girouette

girouette
(ji-rou-è-t') s. f.
1°   Feuille de tôle taillée ordinairement en forme de banderole, et mobile sur un pivot, qu'on place sur le haut des maisons pour indiquer la direction du vent.
•   Qu'on emporte quelques tableaux et quelques girouettes, pourvu qu'on nous laisse les murailles et le toit, BALZ. 6e disc. sur la cour..
•   Il n'était permis qu'aux nobles de mettre des girouettes sur leurs maisons ; on prétend même que, dans l'origine, il fallait avoir monté des premiers à l'assaut de quelque ville, et avoir planté sa bannière ou son pennon sur le rempart, SAINT-FOIX Ess. Paris, Oeuv. t. IV, p. 173, dans POUGENS.
•   Je suis assez semblable aux girouettes qui ne se fixent que quand elles sont rouillées, VOLT. Lett. d'Albaret, 10 avr. 1759.
•   Vous n'avez qu'à regarder une girouette ; elle tourne tantôt au doux souffle du zéphyr, tantôt au vent violent du nord : voilà l'homme, VOLT. Facéties, Pot pourri, 12.
   Fig. Tourner à tous vents comme une girouette, changer d'opinion, de parti à tous les vents, à toutes les occasions ou circonstances.
   On dit aussi faire la girouette.
2°   Terme de marine. Toile tendue sur un cadre de bois qu'on place en haut des mâts.
3°   Fig. C'est une girouette, se dit de celui qui change souvent de sentiments, d'opinions.
•   Un chancelier à qui les exils n'avaient laissé que la terreur et une flexibilité de girouette, SAINT-SIMON 342, 231.
•   Adieu donc, soubrette ennemie, adieu, mon petit coeur fantasque ; adieu, la plus aimable de toutes les girouettes, MARIVAUX Heur. stratag. III, 1.
•   L'Être nécessairement éternel ne peut être une girouette, VOLT. Oreilles, 4.
   XVIe s.
•   Girouet, platine de fer en forme de panonceau, tournant à tous vens, au faite d'un toit, MONET Dict..
•   Girouette, OUDIN Curios. fr..
   Mot composé comme pirouette, et venant du latin gyrare, tourner, qui vient du grec signifiant, tour ; ital. girotta.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
   GIROUETTE. - HIST. XVIe s. Ajoutez :
•   Vous qui n'aimez que par coustume, Caressiez un nouvel amant.... Jamais legere girouette Au vent si tost ne se vira, DESPORTES Bergeries, VI, Villanelle..

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • girouette — [ ʒirwɛt ] n. f. • 1509; a. norm. wirewite, croisé avec girer « tourner » et pirouette 1 ♦ Plaque de métal qui, en tournant autour d un axe vertical placé au sommet d un édifice, indique, par son orientation, la direction du vent. Girouette en… …   Encyclopédie Universelle

  • girouette — GIROUETTE. s. f. Ce qu on met sur le haut d une tour, d une cheminée, &c. qui tourne à tout vent, & sert à faire connoistre d où il vient. Girouette de fer blanc. pour sçavoir d où vient le vent, il faut regarder la giroüette. On dit fig. d Une… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • girouetté — girouetté, ée (ji rou è té, tée) adj. Terme de blason. Surmonté d une girouette ; qui a une girouette d un autre émail que le corps …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Girouette — (fr., spr. Schiruett), 1) Wetter , Windfahne; 2) veränderlicher, der Macht des Augenblicks huldigender Mensch …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Girouette — (franz., spr. schirnétt ), Wetterfahne; auch wetterwendischer Mensch …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Girouette — (frz. schiruett), Windfahne …   Herders Conversations-Lexikon

  • Girouette — Cet article concerne des girouettes traditionnelles. Pour des girouettes du domaine des transports en commun, voir Girouette (Transport en commun). Girouette moderne …   Wikipédia en Français

  • GIROUETTE — s. f. Pièce de fer blanc ou d autre matière fort mince, et ordinairement taillée en forme de banderole ou de flèche empennée, mise sur un pivot en un lieu élevé, de manière qu elle tourne au moindre vent, et que par sa position elle indique la… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • GIROUETTE — n. f. Pièce de fer blanc ou d’autre matière mince et légère, ordinairement taillée en forme de flèche empennée, qu’on pose sur un pivot en un lieu élevé, de manière qu’elle tourne au gré du vent et qu’elle en indique la direction. Girouette de… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Girouette — Gi|rou|ette [ʒi ru̯ɛt] die; , n [...tn̩] <aus fr. girouette »Wetterfahne«> (veraltet) wetterwendischer, wankelmütiger Mensch …   Das große Fremdwörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”