gourde

gourde
gourde 1.
(gour-d') adj.
Piastre gourde, et, substantivement, une gourde, monnaie d'argent.
   Espagn. gordo, gros ; cette piastre étant dite une grosse pièce. C'est le même, avec un sens dérivé, que gourd. Il y avait, dans l'ancienne langue, le mot gourle, signifiant sac, bourse, que M. Reinaud tire du persan goulé, bourse, et qui n'a rien de commun avec gourde.
————————
gourde 2.
(gour-d') s. f.
Bosse résultant d'un coup.
•   Je me suis donné contre la grille une si fière gourde à la main, que je ne peux plus remuer ni pied ni patte de ce doigt-là, BEAUMARCH. Mar. de Figaro, II, 21.
   Anc. franç. gourdi, enflé (XVe siècle : Ils ont la pance si gourdie, Que, par force d'estre repletz, Sont prestz de cheoir en maladie, Rec. de farces, p. 351) ; espagn. gordo, gros ; <
————————
gourde 3.
(gour-d') s. f.
1°   Calebasse ou courge séchée et vidée dans laquelle les soldats et les pèlerins portent leur boisson. Avoir sa gourde pleine.
•   L'eau du saint fleuve [Jourdain] emplit sa gourde voyageuse [de Chateaubriand], V. HUGO Odes, I, 9.
   La gourde vient de la variété gourde de la courge lagénaire (cucurbitacées).
2°   Par extension, bouteille clissée, d'une forme analogue à celle de la gourde et que l'on emporte quelquefois en voyage.
3°   Ancien nom vulgaire d'une sorte d'hydrocèle, dite ainsi par assimilation.
   XIVe s.
•   Foilles de gourde, racine de fenugrec, LANFRANC f° 13.
   Lat. cucurbita (voy. courge) ; Berry, guigourde, gougourde, cougourde.
•   Gourde est une contraction de cougourde qui a été usité jusque dans le XVIIe siècle : Je changeray toutes les choses.... vos coucourdes en des melons, DASSOUCY le Ravissement de Proserpine, dans FR. MICHEL, Argot.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • gourde — [ gurd ] n. f. • XIVe; gorde XIIIe; altér. de coorde, lat. cucurbita 1 ♦ Espèce de courge dite courge calebasse. Par ext. (XVIe) Récipient constitué par le fruit de la gourde après séchage et vidage. ♢ (XIXe) Plu …   Encyclopédie Universelle

  • Gourde — 〈[ gụrd] m.; , s [ dəs]; bei Zahlenangaben Pl.: ; Abk.: G〉 haitische Währungseinheit, 100 Centimes [<frz. gourd „starr“ <lat. gurdus „schwerfällig“] * * * Gourde   [gurd; französisch, von spanisch gordo »dick«] der, / s, Abkürzung Gde.,… …   Universal-Lexikon

  • Gourde — Staat: Haiti Unterteilung: 100 Centimes ISO 4217 Code: HTG Abkürzung: Gde. Wechselkurs: (1. Nov 2011) 1 EUR = 55,987 HTG 100 HTG = 1,7861 EUR Die Haitia …   Deutsch Wikipedia

  • gourde — s.f. Unitate monetară în Haiti. [pr.: gurd] (din fr. amer. (haitiană) gourde < f. al fr. gourd = bleg, neîndemânatic < nlat. gurdus = bădăran, prostănac < lat. gurdus = bleg, prostănac) [et. AHDEL, MW, TLF] Trimis de tavi, 02.05.2005.… …   Dicționar Român

  • Gourde — [gurd] der; , s [gurd] (aber: 10 ) <aus fr. gourde, eigtl. »steif, starr«, wohl nach der scherzh. Bez. (piastre) gourde, span. (perra) gorda für die Eindollarmünze in den südlichen USA u. in der Karibik> Währungseinheit auf Haiti (= 100… …   Das große Fremdwörterbuch

  • gourde — GOURDE. s. f. Callebasse. Courge sechée & vuidée, dont les soldats, les pelerins. &c. se servent pour porter de l eau ou du vin. Une gourde pleine de vin …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Gourde [1] — Gourde (franz., spr. gurd ), Pilgerflasche, s. Gurde …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Gourde [2] — Gourde (spr. gurd ), Rechnungseinheit der Republik Haiti zu 100 Centièmes, die dem Dollar gleich sein sollte und seit 1880 der französischen Doppelwährung folgt. 1818–34 in verschiedenem Gewicht mit 582 bis 875 Tausendteilen Silbergehalt geprägt …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Gourde — (spr. gurd), Name des Peso von Haiti = 5 Frs …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Gourde — gourde, goure nf dépression dans le lit d un ruisseau Anjou …   Glossaire des noms topographiques en France

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”