, Zurüstung jeder Art …   Herders Conversations-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”