giboulée

giboulée
(ji-bou-lée) s. f.
Espèce d'orage qui se réduit à des coups de vent passagers, avec de petites averses et de petites grêles, qui est bientôt suivi d'une éclaircie, et qui survient surtout au printemps. Les giboulées de mars.
   Par extension.
•   Des giboulées de neige volent dans les airs comme des plumes d'oiseaux, BERN. DE ST-PIERRE Harm. liv. II, Hommes et enfants..
   Fig.
•   Les petites véroles, les rougeoles et les éruptions cutanées sont les giboulées de son printemps, BERN. DE ST-PIERRE ib. VI, Scènes des enfants..
   Populairement. Volée de coups. Il a reçu, il recevra une giboulée.
   Berry, gibe, gible. Giboulée paraît fait de gibe et un suffixe oulée ; or il y a dans l'ancien français gibe, qui signifie charge ; dans cette explication, la giboulée serait une charge de mauvais temps. Au XIVe siècle on disait triboulée : Triboulée de mars, GEFFROY DE PARIS, dans Hist. litt. de la Fr. t. XXIV, p. 221. Au XVIe siècle on trouve guebelette : En mon voyage nous n'avons pas seulement veu la neige, mais nous en avons esté couverts trois heures d'aussi espaisse qu'elle est en France en janvier ; et descendans à la vallée, ce n'a été que pluye ; ces messieurs qui ne voient que la guebelette.... Hist. des amours d'Henri IV, p. 114, dans LACURNE.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • giboulée — [ ʒibule ] n. f. • 1547; o. i., mot occitan ♦ Pluie soudaine, quelquefois accompagnée de vent, de grêle ou même de neige, et bientôt suivie d une éclaircie. ⇒ averse, ondée. Les giboulées de mars. ● giboulée nom féminin Grosse averse soudaine,… …   Encyclopédie Universelle

  • Giboulee — Giboulée Une giboulée est une averse aussi brève que violente qui se produit lors du passage de l hiver au printemps, principalement aux mois de mars et d avril (d où l expression « giboulées de mars »), et qui est due au phénomène… …   Wikipédia en Français

  • giboulée — GIBOULÉE. s. f. Guilée, pluye subite & de peu de durée. Giboulée de Mars. Il est bas …   Dictionnaire de l'Académie française

  • giboulée — Giboulée, ou Guilée, Nimbus, Rectius, Gibolée, Quasi {{t=g}}gubolê,{{/t}} id est, repentina iaculatio facta ex aere in terram, {{t=g}}gê,{{/t}} terra, {{t=g}}bolê,{{/t}} iactus, percussio, ictus, {{t=g}}boléô,{{/t}} percutio. Nimbus enim est… …   Thresor de la langue françoyse

  • Giboulée — Une giboulée est une averse aussi brève que violente qui se produit lors du passage de l hiver au printemps, principalement aux mois de mars et d avril (d où l expression « giboulées de mars »), et qui est due au phénomène… …   Wikipédia en Français

  • giboulée — nf., pluie soudaine et de courte durée // petite averse, qui a lieu au printemps, accompagnée ou non de giboulée grêle /// grésil /// neige : anbushe (Saxel), ptyouta kâra <petite averse> (Albanais.001) ; maronzhe du tin (Annecy.003), R.… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • GIBOULÉE — s. f. Guilée, pluie grande, soudaine, de peu de durée, et quelquefois mêlée de grêle. Giboulée de mars …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • GIBOULÉE — n. f. Pluie soudaine, de peu de durée, et quelquefois mêlée de grêle. Les giboulées de mars …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Giboulée — Galerne (auch Giboulé) nennt man die Böen an der französischen West und Nordwestküste, die im allgemeinen aus nordwestlicher Richtung kommen. Sie gehen meistens mit schweren Regenfällen einher. Galerne ist dabei die bretonische und Giboulé die… …   Deutsch Wikipedia

  • Giboulees de mars — Giboulée Une giboulée est une averse aussi brève que violente qui se produit lors du passage de l hiver au printemps, principalement aux mois de mars et d avril (d où l expression « giboulées de mars »), et qui est due au phénomène… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”