glapir

glapir
(gla-pir) v. n.
1°   Il se dit de l'aboi aigre des renards et des petits chiens.
•   Le renard glapit, aboie, et pousse un son triste, semblable au cri du paon, BUFF. Morc. choisis, p. 243.
•   L'épervier glapit comme le lapin et miaule comme les jeunes chats, CHATEAUB. Génie, I, V, 5.
2°   Se dit, par dénigrement, d'une voix humaine aigre et désagréable. Au lieu de chanter, elle glapit.
•   À le bien mesurer, il [un apothicaire] n'est pas, que je crois, Plus haut que sa seringue et glapit comme trois, REGNARD le Légat. II, 11.
   Fig.
•   ....Cette statue Contre laquelle a tant glapi Des méchants l'énorme cohue, VOLT. Épît. 110.
   Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.
   XVe s.
•   Si commença à glapir, contrefaisant le chien très fierement, LOUIS XI Nouv. XXXI.
   XVIe s.
•   Ils glapissent comme renards, PARÉ Animaux, XXV.
   Wallon, glawer ; du germanique : suédois, gloefja, japper, glapir ; anglo-saxon, gelpan ; angl. yelp. Diez préfère l'ancien haut - allemand klaffôn ; allem. mod. kläffen, aboyer. L'ancienne langue ne connaît pas glapir ; elle a en place glatir, usité dès les plus hauts temps ; prov. et anc. cat. glatir ; esp. latir ; ital. ghiattire. Diez y voit une onomatopée ; Scheler, au contraire, y trouve un radical germanique klat, comme dans glapir le radical germanique klap.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • glapir — [ glapir ] v. intr. <conjug. : 2> • v. 1200; altér. de glatir, d apr. japper 1 ♦ (Animaux) Pousser un cri bref et aigu. Le lapin, l épervier, le renard glapissent. Petit chien qui glapit. 2 ♦ (Personnes) Faire entendre une voix aigre, des… …   Encyclopédie Universelle

  • glapir — GLAPIR. v. n. Jetter un cri, un aboy aigre, tel que font quelquefois les renards, ou les petits chiens. Il signifie aussi, Crier, hausser la voix d un ton aigre & perçant. Cette femme ne fait que glapir. elle glapit en chantant …   Dictionnaire de l'Académie française

  • GLAPIR — v. n. Il ne se dit proprement que De l aboi aigre des petits chiens, et des renards.  Il se dit, figurément, Du son aigre de la voix d une personne quand elle parle ou qu elle chante. Cette femme ne fait que glapir. Elle glapit en chantant. Au… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • GLAPIR — v. intr. Pousser des cris aigus, en parlant des Petits chiens et des renards. Par extension, Cette femme ne chante pas : elle glapit. Cette femme ne fait que glapir …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • glapir — gla|pir Mot Agut Verb intransitiu …   Diccionari Català-Català

  • glapir — vi. klyapâ / i (Arvillard). E. : Renard …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Cri d'animal — Liste de cris d animaux Voici une liste de cris d animaux. Sommaire 1 Par animal 2 A B 3 C 4 D H 5 I O …   Wikipédia en Français

  • Cri des animaux — Liste de cris d animaux Voici une liste de cris d animaux. Sommaire 1 Par animal 2 A B 3 C 4 D H 5 I O …   Wikipédia en Français

  • Cris Des Animaux — Liste de cris d animaux Voici une liste de cris d animaux. Sommaire 1 Par animal 2 A B 3 C 4 D H 5 I O …   Wikipédia en Français

  • Cris d'animaux — Liste de cris d animaux Voici une liste de cris d animaux. Sommaire 1 Par animal 2 A B 3 C 4 D H 5 I O …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”