futile

futile
(fu-ti-l') adj.
Qui est de peu de conséquence, de peu de valeur. Un talent futile. Raisons futiles.
   Tous ces discours qu'ils [les philosophes] ont fondés sur ce faux principe sont si futiles...., PASC. Lett. à Mme Perier, 17 oct. 1651.
   Ce papillon lui-même, à nos yeux si futile, Qui sait si de son vol l'erreur n'est pas utile ? Peut-être, en son essor vif et capricieux, Il hâte en se jouant le grand oeuvre des cieux [la fécondation des plantes dioïques], DELILLE Trois règnes, VI.
   .... Était-ce donc à des honneurs futiles, Romains, que se bornaient les voeux de votre ami ?, ARNAULT Germanic. V, 7.
   Il se dit aussi des personnes. Un homme futile.
   Quelques futiles petits-maîtres qui pensent ridiculiser toute vertu par une plaisanterie, VOLT. Don Pédr. Épît. dédic..
   Ces lecteurs futiles qui confondent la plaisanterie avec l'évidence, DIDER. Claude et Nér. II, 6.
   Lat. futilis, dont le sens propre est : qui laisse échapper, par exemple dans vasa futilia, et qui vient de futire, laisser échapper. Futire tient probablement à fundere, verser.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • futile — [ fytil ] adj. • XIVe; lat. futilis 1 ♦ Qui est dépourvu de sérieux, qui ne mérite pas qu on s y arrête. ⇒ insignifiant. Discours, propos futiles. ⇒ creux, frivole, vain, vide. Sous le prétexte le plus futile. ⇒ léger; puéril. S occuper de choses …   Encyclopédie Universelle

  • futile — futile, vain, fruitless, bootless, abortive all denote barren of result. Futile and vain parallel each other only when they imply failure to realize an immediate aim {it was equally in vain, and he soon wearied of his futile vigilance Stevenson}… …   New Dictionary of Synonyms

  • Futile — Fu tile (?; 277), a. [L. futilis that easily pours out, that easily lets loose, vain, worthless, from the root of fundere to pour out: cf. F. futile. See {Fuse}, v. t.] [1913 Webster] 1. Talkative; loquacious; tattling. [Obs.] [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • futile — [fyo͞ot′ l; ] chiefly Brit & Cdn [, fyo͞o′tīl΄] adj. [< Fr or L: Fr futile < L futilis, lit., that easily pours out, hence untrustworthy, worthless, futile < base of fundere: see FOUND3] 1. a) that could not succeed; useless; vain b)… …   English World dictionary

  • futile — I adjective abortive, barren, bootless, feckless, fruitless, futilis, gainless, hopeless, inanis, ineffective, ineffectual, inefficacious, insignificant, inutile, nugatory, otiose, profitless, resultless, unavailing, unfruitful, unimportant,… …   Law dictionary

  • futile — 1550s, from M.Fr. futile, from L. futilis vain, worthless, futile, lit. pouring out easily (of a vessel), hence easily emptied, leaky, unreliable, from base of fundere pour, melt, from PIE root *gheu to pour (see FOUND (Cf. found) (2)). Related:… …   Etymology dictionary

  • futile — FUTILE. adj. de tout genre. Frivole, Qui est de peu de consequence, de peu de consideration. Raison futile. discours futile …   Dictionnaire de l'Académie française

  • futile — / futile/ agg. [dal lat. futĭlis, propr. che lascia scorrere ]. 1. [privo di profondità, di scarsa serietà: argomenti, discorsi f. ] ▶◀ e ◀▶ [➨ frivolo (1)]. 2. [di scarso peso, di poca importanza: litigare per f. motivi ] ▶◀ banale,… …   Enciclopedia Italiana

  • futile — ► ADJECTIVE ▪ producing no useful result; pointless. DERIVATIVES futilely adverb futility noun. ORIGIN Latin futilis leaky, futile …   English terms dictionary

  • Futĭle — (röm. Ant.), Opfergefäße in dem Tempel der Vesta, ohne Füße …   Pierer's Universal-Lexikon

  • FUTILE — Lutatio ad Stat. Theb. l. 7. v. 297. vas fuit lato ove, quo utebantur in sacris Deae Vestae; quia aqua ad sacra Vestae in terra non ponitur, quod si fiat, piaculumest, ideo excogitatum est vas, quod stare non posset, sed si positum statim… …   Hofmann J. Lexicon universale

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”