gauge

gauge
(gô-j') adj.
Usité dans cette locution : noix gauge, sorte de noix ; terme qui se dit encore dans quelques provinces, par opposition aux noisettes ou petites noix.
   XIIIe s.
   Ferri, au droit desrenier, Sont plus plesant à mangier Nois gauges, quant abatue En est l'eschaille escheüe Que s'ele i fust, Bibl. des chartes, 4e série, t. v, p. 328.
   Picard, gaugue, noix, gauguer, noyer ; de l'anc. haut-allem. walah, étranger, non allemand, velche : noix étrangère ; anglo-saxon, veal-nut ; allem. mod. Wall-nuss ; angl. walnut. En Normandie, on dit gobe et gobier, mais on ne l'applique qu'à la variété à très gros fruits.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
   GAUGE (gò-j'), s. f. Terme de marine emprunté à l'anglais. Échelle du tirant d'eau.
   La quantité d'hélices, d'ancres, de chaudières, de gauges hydrauliques, de voiles, d'appareils mécaniques pour mettre des embarcations à la mer, et d'objets spéciaux propres au service à bord, est vraiment innombrable, Journ. offic. 23 oct. 1875, p. 8815, 3e col..
   Angl. gauge, qui est le français jauge.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Gauge — Gauge, n. [Written also gage.] 1. A measure; a standard of measure; an instrument to determine dimensions, distance, or capacity; a standard. [1913 Webster] This plate must be a gauge to file your worm and groove to equal breadth by. Moxon. [1913 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Gauge — may refer to:In measurements:* American wire gauge, a measurement of diameter of a wire * Gauge (bore diameter), the diameter of a shotgun barrel * Stubs Iron Wire Gauge, which corresponds to the diameter of a hypodermic needle **See also * Sheet …   Wikipedia

  • gauge — [gāj] n. [ME < NormFr: see the GAUGE vt.] 1. a standard measure or scale of measurement 2. dimensions, capacity, thickness, etc. 3. any device for measuring something, as the thickness of wire, the dimensions of a machined part, the amount of… …   English World dictionary

  • Gauge — (g[=a]j), v. t. [imp. & p. p. {Gauged}; p. pr. & vb. n. {Gauging}] [OF. gaugier, F. jauger, cf. OF. gauge gauge, measuring rod, F. jauge; of uncertain origin; perh. fr. an assumed L. qualificare to determine the qualities of a thing (see… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Gauge — (ingl.) En lenguaje técnico, medida de la *distancia o el *hueco de ciertas cosas; por ejemplo, el tamaño del punto en los tejidos de punto, o la distancia entre los rieles de una *vía. * * * En física, las teorías extensamente aceptadas del… …   Enciclopedia Universal

  • Gauge — bezeichnet: Gauge (Technik), Maße für Größenangaben, speziell Eichmaße und Endmaße, sowie Messgeräte, speziell Messuhren, Messlehren oder Schieblehren Gauge (Fluss), Fluss in Nordwest England Gauge (Pornodarstellerin) (* 1980), amerikanische… …   Deutsch Wikipedia

  • gauge — (v.) ascertain by exact measurements, mid 15c., from Anglo Fr. gauge (mid 14c.), from O.N.Fr. gauger (O.Fr. jauger), from gauge gauging rod, perhaps from Frankish *galgo rod, pole for measuring (Cf. O.N. gelgja pole, perch, O.H.G. galgo; see… …   Etymology dictionary

  • Gauge — [geidʒ] das; <aus engl. gauge »Normalmaß« zu altfr. gauger »messen«, weitere Herkunft unsicher> in der Strumpffabrikation Maß zur Angabe der Maschenzahl u. damit zur Feinheit des Erzeugnisses; Abk.: gg …   Das große Fremdwörterbuch

  • gauge — [n] measure, standard barometer, basis, benchmark, bore, capacity, check, criterion, degree, depth, example, exemplar, extent, guide, guideline, height, indicator, magnitude, mark, meter, model, norm, pattern, rule, sample, scale, scope, size,… …   New thesaurus

  • gauge — sb. (fk.), gauge (mål for masketæthed i strik) …   Dansk ordbog

  • gauge — (chiefly US also gage) ► NOUN 1) an instrument that measures and gives a visual display of the amount, level, or contents of something. 2) the thickness, size, or capacity of a wire, sheet, tube, bullet, etc., especially as a standard measure. 3) …   English terms dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”