s'apoltronnir

s'apoltronnir: apoltronnir (s')

(a-pol-tro-nir) v. réfl.

1°   Devenir poltron. Mot qui, se comprenant sans peine, peut être repris.

2°   V. a. Terme de fauconnerie. Empêcher un oiseau de chasser le gros gibier en lui coupant les ongles de derrière.

HISTORIQUE

   XVIe s.

•   Un jeune homme doit esveiller sa vigueur et la garder de moisir et s'apoltronnir, MONT. IV, 259.

ÉTYMOLOGIE

   À et poltron.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

   APOLTRONNIR. Ajoutez :

3°   En général, rendre lâche, paresseux.

•   Les délices de la Floride vous ont apoltronni, MALH. Lexique, éd. Lalanne..

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

apoltronnir — ⇒AP(P)OLTRONNER, APOLTRONNIR, (APOLTRONNER, APPOLTRONNER) verbe trans. A. Vx. Rendre poltron, lâche; amollir : • 1. L utile peut bien être du côté du mariage, mais l honnête est de l autre. Il empêche de voyager parmi le monde, soit pour… … Encyclopédie Universelle
apoltronner — ⇒AP(P)OLTRONNER, APOLTRONNIR, (APOLTRONNER, APPOLTRONNER) verbe trans. A. Vx. Rendre poltron, lâche; amollir : • 1. L utile peut bien être du côté du mariage, mais l honnête est de l autre. Il empêche de voyager parmi le monde, soit pour… … Encyclopédie Universelle
appoltronner — ⇒AP(P)OLTRONNER, APOLTRONNIR, (APOLTRONNER, APPOLTRONNER) verbe trans. A. Vx. Rendre poltron, lâche; amollir : • 1. L utile peut bien être du côté du mariage, mais l honnête est de l autre. Il empêche de voyager parmi le monde, soit pour… … Encyclopédie Universelle
poltron — poltron, onne [ pɔltrɔ̃, ɔn ] adj. et n. • 1509; it. poltrone « poulain » ♦ Qui manque de courage physique. ⇒ couard, lâche, pusillanime; fam. dégonflé, froussard, trouillard. N. Une poltronne. ⇒ pleutre. « Les courageux s armèrent, les poltrons… … Encyclopédie Universelle

Dictionnaires et Encyclopédies sur 'Academic'