grincer

grincer
(grin-sé. Le c prend une cédille devant a et o : grinçant, grinçons)
1°   V. a. Serrer les dents les unes contre les autres, de manière à faire entendre un craquement.
•   Il s'est armé contre moi de toute sa fureur ; il a grincé les dents en me menaçant, SACI Bible, Job, XVI, 10.
•   Les fanatiques grinceront les dents et ne pourront pas mordre, D'ALEMB. Lett. à Voltaire, 13 mai 1759.
•   Les douleurs de la néphrétique lui feront grincer les dents, J. J. ROUSS. Ém. IV.
2°   V. n. Grincer des dents.
   Absolument et fig. Et sa muse [de J. B.
•   Rousseau] qui toujours grince, Et qui fuit les jeux et les ris, VOLT. Épît. LIII.
   Par extension, on dit qu'une roue, qu'une porte grince, quand elle fait un bruit désagréable en tournant.
   XVIe s.
•   Bien que les reprouvez souspirent ou grincent les dents sous les coups...., CALV. Instit. 515.
   Picard, grincher ; de l'anc. haut-allem. gremizôn, grincer des dents ; anglo-sax. grimetan.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • grincer — [ grɛ̃se ] v. intr. <conjug. : 3> • 1311; forme nasalisée de l a. v. grisser, doublet de crisser 1 ♦ GRINCER DES DENTS : faire entendre un son en serrant les mâchoires et en frottant les dents d en bas contre celles d en haut. ⇒ crisser;… …   Encyclopédie Universelle

  • grincer — GRINCER. v. a. Il n est en usage qu en cette phrase. Grincer les dents, pour dire, Les serrer les unes contre les autres de douleur, ou de colere, en retirant les lévres, & avec quelque fremissement …   Dictionnaire de l'Académie française

  • grincer — les dens de grand courroux, Frendere, Infrendere …   Thresor de la langue françoyse

  • GRINCER — v. a. Il n est usité que dans cette phrase, Grincer les dents, Les serrer les unes contre les autres, ou de douleur, ou de colère, en retirant les lèvres, et avec quelque frissonnement. Le bruit de la scie fait grincer les dents. On dit aussi,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • GRINCER — v. intr. Produire un bruit aigre en serrant les dents les unes contre les autres sous l’action de l’agacement, de la douleur ou de la colère. Grincer des dents et, plus rarement et transitivement, Grincer les dents. Le bruit de la scie fait… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • grincer — vi. (ep. de machines, de rouages, de roues, de portes, de souliers, de chaîne...), émettre un grincement, un son plaintif ; produire un son aigu, gémir : pyulâ (Albanais.001b, Saxel.002), pyoulâ (001a, Albertville.021, Montagny Bozel), pyoulatâ… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Grincer des dents — ● Grincer des dents les frotter les unes contre les autres le plus souvent de manière convulsive ; éprouver un sentiment d agacement, de colère …   Encyclopédie Universelle

  • grincement — [ grɛ̃smɑ̃ ] n. m. • 1530; de grincer ♦ Action de grincer; bruit aigre ou strident qui en résulte. ⇒ couinement, crissement. Grincement d une porte, des roues d une charrette. « Le grincement d une girouette ou d une poulie rouillée » (Loti).… …   Encyclopédie Universelle

  • crisser — [ krise ] v. intr. <conjug. : 1> • 1549; frq. °krisan « craquer » ♦ Produire un bruit aigu de frottement (objets durs et lisses). ⇒ grincer. Gravier qui crisse sous les pas. ⇒ craquer. « il s arrêta pour écouter les roues ferrées qui… …   Encyclopédie Universelle

  • dent — [ dɑ̃ ] n. f. • 1080 masc. ou fém.; lat. dens, dentis I ♦ 1 ♦ (Chez l homme) Un des organes de la bouche, de couleur blanchâtre, durs et calcaires, implantés sur le bord libre des deux maxillaires. ⇒arg. ratiche . Mâcher, mordre, déchirer avec… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”