grabat

grabat
(gra-ba ; le t ne se lie pas dans le parler ordinaire ; au pluriel, l's se lie : des gra-ba-z en désordre) s. m.
Méchant lit, tel que sont ceux des pauvres gens.
•   J'étais seul l'autre jour, dans ma petite chambre, Couché sur mon grabat, souffrant de chaque membre, SCARRON Épître chagrine..
•   Quant au lit du roi [Frédéric II], c'était un grabat de sangles avec un matelas mince, caché par un paravent ; Marc-Aurèle et Julien, ses deux apôtres, n'étaient pas plus mal couchés, VOLT. Mém. écrits par lui-même..
   Familièrement. Être sur le grabat, être malade au lit.
•   Vous me permettez de ne vous pas écrire de ma main, quand ma détestable santé me tient sur le grabat, VOLT. Lett. Richelieu, 17 août 1767.
   Mettre sur le grabat, rendre malade.
•   Venez-vous purger encore, saigner, droguer, mettre sur le grabat toute ma maison ?, BEAUMARCHAIS Barb. de Séville, III, 5.
   XIe s.
•   Eufemien, bel sire, riches hom, Quar me herberges pur Deu en tue maison, Suz tun degret me fai un grabatum, St Alexis, XLIV.
   XVIe s.
•   Le faut lier [l'enfant] et bander en son petit grabat de si bonne façon, que son col et son dos ne soyent aucunement courbés, PARÉ XVIII, 28.
   Lat. grabatus, du grec.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • grabat — [ graba ] n. m. • XIIe, rare jusqu au XVIe; grabatum v. 1050; lat. grabatus, gr. krabbatos ♦ Lit misérable. Le malheureux gisait sur un grabat. ♢ Par ext.; vx Lit de malade (⇒ grabataire). ● grabat nom masculin ( …   Encyclopédie Universelle

  • Grabaț — Grabatz Garabos Hilfe zu Wappen …   Deutsch Wikipedia

  • grabat — GRABAT. s. m. Meschant lit tel que ceux des pauvres gens. On trouva cinq ou six petits enfants sur un meschant grabat. ils sont dans une extresme misere, ils n ont qu un meschant grabat. On dit proverb. qu Un homme est sur le grabat, pour dire,… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • GRABAT — s. m. Méchant lit, tel que ceux des pauvres gens. On trouva quatre ou cinq petits enfants couchés sur un méchant grabat. Ils sont dans une extrême misère, ils n ont qu un pauvre grabat. Prov., Être sur le grabat, Être malade au lit …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • GRABAT — n. m. Mauvais lit, lit de pauvre. On trouva cet indigent couché sur un méchant grabat. Il n’a pour lit qu’un misérable grabat …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Grabat — Original name in latin Grab Name in other language Garabos, Garabo Grabacz, Grabat, Grabati, Grabatz, Graba Grabai, Grabcz State code RO Continent/City Europe/Bucharest longitude 45.87861 latitude 20.74238 altitude 84 Population 1883 Date 2013 04 …   Cities with a population over 1000 database

  • grabataire — [ grabatɛr ] adj. et n. • 1777; de grabat ♦ Littér. Qui est malade et ne quitte pas le lit. ⇒ alité. Vieillard grabataire (⇒ impotent, infirme) . N. Un, une grabataire. ⊗ CONTR. Ambulatoire. ● grabataire adjectif et nom (de grabat) Se dit d un… …   Encyclopédie Universelle

  • lit — [ li ] n. m. • fin XIe; lat. lectus I ♦ 1 ♦ Meuble destiné au coucher. ⇒poét. couche; fam. paddock, 2. pageot, 2. pieu, plumard, 2. plume, pucier; enfantin 1. dodo. Bois d …   Encyclopédie Universelle

  • Somateria mollissima — ? Обыкновенная гага Самец и самка Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые Подтип …   Википедия

  • Liste de locutions latines — Cet article contient une liste de locutions latines présentée par ordre alphabétique. Pour des explications morphologiques et linguistiques générales, consulter l article : Expression latine. Sommaire  A   B … …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”